幻聴で思った事その４
2022.8.10(Wed)
福岡大
ドイツ語検定一級
Wer sich in die Geschichte der deutschen Nation vertift,
ドイツの国の歴史を掘り下げてみると、
(ウェィゼヒーシーヒター・デェアドイクシン・ネーションバーダーァ)
Wer sich in die Geschichte歴史に興味のある人(ウェィゼヒーシーヒター)
der deutschenドイツのもの(デェアドイクシン)
Nation vertift国の頂点(ネーションバーダーァ)
Der hat leicht den en Eindruck eines unruhigen Lebens in Extremen.彼は簡単に極端な落ち着きのない生活の印象を持っています。
(デァーハイトラインヒトアンドーッ・アイヌスポークグウイングゥリーグル・インエクストリームン)
Der hat leicht den en Eindruck彼は簡単に印象を得る(デァーハイトラインヒトアンドーッ)
eines unruhigen Lebens困った生活(アイヌスポークグウイングゥリーグル)
in Extremen極端に(インエクストリームン)
Einmal klaffen Idee und Wirklichkeit ausseinander,
アイデアと現実が分かれると、
(アーイマクラス二ティ・ウォンツ・ウーォクローヒーカイツ・アーォースナンダー)
Einmal klaffen Idee嘗てのギャップの発想(アーイマクラス二ティ)
und Wirklichkeitと現実(ウォンツ・ウーォクローヒーカイツ）
ausseinander離れて(アーォースナンダー)
wie zur Zeit des mittelalterlichen Riches,中世の帝国の時のように、
(ウーィーツォツアイツ・デーツメテルラーイツゥアンドヒードリッチズ)
wie zur Zeit今の様に(ウーィーツォツアイツ)
des mittelalterlichen Riches中世王国の(デーツメテルラーイツゥアンドヒードリッチズ)
Als die deutshen Konige und sich so nennenden romischen Kaiser um ein phantasisches,ドイツの王といわゆるローマ皇帝が素晴らしいものを求めたとき、
(アーイツディードイチュン・グーニーグーオンゴーヒソーゥ・ネーエンドローマシュン・カーィーザーオンマイファンタジス)
Als die deutshenドイツ人として(アーイツディードイチュン)
Konige und sich so王と彼ら自身(グーニーグーオンゴーヒソーゥ)
nennenden romischenローマの命名(ネーエンドローマシュン)
Kaiser um ein phantasisches幻想的な周りのカイザー(カーィーザーオンマイファンタジス)
weit uber die Spracgrenzen unzahl Kleiner Kleiner Territorialstaaten zerfiel.
言語の境界をはるかに超えて、多くの小さな領土国家が崩壊しました。
(バーイトゥパーフディパフハンスゥ・ウォンツークライナー・テーリートリーアーイビアーイシュターンビフィール)
weit uber die Spracgrenzen言語の壁を遥かに超えて(バーイトゥパーフディパフハンスゥ)
unzahl Kleiner 無数の小さなもの(ウォンツークライナー)
Territorialstaaten zerfiel領邦は崩壊した（テーリートリーアーイビアーイシュターンビフィール）
unzahl Kleiner Territorialstaaten zerfiel無数の小さな領土国家が崩壊した
Einmal sehen wir die Nation gegen sich selber wuchten und eine lange Orgie der Selbstzerstorung feiern,国家がそれ自体に対抗し、自己破壊の長い乱交を祝うのを見ると、
(アーィマーンジンディナツォン・イーンギーセイバー・オーフトゥノンアイノランノーオーディエン・ダーザクトゥオーンファイアーン)
Einmal sehen wir die Nation国を見たら(アーィマーンジンディナツォン)
gegen sich selberあなた自身に対して(イーンギーセイバー)
wuchten und eine lange Orgie調和と長い乱交(オーフトゥノンアイノランノーオーディエン)
der Selbstzerstorung feiern自己崩壊を祝う(ダーザクトゥオーンファイアーン)
wie zur Zeit des Dreiβigjahrigen Krieges.三十年戦争の時のように。
(ウーィーツォーツアイデス・ドォラィビィーターヒーアリング・クリーグス)
wie zur Zeit desの時のように(ウーィーツォーツアイデス)
Dreiβigjahrigen Krieges三十年戦争(ドォラィビィーターヒーアリング・クリーグス)
Einmal erreichen deutsche Gestalten die hochsten geistigen Hohen,昔々、ドイツの人物は最高の知的高みに達しています
(アーイーマールハーヒンドィチェン・グッシュタインディーグースクン・・ガイスティンゴーン)
Einmal erreichen deutsche一度ドイツ語に達する(アーイーマールハーヒンドィチェン)
Gestalten die hochsten最高の形(グッシュタインディーグースクン)
geistigen Hohen,精神的な高さ（ガイスティンゴーン）
auf dennen je Menschen gelebt haben,人々が今まで住んでいた場所
(オーフディーンメーンディーメンシェン・グッニーターブ)
auf dennen je Menschenこれまで以上に人々(オーフディーンメーンディーメンシェン)
gelebt haben住んでいる(グッニーターブ)
indessen gleichzeitig trube Mittelmaβigkeit den offentlichen Ton beherrscht.同時に、鈍い平凡さが公の口調を支配している。
(インデーススンラーイヒートゥブン・ミートエンビータヒカイト・デーンオフターントーンブハーシュト)
indessen gleichzeitig trubeその間同時に曇り(インデーススンラーイヒートゥブン)
Mittelmaβigkeit平凡(ミートエンビータヒカイト)
den offentlichen Ton beherrschtパブリックトーンを支配する(デーンオフターントーンブハーシュト)
Von apolitischer Ruhe wendet Deutschland sich zur aufgeregtesten politischen Tatigkeit,非政治的な落ち着きから、ドイツは最も興奮した政治活動に変わります。
(ボーンアープリタシャー・ウェンドドイチュランツ・ジーヒトゥアフトエイーフティン・ポリトゥタフトヒカイト)
Von apolitischer非政治から(ボーンアープリタシャー)
wendet Deutschlandドイツに成ります(ウェンドドイチュランツ)
sich zur aufgeregtesten最も興奮している自分自身(ジーヒトゥアフトエイーフティン)
politischen Tatigkeit政治活動(ポリトゥタフトヒカイト)
von buntscheckiger Vielgestalt zu radikaler Ein Einheitlichkeit;雑多な多様性から根本的な一体性まで
(ハンボーンチェーギガー・フィーグシュタイツートゥハーイディカーラー・アーイヌーアーヌターハイヒカイツ)
von buntscheckiger多彩なチェッカー(ハンボーンチェーギガー)
Vielgestalt zu radikaler多様性が過激すぎる(フィーグシュタイツートゥハーイディカーラー)
Ein Einheitlichkeit均一性(アーイヌーアーヌターハイヒカイツ)
aus Ohnmacht erhebt es sich zu aggressiver Macht,無力から攻撃的な力へと上昇し、
(アオスオーンマーアフトエーヒット・エッセヒッツゥ・アグレシーバーマーフッ)
aus Ohnmacht erhebt失神から立ち上がる(アオスオーンマーアフトエーヒット)
es sich zu aggressiver Macht攻撃的な力に成ります(エッセヒッツゥ・アグレシーバーマーフッ【攻撃的な力】)
sinkt zurfuck in Ruin,破滅に沈む、
(ジンズツオーホク・インルーイン)
sinkt zurfuck沈む（ジンズツオーホク）
in Ruin廃墟に(インルーイン)
erarbeitet sich in unglaublicher Schnelle neuen,新しい信じられないほどの速度で開発し、
(エーンアーバータートゥーヒーン・オーンブラーフーヒアー・シュネノーノーイン)
erarbeitet sich in unglaublicher信じられないほど上手く行く(エーンアーバータートゥーヒーン・オーンブラーフーヒアー【信じられない】)
Schnelle neuen速い新しい(シュネノーノーイン)
hektischen Wohlstand.慌ただしい繁栄。
(エークトゥシューン・ウォーシュタントゥ)
hektischen慌ただしい(エークトゥシューン)
Wohlstand繁栄(ウォーシュタントゥ)
Es ist weltoffen,コスモポリタンです
(エストトゥエィトォーフン)
kosmopolitisch,コスモポリタン、
(コスモポリティシュ)
mit Bewunderung dem Fremden zugeneight;
見知らぬ人に賞賛をもって向き合う。
(メードボンダーフォーン・ディームファインドツーグネィツ)
mit Bewunderung賞賛を込めて(メードボンダーフォーン)
dem Fremden zugeneight見知らぬ人に向かって(ディームファインドツーグネィツ)
dann verachtet und verjagt es das Fremde und sucht das Heil in ubersteigerter Pflege seiner Eigenart.それからそれは異質なものを軽蔑して追い払い、その独自性を誇張して世話をして救いを求めます。
()
dann verachtetそのあと軽蔑された(ダンバーアフターッ)
und verjagt es das Fremde見知らぬ人を追い払う(オンダーバイヤーエスダースファンダー)
und sucht das Heil in ubersteigerter誇張された状態で救いを求めます（オンゾークフォトサーイ【救いを求めます】インブーシュタイガーター【誇張されて】）
Pflege seiner Eigenartその性格の維持(プリーグザイナーアーイガーッ)
Die Deutschen gelten als das philosophische,ドイツ人は哲学的であると考えられています、
(デードィチュエンゲーティン・アーイツザスゾーフリーシャー)
Die Deutschen geltenドイツ人は数えます(デードィチュエンゲーティン)
als das philosophische哲学者として(アーイツザスゾーフリーシャー)
spekulative Volk,投機的な人々、
(シュピークラープティブフォルク)
dann wieder als das am starksten parktische,その後、再び最もパーカティックとして、
(ダーンビダーアィーズダース・シュタークスン・パークテンシャー)
dann wieder als das其れからまたその様に(ダーンビダーアィーズダース)
starksten parktische最強の公園机(シュタークスン・パークテンシャー)
materialistische,唯物論的、
(マーテーリーアーンダーテスシャー)
als das geduldigste,最も患者として
(アイーツダース・グードゥーディヒスター)
geduldigste殆どの患者
friedlichste,最も平和な、
(フリーティヒスター)
und wieder als das herrschsuchtigste,そして再び最も横暴なものとして、
(ウォントビダーアイーズダース・ヘーショフティヒスター)
und wieder als dasそして再びその様に(ウォントビダーアイーズダース)
herrschsuchtigste最も横暴な(ヘーショフティヒスター)
Ihr eigener Philosoph,あなた自身の哲学者
(イーアイールナフィルゾーフー)
Nietzsche,ニーチェ、
(ニーチャー)
hat sie das Tausche- Volk"彼女には物々交換の人がいますか？
(ハーフティーダース・ターオルシュフォルク)
hat sie das彼女は其れを持っていますか(ハーフティーダース)
Tausche- Volk人を交換する(ターオルシュフォルク)
2022.8.10(Wed)
福岡大
ドイツ語検定一級
Wer sich in die Geschichte der deutschen Nation vertift,
ドイツの国の歴史を掘り下げてみると、
(ウェィゼヒーシーヒター・デェアドイクシン・ネーションバーダーァ)
Wer sich in die Geschichte歴史に興味のある人(ウェィゼヒーシーヒター)
der deutschenドイツのもの(デェアドイクシン)
Nation vertift国の頂点(ネーションバーダーァ)
Der hat leicht den en Eindruck eines unruhigen Lebens in Extremen.彼は簡単に極端な落ち着きのない生活の印象を持っています。
(デァーハイトラインヒトアンドーッ・アイヌスポークグウイングゥリーグル・インエクストリームン)
Der hat leicht den en Eindruck彼は簡単に印象を得る(デァーハイトラインヒトアンドーッ)
eines unruhigen Lebens困った生活(アイヌスポークグウイングゥリーグル)
in Extremen極端に(インエクストリームン)
Einmal klaffen Idee und Wirklichkeit ausseinander,
アイデアと現実が分かれると、
(アーイマクラス二ティ・ウォンツ・ウーォクローヒーカイツ・アーォースナンダー)
Einmal klaffen Idee嘗てのギャップの発想(アーイマクラス二ティ)
und Wirklichkeitと現実(ウォンツ・ウーォクローヒーカイツ）
ausseinander離れて(アーォースナンダー)
wie zur Zeit des mittelalterlichen Riches,中世の帝国の時のように、
(ウーィーツォツアイツ・デーツメテルラーイツゥアンドヒードリッチズ)
wie zur Zeit今の様に(ウーィーツォツアイツ)
des mittelalterlichen Riches中世王国の(デーツメテルラーイツゥアンドヒードリッチズ)
Als die deutshen Konige und sich so nennenden romischen Kaiser um ein phantasisches,ドイツの王といわゆるローマ皇帝が素晴らしいものを求めたとき、
(アーイツディードイチュン・グーニーグーオンゴーヒソーゥ・ネーエンドローマシュン・カーィーザーオンマイファンタジス)
Als die deutshenドイツ人として(アーイツディードイチュン)
Konige und sich so王と彼ら自身(グーニーグーオンゴーヒソーゥ)
nennenden romischenローマの命名(ネーエンドローマシュン)
Kaiser um ein phantasisches幻想的な周りのカイザー(カーィーザーオンマイファンタジス)
weit uber die Spracgrenzen unzahl Kleiner Kleiner Territorialstaaten zerfiel.
言語の境界をはるかに超えて、多くの小さな領土国家が崩壊しました。
(バーイトゥパーフディパフハンスゥ・ウォンツークライナー・テーリートリーアーイビアーイシュターンビフィール)
weit uber die Spracgrenzen言語の壁を遥かに超えて(バーイトゥパーフディパフハンスゥ)
unzahl Kleiner 無数の小さなもの(ウォンツークライナー)
Territorialstaaten zerfiel領邦は崩壊した（テーリートリーアーイビアーイシュターンビフィール）
unzahl Kleiner Territorialstaaten zerfiel無数の小さな領土国家が崩壊した
Einmal sehen wir die Nation gegen sich selber wuchten und eine lange Orgie der Selbstzerstorung feiern,国家がそれ自体に対抗し、自己破壊の長い乱交を祝うのを見ると、
(アーィマーンジンディナツォン・イーンギーセイバー・オーフトゥノンアイノランノーオーディエン・ダーザクトゥオーンファイアーン)
Einmal sehen wir die Nation国を見たら(アーィマーンジンディナツォン)
gegen sich selberあなた自身に対して(イーンギーセイバー)
wuchten und eine lange Orgie調和と長い乱交(オーフトゥノンアイノランノーオーディエン)
der Selbstzerstorung feiern自己崩壊を祝う(ダーザクトゥオーンファイアーン)
wie zur Zeit des Dreiβigjahrigen Krieges.三十年戦争の時のように。
(ウーィーツォーツアイデス・ドォラィビィーターヒーアリング・クリーグス)
wie zur Zeit desの時のように(ウーィーツォーツアイデス)
Dreiβigjahrigen Krieges三十年戦争(ドォラィビィーターヒーアリング・クリーグス)
Einmal erreichen deutsche Gestalten die hochsten geistigen Hohen,昔々、ドイツの人物は最高の知的高みに達しています
(アーイーマールハーヒンドィチェン・グッシュタインディーグースクン・・ガイスティンゴーン)
Einmal erreichen deutsche一度ドイツ語に達する(アーイーマールハーヒンドィチェン)
Gestalten die hochsten最高の形(グッシュタインディーグースクン)
geistigen Hohen,精神的な高さ（ガイスティンゴーン）
auf dennen je Menschen gelebt haben,人々が今まで住んでいた場所
(オーフディーンメーンディーメンシェン・グッニーターブ)
auf dennen je Menschenこれまで以上に人々(オーフディーンメーンディーメンシェン)
gelebt haben住んでいる(グッニーターブ)
indessen gleichzeitig trube Mittelmaβigkeit den offentlichen Ton beherrscht.同時に、鈍い平凡さが公の口調を支配している。
(インデーススンラーイヒートゥブン・ミートエンビータヒカイト・デーンオフターントーンブハーシュト)
indessen gleichzeitig trubeその間同時に曇り(インデーススンラーイヒートゥブン)
Mittelmaβigkeit平凡(ミートエンビータヒカイト)
den offentlichen Ton beherrschtパブリックトーンを支配する(デーンオフターントーンブハーシュト)
Von apolitischer Ruhe wendet Deutschland sich zur aufgeregtesten politischen Tatigkeit,非政治的な落ち着きから、ドイツは最も興奮した政治活動に変わります。
(ボーンアープリタシャー・ウェンドドイチュランツ・ジーヒトゥアフトエイーフティン・ポリトゥタフトヒカイト)
Von apolitischer非政治から(ボーンアープリタシャー)
wendet Deutschlandドイツに成ります(ウェンドドイチュランツ)
sich zur aufgeregtesten最も興奮している自分自身(ジーヒトゥアフトエイーフティン)
politischen Tatigkeit政治活動(ポリトゥタフトヒカイト)
von buntscheckiger Vielgestalt zu radikaler Ein Einheitlichkeit;雑多な多様性から根本的な一体性まで
(ハンボーンチェーギガー・フィーグシュタイツートゥハーイディカーラー・アーイヌーアーヌターハイヒカイツ)
von buntscheckiger多彩なチェッカー(ハンボーンチェーギガー)
Vielgestalt zu radikaler多様性が過激すぎる(フィーグシュタイツートゥハーイディカーラー)
Ein Einheitlichkeit均一性(アーイヌーアーヌターハイヒカイツ)
aus Ohnmacht erhebt es sich zu aggressiver Macht,無力から攻撃的な力へと上昇し、
(アオスオーンマーアフトエーヒット・エッセヒッツゥ・アグレシーバーマーフッ)
aus Ohnmacht erhebt失神から立ち上がる(アオスオーンマーアフトエーヒット)
es sich zu aggressiver Macht攻撃的な力に成ります(エッセヒッツゥ・アグレシーバーマーフッ【攻撃的な力】)
sinkt zurfuck in Ruin,破滅に沈む、
(ジンズツオーホク・インルーイン)
sinkt zurfuck沈む（ジンズツオーホク）
in Ruin廃墟に(インルーイン)
erarbeitet sich in unglaublicher Schnelle neuen,新しい信じられないほどの速度で開発し、
(エーンアーバータートゥーヒーン・オーンブラーフーヒアー・シュネノーノーイン)
erarbeitet sich in unglaublicher信じられないほど上手く行く(エーンアーバータートゥーヒーン・オーンブラーフーヒアー【信じられない】)
Schnelle neuen速い新しい(シュネノーノーイン)
hektischen Wohlstand.慌ただしい繁栄。
(エークトゥシューン・ウォーシュタントゥ)
hektischen慌ただしい(エークトゥシューン)
Wohlstand繁栄(ウォーシュタントゥ)
Es ist weltoffen,コスモポリタンです
(エストトゥエィトォーフン)
kosmopolitisch,コスモポリタン、
(コスモポリティシュ)
mit Bewunderung dem Fremden zugeneight;
見知らぬ人に賞賛をもって向き合う。
(メードボンダーフォーン・ディームファインドツーグネィツ)
mit Bewunderung賞賛を込めて(メードボンダーフォーン)
dem Fremden zugeneight見知らぬ人に向かって(ディームファインドツーグネィツ)
dann verachtet und verjagt es das Fremde und sucht das Heil in ubersteigerter Pflege seiner Eigenart.それからそれは異質なものを軽蔑して追い払い、その独自性を誇張して世話をして救いを求めます。
()
dann verachtetそのあと軽蔑された(ダンバーアフターッ)
und verjagt es das Fremde見知らぬ人を追い払う(オンダーバイヤーエスダースファンダー)
und sucht das Heil in ubersteigerter誇張された状態で救いを求めます（オンゾークフォトサーイ【救いを求めます】インブーシュタイガーター【誇張されて】）
Pflege seiner Eigenartその性格の維持(プリーグザイナーアーイガーッ)
Die Deutschen gelten als das philosophische,ドイツ人は哲学的であると考えられています、
(デードィチュエンゲーティン・アーイツザスゾーフリーシャー)
Die Deutschen geltenドイツ人は数えます(デードィチュエンゲーティン)
als das philosophische哲学者として(アーイツザスゾーフリーシャー)
spekulative Volk,投機的な人々、
(シュピークラープティブフォルク)
dann wieder als das am starksten parktische,その後、再び最もパーカティックとして、
(ダーンビダーアィーズダース・シュタークスン・パークテンシャー)
dann wieder als das其れからまたその様に(ダーンビダーアィーズダース)
starksten parktische最強の公園机(シュタークスン・パークテンシャー)
materialistische,唯物論的、
(マーテーリーアーンダーテスシャー)
als das geduldigste,最も患者として
(アイーツダース・グードゥーディヒスター)
geduldigste殆どの患者
friedlichste,最も平和な、
(フリーティヒスター)
und wieder als das herrschsuchtigste,そして再び最も横暴なものとして、
(ウォントビダーアイーズダース・ヘーショフティヒスター)
und wieder als dasそして再びその様に(ウォントビダーアイーズダース)
herrschsuchtigste最も横暴な(ヘーショフティヒスター)
Ihr eigener Philosoph,あなた自身の哲学者
(イーアイールナフィルゾーフー)
Nietzsche,ニーチェ、
(ニーチャー)
hat sie das Tausche- Volk"彼女には物々交換の人がいますか？
(ハーフティーダース・ターオルシュフォルク)
hat sie das彼女は其れを持っていますか(ハーフティーダース)
Tausche- Volk人を交換する(ターオルシュフォルク)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます