SS501 いろいろ 091208

今日は何もないだろうなーと思っていても、ありがたいことに何かしらニュースがありますね。アタシもご苦労さまなこった。笑

１.
６日にヒョンジュンが韓国の公式サイトに書き込みをしたようです。その前に、ファンといきなりオンラインゲームをしたのかな？　一緒にゲームが出来たトリプルちゃん。チュカエー。

ヒョンジュンの書き込みは、いつ日本のOFSにアップされるでしょうか。半月は後でしょうね。苦笑。もうちっとマシな翻訳であげてほしいわー。とってつけたような日本語だと、なんていうか、ライヴ感がないっていうか。粗訳をいただければ、綺麗にアレンジして差し上げますけど。DSPさん、いかがでしょう。

大きなお世話か。その方が、かえってナマ！な感じかもしれないしね。はは。

２.
マンネの新しいドラマ？　てか、この人。本格的に演技したドラマのオンエアされたことってあるのかな？　リサーチ不足で申し訳ないです。

ティーザー映像を見る限りでは、うーんと.....ノワール物のようです。こういうの、好きよね...。昔はね、私も好きだったんだけどさ....。今度、スンホニがリメイクする「男たちの挽歌」とかさ。でも、今は血も嫌いだし、当然ドンパチも苦手。困ったもんだ。この歳頃の男子は、さ。

マンネはカッコよくは映っていますが、内容はどうでしょう。見てみたいですねー。

３.
KARAとバラエティで共演？？？　最後の画面に「９時55分」は見えるんだけど、他はサッパリ。いつからですかーーー！超楽しそーーー！早く見たいぞーーーー！ニュースでどこか取り上げてーーー！

今日の１曲　SS501「君を歌う歌」（2008）

ヒョンジュナーーーっ！腕太すぎ......^^;