あやたろう日記

感謝の気持ちを忘れずに日々成長!できればいいな。

アメリカン・エアライン

2006-06-24 12:32:44 | MEXICO☆CANCUN

前回のカンクンに引き続き、今回もまたAA便を利用したオイラ達・・・。
ただ前回と違うのは、ダラス空港が新しくなってるって事と、今までと違うのは
帰りの便で乗り継ぎスタッフがいないっていう事。乗り継ぎスタッフがいなくても
スムーズにできるやろうか・・・という田舎者のアポネス2人はめっちゃ不安でさー><
ほいけど、Cocoさんや、やまっち、ふうちゃんのアドバイスをもとに
・・・そう!!なんとかクリア☆・・・やればできるやーん♪(←やっぱし田舎者^^;)

ちーん・・・
安心したのもつかのま。無事帰ってきて、何気にパスポートを見ると、ダラスで係員に渡さないといけないはずの『出国記録』ちゅうんがぁぁぁ・・・!!
・・・なんでここにとめられてあんのさっ?!この緑色の半券、ちゃんと出国時にとってもらっとかないと、今後アメリカ入国の際にまーためんどうな事になるとかなんとか・・・そんな大事なもん、大事に持って帰ってきてしまった><
・・・やっぱし最後の最後まで「アポネス」でした。

はーい、こっからが大変っ><Cocoさんに「どがんしよぉ><」・・・やまちん、ふうちゃんに「どうすればよかと思う?」・・・でもって、最終的には今回お世話になったメモリードツーリストの北嶋さんに「だずげでぇー(泣)」
・・・だってさ、AAに電話もしたのよ、とりあえず・・・そいけど、たまたま電話に出たお姉さんがめっちゃ怖い人でさー。ツンケンしてるわ、しかも、はなからびみょーに怒ってるし、その瞬間「あー、ハズレに当たった・・・」と思ったね。半券の送り先、早口でペラペラと言いまくってさー「そちらに送付してもらわないと困りますっ」だって。
いや、こっちも困ってるんだけどね・・・。「あー、じゃぁ、半券だけだと先方さんに失礼ですよね^^;なにか、一筆必要ですよね?」っておそるおそる聞くオイラに、まーた、たたみかけるように「そんなの日本語で書かれても先方は読めませんからっ。」・・・で?・・・みたいな^^;どっちが「客」かわかりゃせんのですわ。

で、最終的にメモリードツーリストの北嶋さんが調べてくれました。でね、やっぱし「なんでこの出国記録の半券が自分の手元にあるのか」の理由を英語で書かないといけんって・・・。なんで、手元にあるのかって?いや、気づいたらあったのねー。
なぁんて理由は通用せんね^^;しかし、インチキ英語使って、てきとーに会話はできても、英語のお手紙なんて中学や高校ぶりやし・・・。
で、仕方なくヤフーの「翻訳」使って書いたけどさ、ぜったい変な英語になってる。
コレ、自信もっていえるねっ。しかし、いろんな人に迷惑かけてるし、これ以上手間かけさせるわけにはイカンっちゅう事で、なんとかかんとか書いて送りました。
今ごろどのへんかしら。無事に届いてほしい・・・ただそれだけだわさ。

・・・ってゆうような、余計な事をやらかさんでもいいように、皆様もどうぞお気をつけ下さいましっ。 あー、今日は文章ばっかでつまらんかったね、ごめんなさい。
とゆうことで、AAの機内にある「SkyMall」で「ありえん」ものを見つけたので、これで勘弁して^^;この機内誌にはAAグッズやら、他にもいろんなお役立ち?グッズが載ってて購入できるんだけどね。

♪ 家にあってもびみょーに困るんやけどぉ、珍しいから買ってみるんかぁ、
それともこんなんあってもセンス疑われるだけやから絶対買わん、かは・・・
自由だぁぁぁぁっ☆ ♪
Sky☆Mall is ふりーだむ♪Sky☆Mall is ふりーだむ♪
Say!!
Sky☆Mall is ふりーだむ♪Sky☆Mall is ふりーだむ♪

ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャ・ヂャヂャンッ☆☆

でも、ブログのためだけに、わざわざ買いもせんのにもって帰ってくるおいらも
どうかと思うでぇぇぇ・・・せんきゅうぅぅぅっっ!!♪♪

←ふつーに庭に飾られてる。


↑見にくくてごめんね。これ、ちゃんと黒っぽい網タイツ履いてますねん。
 で、商品は、というとテーブル。で、テーブルのアシの部分が「あし」やん。
 これってアメリカンジョーク?・・・わからんっ。
 この綺麗な足にそそられるぅ♪・・・ってゆうて買っていく人の
 おらすとかな?


↑これ、頭の部分がライト。誰をモデルにしたかはわかりません。
 でもさ、モデルになった人はまさか自分が「電灯」のモチーフになってるとは
 これっぽっちも思ってないでしょう。こんなポーズをとった事をのちに彼女は
 後悔する事でしょう。
 お気の毒に・・・なんまんだぶ。

 みなさん、お気に入りの商品はございましたか?