おひさしぶりです。

最近再び中国語を勉強し始めています。とりあえず中国語検定３級でも受験しようと思います。そんな中、棚に眠っている『還珠格格』を通勤時にPSPで見始めました。当然、中国語字幕と中国語音声しかありませんが、こんなサイトがあるんですね。全話日本語で解説されています。全部見終わってから解説を読みたいと思います。
ちなみにPSPで見るには

①DVDから　DVD Decrypter　を使ってファイルを取り出し
②作成されたVOBファイルを　携帯動画変換君　を使用してMP4ファイルに変換
③メモステのVIDEOフォルダに入れる
でオッケーです。

携帯動画変換君の設定ですが、字幕をきちんと読みたいので
＜QVGA/29.97fps/1500kbps＞にしてます（ファイルでかすぎですが。。。）
かなりマニアックな内容なので、電車では横の人から見えないように、プライバシーフィルターを張りたいなぁ～。

お嬢様

最近、中国語勉強の一環で台湾ドラマを見ています。
「お嬢様」は土曜の朝3時ころからテレ朝で放送されています。
一時期大ブームだった「流星花園」はDVDで第一話のみ見ました。
知ってる単語がでてくるとうれしいものです。

先日会社に、中国語が話せるマレー系の人が、二週間滞在し、最終日にみんなでご飯を食べに行きましたが、自分の中国語が結構いけてた（以前と比べ）のでちょっとうれしかった。

頭文字Ｄ

今回甥が車関係のＤＶＤがほしいって言うので、日本で見えそうなアニメを購入しました。全１０数枚で、定価１００元⇒７０元で購入。
香港でも頭文字Ｄは有名らしい。（香港人が言っていた）
あと、最近キムタクのドラマ「プライド」が人気だとか・・・