おはようございます。英国人のジョリーフォニックス公式トレーナーによるファミリー英語”Yamatalk English®”です。
本日は夢に関する英語とフォニックスです。
下の子が’I had a scary dream.’と言って、泣きながら起きてきました。
どうやら大きくなったら、おうちを出なくてはいけないことが嫌だったみたいで、「ずっとおうちにいたい。」と言って泣いていました。
「遠くの大学や会社に行ったり、結婚したりすると別のおうちで住むこともあるけど、自分が望んで選ぶことだよ。」と伝えると「結婚しても、結婚する人に、両親と一緒に住みたいって言っていいの?」と聞かれました。
その年齢になったら、一緒に住みたいとは思わないだろうなと考えながら「聞いてみてもいいんだよ。いいって言ってくれたら、一緒に住めるよ。」と伝えました。「うん、わかった!お願いする!」と笑顔になって、もう一度、ベッドに戻りました。
でも、やっぱり不安になったようで、「一緒に寝たい。」とやってきました(笑)
今、コロナで友達と遊べなかったり、祖母に会えなかったりという制限のある生活をしているので、不安になっちゃったようです。
家族で楽しいことをしようと思います。
▲どんな夢を見てるかな
夢に関する英語
●初夢:first dream of the (new) year
●良い夢:good dream
●悪い夢、悪夢:bad dream, scary dream, nightmare
●正夢:prophetic dream
●本当になる、実現する:come true
→dream come true:夢が現実になる(良い夢、悪い夢両方に使えます)
●夢を見た:had a dream
●夢がある:have a dream
---
昨年も書きましたが、子供が夢の認識をできるのは、4歳前後という意見を多く聞きます。実際は、いつからなんでしょう。お子様と夢の話をしたことはありますか?
うちの子に聞いても、見ているのか見ていないのかわかりません。
「夢って何?」と聞かれたら、「寝ている時に見るものだよ」と答えようと思います。でも、きっと「何を見るの?」と聞かれそうです。
まだ見たことがないものを教えるのは難しいですよね。
A dream is occurring during sleep.
夢は寝ている間に起こる。
dreamとsleepには、同音異綴りがあります。eaとeeです。ジョリーフォニックスの基本の42音で出てくるのは、eeです。
皆様が素敵な初夢を見ていますように。そして、見た夢を英語で説明できるか、是非試してくださいね。2015-01-02
---
2015-01-02の記事を編集・追加、再投稿
スタッフMami
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ジョリーフォニックスレッスン
━━━━━━━━━━━━━━━━
4月から対面レッスンは全てお休みしています。
オンラインでのレッスンを行っています。
8月に小学生向けジョリーフォニックスレッスンを開催いたします。
https://blog.goo.ne.jp/yamatalk-english/e/329e845a469f25b21d46752dc218c9d8
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ジョリーフォニックス関連企画
━━━━━━━━━━━━━━━━
ジョリーフォニックス公認トレーナー David Watkins による対面フォニックストレーニングをお休みしています。
オンラインでのトレーニングを行っています。
8月10日(月、祝)、16日(日)、30日(日)、9月5日(土) に予定しています。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 大人向けオンライン英会話レッスン
━━━━━━━━━━━━━━━━
Zoomを使って英会話しませんか?大人向けです!
https://blog.goo.ne.jp/yamatalk-english/e/61f055aff5c7c6675e263f8109d3558b
8月8日(土)14:00-14:45
9月12日(土)14:00-14:45
10月10日(土)14:00-14:45
11月14日(土)14:00-14:45
12月12日(土)14:00-14:45
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ジョリーフォニックス関連記事
━━━━━━━━━━━━━━━━
◇フォニックスは発音学習が目標じゃない
◇ジョリーフォニックスの基本の42音を順番通りに覚えよう
◇ジョリーフォニックス42の音の学習期間
◇効果:文章で伝えられるようになってきました
◇ジョリーフォニックス標準的な教材の特徴
◇Jolly Phonics Extraに家庭用ができました!
◇ご家庭でジョリーフォニックスを学習するには?
◇42音前の取り組みについて
◇42音後は同音異綴りを学んでいきます(Pupil/Student book 2,3)
◇42音後はトリッキーワードを学んでいきます(72 tricky words)
◇eの音のレッスンプラン("e" Jolly Phonics Lesson Plan)英語でのご紹介
※URLの表示をなくしました。見やすくなっていますように。
━━━━━━━━━━━━━━━━
価格変更につきまして(2019.10.1)
━━━━━━━━━━━━━━━━
レッスン・トレーニング関連は価格据え置きといたしました。
ジョリーフォニックスの教材につきましては、消費税10%に変更いたします。