読めてよかった。

＊＊読書記録＊＊
　上村悦子　『新版　蜻蛉日記　全訳注』　（講談社学術文庫）　本日読了。

意外にジメジメ、グチグチ、していないように感じた。
結構、我の強い、自尊心の強い女性だからか。

道綱母は、清少納言とも紫式部とも、血の繋がらない関係があるんだねえ。

道綱母の兄は、清少納言の姉と結婚。

道綱母の姉が結婚した夫の弟の娘が、紫式部の母。

そりゃあ、両人とも、『蜻蛉日記』の影響を多少なりとも受けてるわな。

道綱母が宮仕えをしていたら、兼家なんぞに引っかからないで、人生変わっていたかもなあ。

しかし謎なのが、誰が「本朝三美人」と決めつけたんだろうか。
当時、既婚女性はむやみやたらとよその男性には、顔を見せない風習だからねえ。


さて、次は何を読みましょうか。　


＊＊＊

！تبّا لك ، بوتين



！تبّا لك ،نتنياهو