新古今和歌集の部屋

こもん

2014-05-20 06:01:52

たのにはにこもんはなさくみにこんか

この句は、千代女が最初に作ったものとされております。

この心をあえて古歌に当てはめると

心あらむ人に見せばや津の国の難波わたりの春のけしきを（後拾遺　能因法師）

と友人を自分の家に遊びに来いと誘ふ同じもの。

わずか四五歳の子供の句とは思えない不思議な句。

とくに口語である「みにこんか」がとても良く効いている。俳句の飾りを捨てゝ単刀直入に俳諧味を出している。
もはや天性の俳人であった証し。

こもんとは、小紋のことのようであり、何の花かは不明です。

拙句
花の咲く時にだけ来い古き庭
（本歌　明日よりは志賀の花園まれにだに誰かは訪はむ春のふるさと　新古今　春下　九条良経）

コメント一覧

jikan314

2020年9月12日

@myochan_2006 myochan_2006さんコメント有難うございます。
金沢に住んでいた時に、松任へも何度も足を運び、その時に立ち上げたブログが廃止となり、家も引っ越ししたので、中途半端になっております。
県の図書館へ通い、千代女の本も買い求めて調べていたのですが、加賀前田家蔵方丈記、新古今に興味が移って、途中になっています。
又ご来訪頂ければ幸いです。
　千代女
我や先団（うちわ）にうごく袋かな
　拙句
夏よりも団のうごく秋の午後
（残暑、感染と厳しいですが、ご体調に十分ご注意下さい。季語秋扇）

myochan_2006

2020年9月12日

千代女の故郷の近くで生まれました。
この句も学生のころ読みましたが、子どものころに作ったものとは知りませんでしたし、意味もあまりわかっていませんでした。
みにこんか、地元の方言だったんですね。
江戸時代も、敬愛する千代女が私と同じ言葉を使っていたとは、とてもうれしい気持ちです。
こもんという言葉を使うのもなかなか粋ですね。
千代女の句は昔から好きでしたが、それで自分が俳句を作り始めたわけでもなくて、長い年月の末に、千代女に戻ってきたようで、不思議です。
ありがとうございました。