11日、東北地方でおこった大規模な地震についてはハワイでも報道されています
日本で地震があった約2時間後、ハワイでも津波警報が発令され サイレンが鳴り響きました
夜10時頃、日本にいた会社のスタッフからのメールで地震を知りました
TVをつけたら津波の惨事を伝えるニュースが既に放送されていましたが
あまりに大規模な被害の映像だったので、それが日本のことだとわかるまで暫く時間がかかりました
とても今日本で起きている出来事だと信じられず
その後、すぐ津波警報を知らせるサイレンを聞いて事態がかなり深刻な事を悟りました
丁度Hさんが仕事を終えてワイキキから山のふもとにある家に帰るというので、ダンナと一緒に避難させてもらう事にしました
後に聞いた話ですが、大型のホテルに宿泊していた観光客には「3階以上に避難してください。部屋から出ないで下さい」と
日本語、英語、中国語の3ヶ国語で繰り返し放送されていたそうです
津波の到達は午前3時前と予想されていたので、サイレンはその時間まで鳴っていたようでした
ワイキキも交通が遮断され、沿岸地域は一時侵入禁止になりました
午前3時 うとうとしながらHさんちのリビングでTVニュースを見ていましたが
津波はビッグアイランドの1部に影響を与えたのみでオアフには被害は出ませんでした
翌朝はバスが全線ストップしました
ハワイは電車が無いので、唯一の交通機関であるバスの停止でかなり市民の通勤に影響が出たと思います
朝のうち海岸沿いは立ち入り禁止区域に指定されていましたが、9時ごろには解除され、お昼ごろには平常の生活に戻ったように見えました
でも周りには日本の家族や親戚と未だ連絡が取れないスタッフや友人がいます
飛行機が欠航になり足止めを食った人も沢山出たようですが、今日の午後から少しずつ代替飛行機も出ているようです
11日に帰国予定だった私の両親も、1日遅れて今日の昼の便で日本に戻りました
仕事面ではキャンセルが相次いでいます
こればかりは仕方の無い事だと、ウエディング業界や観光業界側も捉えているようです
通常は直前キャンセルはチャージされますが「こんな状態下では出来ればキャンセル料は頂かないであげたい」という空気が
うちの会社やベンダーさんの間では流れています
確かに、いま私達に出来ることといえばこのぐらいしかありません
インターネットなどの発達のおかげで、遠くハワイにいても日本のニュースをすぐに見る事が出来るのはありがたい事ですが
その分リアルで悲惨な映像には心が痛みます
私も数年前、安芸灘地震で震度6を経験しています。その時ですら本気で死ぬかと思いました
今回の地震の規模や被害の大きさをみて東北地方の方達の経験は想像を超えるものだと察します
また、地震の犠牲となった沢山の方達のご冥福を心からお祈りすると同時にこれ以上の被害が広がらない事を望むばかりです
日本で地震があった約2時間後、ハワイでも津波警報が発令され サイレンが鳴り響きました
夜10時頃、日本にいた会社のスタッフからのメールで地震を知りました
TVをつけたら津波の惨事を伝えるニュースが既に放送されていましたが
あまりに大規模な被害の映像だったので、それが日本のことだとわかるまで暫く時間がかかりました
とても今日本で起きている出来事だと信じられず
その後、すぐ津波警報を知らせるサイレンを聞いて事態がかなり深刻な事を悟りました
丁度Hさんが仕事を終えてワイキキから山のふもとにある家に帰るというので、ダンナと一緒に避難させてもらう事にしました
後に聞いた話ですが、大型のホテルに宿泊していた観光客には「3階以上に避難してください。部屋から出ないで下さい」と
日本語、英語、中国語の3ヶ国語で繰り返し放送されていたそうです
津波の到達は午前3時前と予想されていたので、サイレンはその時間まで鳴っていたようでした
ワイキキも交通が遮断され、沿岸地域は一時侵入禁止になりました
午前3時 うとうとしながらHさんちのリビングでTVニュースを見ていましたが
津波はビッグアイランドの1部に影響を与えたのみでオアフには被害は出ませんでした
翌朝はバスが全線ストップしました
ハワイは電車が無いので、唯一の交通機関であるバスの停止でかなり市民の通勤に影響が出たと思います
朝のうち海岸沿いは立ち入り禁止区域に指定されていましたが、9時ごろには解除され、お昼ごろには平常の生活に戻ったように見えました
でも周りには日本の家族や親戚と未だ連絡が取れないスタッフや友人がいます
飛行機が欠航になり足止めを食った人も沢山出たようですが、今日の午後から少しずつ代替飛行機も出ているようです
11日に帰国予定だった私の両親も、1日遅れて今日の昼の便で日本に戻りました
仕事面ではキャンセルが相次いでいます
こればかりは仕方の無い事だと、ウエディング業界や観光業界側も捉えているようです
通常は直前キャンセルはチャージされますが「こんな状態下では出来ればキャンセル料は頂かないであげたい」という空気が
うちの会社やベンダーさんの間では流れています
確かに、いま私達に出来ることといえばこのぐらいしかありません
インターネットなどの発達のおかげで、遠くハワイにいても日本のニュースをすぐに見る事が出来るのはありがたい事ですが
その分リアルで悲惨な映像には心が痛みます
私も数年前、安芸灘地震で震度6を経験しています。その時ですら本気で死ぬかと思いました
今回の地震の規模や被害の大きさをみて東北地方の方達の経験は想像を超えるものだと察します
また、地震の犠牲となった沢山の方達のご冥福を心からお祈りすると同時にこれ以上の被害が広がらない事を望むばかりです