ぴあの れっすん

ご訪問ありがとうございます。コメントも感謝いたします(^^)

いろんな言語の『ビール』

2008年08月27日 14時33分08秒 | 日記
みなさんご存知だと思いますが、コロナビールはメキシコのビール。
びんが6本入ったパックを購入したのですが、いろんな国に輸出して
いるようで、パッケージの取っ手部分に、各国の言葉で「ビール」と
書かれています。無学なので、全部はわかりませんが・・・
こんなふうに、いろんな言葉で書かれていると、たくさんの国の人が
同じビールを楽しんでいるのかな、なんて楽しい想像を誘われます。
先週は涼しい日もありましたが、今週は蒸し暑い日が続いています。
暑い日のお風呂上がり、なんてビールが美味しいんでしょうね~!


最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
CERVEZA(セルベージャ) (ボンネビル)
2008-08-28 00:40:45
その表示、なつかしいです。
22年前に、まだ全くお酒が飲めなかった私でしたが、
おいしく飲めるようになったきっかけのお酒の呼び方
でした。
返信する
何語でしょう? (zion)
2008-08-28 08:45:45
ボンネビルさん、CERVEZAは、何語でしょうか?
調べてみたら、南米などで飲まれている有名な
ビールの名前?なんて見たのですが・・・
教えてください。
返信する
セルベージャ (ボンネビル)
2008-08-29 00:09:58
セルベージャはブラジルの「ビール」の一般名です。

ブラジルのポルトガル語なので、ポルトガルでは通じないかも知れません。

英語に、イギリス英語とアメリカ英語があるようなニュアンスの違いかしら??

22年前に出張で、某自動車メーカーのテストコースに行った時に飲みました。
返信する
ありがとうございます (zion)
2008-08-29 08:43:50
ボンネビルさん、ありがとうございます。
同じ言葉でも、地域差?があるんですね。
22年前の、懐かしい、ビールなんですね。。。
返信する
セルベージャ (ボンネビル)
2008-08-30 14:39:01
あっちのビールは美味しいかどうか??ですが、
やはり、お酒ですから、相手次第で変わります。

現地でも、向こうの役員さんと飲んでも、いまいちでしたが、現地のテストライダーとMOTO(バイク)の話ながら飲んだら最高の味でした(笑)

返信する