コロー撮影快調その２

画像はＣＮＥＳ（フランス国立宇宙センター）
コローは精密撮影モードへ

初受光(1月18日)と器具照準線の較正(1月18日～23日)の後に、地震学チャンネル機能を1月24日にアップロードしました。
この日に、衛星は精密撮影モード(セットの姿勢角がペイロード処理装置からプロテウスプラットホームに供給される)に入りました。
地震学チャンネルの光の実績は素晴らしいと(イメージスポットの形と安定性)判明します、ひずみがフライトの前のモデルより信じられないほど小さい。
地震学チャンネルを較正するために集められたイメージでは、コローは最初のデブプリを検出しました:
1984年に発射されたデルタ1ロケットの断片。(それは、星の視野の中央でCCDで小さいしみを目に見えるままにしました)。
CCDイメージにおける物の動きはNORADによって計算された軌道要素によく合います…

前の続き
地震学チャンネル（seismology channel）を上手く訳せないが、デジカメの手振れ補正みたいな機能だと思う。
コローの調整中にデブリが写るぐらいだから、役に立たない人工天体はかなり多い。