Good morning and thank you very much for your time to stop by English Plus blog!
Today, let's learn a business English phrase!
In our daily business in Japan, we have a chance to say "osewa ni natteorimasu" when we meet a customer or a client.
This phrase is commonly used in business situations in Japan but in English there is not the same expression.
However, let's try to say "osewa ni natteorimasu" in English, for instance...
"It's a pleasure doing business with you."
If you want, please try to use it!
おはようございます。English Plus英語講師のarataです。
本日は“ビジネスの場でよく使う“お世話になっております”を英語で表現してみよう”です。
日本でのビジネスシーンにおいて、よく使われる表現の１つに“お世話になっております”が挙げられると思います。
日本では、この“お世話になっております”がよく使われていますが、英語ではあまり使われておらず、全く同じ表現が英語にはありませんが、今日は挨拶の際によく使われる“お世話になっております”の意味に近い英語表現を学んでいきたいと思います。
例えば…
"It's a pleasure doing business with you."
直訳は“一緒にお仕事をさせていただき嬉しく思います”ですが、“お世話になっております”に近い表現になると思います。
すぐに使えるように、口に出して練習しておきましょう！
なお、自分で英文を作り出す英語力をつけていく“Skill-Up（基礎英語）”レッスンを毎日開講中です！
レベル別になっておりますので、英語初級者の方もお気軽にご参加いただけます。
詳細はEnglish Plusの公式ホームページからどうぞ。
それでは今日の英語での一言："Let's prepare from now!"
東京田町で英語ならEnglish Plus
http://e-plusweb.com
クリックしていただけますとランキング応援票になります よろしくお願い致します
(にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)
If you click this, it means you "cheer me up" in the ranking. Thank you for your cooperation!!
（人気ブログランキング・英語ブログ部門）
基礎英語力アップを熱心にサポート！英語学校見学・体験レッスンはお気軽にどうぞ！
コメントやお問合せはEnglish Plus公式ホームページよりe-mailでお送りいただくかFacebookでお受け致します
Today, let's learn a business English phrase!
In our daily business in Japan, we have a chance to say "osewa ni natteorimasu" when we meet a customer or a client.
This phrase is commonly used in business situations in Japan but in English there is not the same expression.
However, let's try to say "osewa ni natteorimasu" in English, for instance...
"It's a pleasure doing business with you."
If you want, please try to use it!
おはようございます。English Plus英語講師のarataです。
本日は“ビジネスの場でよく使う“お世話になっております”を英語で表現してみよう”です。
日本でのビジネスシーンにおいて、よく使われる表現の１つに“お世話になっております”が挙げられると思います。
日本では、この“お世話になっております”がよく使われていますが、英語ではあまり使われておらず、全く同じ表現が英語にはありませんが、今日は挨拶の際によく使われる“お世話になっております”の意味に近い英語表現を学んでいきたいと思います。
例えば…
"It's a pleasure doing business with you."
直訳は“一緒にお仕事をさせていただき嬉しく思います”ですが、“お世話になっております”に近い表現になると思います。
すぐに使えるように、口に出して練習しておきましょう！
なお、自分で英文を作り出す英語力をつけていく“Skill-Up（基礎英語）”レッスンを毎日開講中です！
レベル別になっておりますので、英語初級者の方もお気軽にご参加いただけます。
詳細はEnglish Plusの公式ホームページからどうぞ。
それでは今日の英語での一言："Let's prepare from now!"
東京田町で英語ならEnglish Plus
http://e-plusweb.com
クリックしていただけますとランキング応援票になります よろしくお願い致します
(にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)
If you click this, it means you "cheer me up" in the ranking. Thank you for your cooperation!!
（人気ブログランキング・英語ブログ部門）
基礎英語力アップを熱心にサポート！英語学校見学・体験レッスンはお気軽にどうぞ！
 東京田町で英語ならEnglish Plus - http://e-plusweb.com Copyright:© 2013 English Plus All Rights Reserved. |  |
コメントやお問合せはEnglish Plus公式ホームページよりe-mailでお送りいただくかFacebookでお受け致します