カウカウタイム

日本で働くいち美容師がハワイでヘアメイクアップアーティストになるまでの日々の記録 2008〜2012

水道工事

2008-10-17 | 〜2011迄のハワイ生活記録
父親が中途半端に水道をつついたまま帰国してしまったので
結局水道工事の人を呼ぶことになった



コンドの元栓を締めて行われるため、3時間ほど断水になる

みなさん、迷惑かけてスミマセンね、ほんと

と思っていたら
同時に3件が水道工事を行うらしい
まあ確かに、どうせなら同時にやった方がいいね


水道が止まる1時頃になって
クリスさんというアメリカ人のおじさんが工事にやって来た

陽気な体格のいいおじさんだ
奥さんはフィリピーノで、子供が二人いる


水道の工事は1時間ほどで終わったが
断水が終わるまでチェックが出来ないので
時間つぶしに色々しゃべっていたので彼の家庭の事までよく分かった

よく魚を釣りにいくらしい
ずっとジョージア州に住んでいたとかで
そのころは狩りをしていたらしい

鹿やら熊やらウサギやら
巨大な蛇も捕れるんだ、と自慢げだった

「そんな大きな蛇、採ってどうするの?食べるの?」

冗談で聞いたら食べるとのこと
味はチキンに似てるそうです


「一番美味しいのは?」
と聞いたら

ウサギかなあ・・・。味はやっぱりチキンに似てるよ」


・・じゃあ、チキンを食っとけばいいのでは・・・
と思ったけどあえて言いませんでした


帰り際に
「ホントに今度電話しなさい!観光連れてったげるから」
と、念押しして行かれましたが
アメリカの場合、どこまでが本気でどこからが社交辞令かが解らないので
困ってしまうことがよくあります

日本なら雰囲気で何となく解るんだけど・・・

こっちでは時々完全に空気の読めない女になってる気がする



まあ彼のお陰で、ポタポタ漏ってた水道は直り
1日1回のたまった水捨て作業からも解放されました


ありがとう クリス




ランキング参加してみました。よろしかったらポチっとお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
Mahalo






最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (jackie)
2008-10-17 13:34:52
私も・・
最初から鳥を食べた方が・・って
思います♪(笑)
それから・・
アメリカ人の言う事、
仰る通り・・本気なのか?社交辞令なのか
時々わからなくなる時がありますよね。。
水道の断水・・
トイレもあるので困る気持ちわかります。。
返信する
初コメです♪♫♬ (hill)
2008-10-17 22:28:46
名前で気付いてね!
この時期になると顔がこける私です。
失礼な話だけど、ブログの存在をすっかり忘れており今日、職場で知ったのでした
最近の日記何個か読んで、面白かった。
またちょこちょこ現われまーす!
返信する
Jackieさん (Agiko(Sandy))
2008-10-18 15:50:51
確かに、トイレ困りました

ひとり暮らししてると
好きな時にトイレ行けるので
こんなに我慢したのはこっちに来て初めてでした。
返信する
hillさん (Agiko(Sandy))
2008-10-18 15:58:02
一瞬考えて、誰か分かりました

ニータも最近になってやっと見たって言ってたな・・・・
ま、いいけどね・・・今それどころじゃない時期でしょうから。
顔こけてもいいけど倒れないようにね

私は数年ぶりに穏やかな秋(こっちは夏だけど)を満喫していますよ

これからも遊びにきてね~~~



返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。