ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

弓の的の助け

2013-08-13 | 中国笑話50選

 古代、ある武将が戦争で負けそうになった時、突然、神の兵士がやってきて助けてくれた。結果、その武将は勝利することができた。そこで、神に名前を教えてくれるように頼んだところ、神は、「わしはお前が演習場で弓の練習をしている的だ。」

 武将が尋ねた。「わたしがあなたに何をして差し上げたのでしょうか、どうしてあなたは今日私を助けてくださったのでしょうか。」

 神は言った。「わたしはいつもお前が弓矢の練習をしている演習場の的だよ。お前は今まで私の体を射たことがない。これがおまえの行ったよいことだ。」

《中国語笑話50選》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿