さて前回の続き。
china mobileのsimが使えるようになったので、SMSを受信してみました。
207元残金があるのはかろうじてわかりますが。。。
どうやらこの四角の文字をトーフと呼ぶそうな。それはさておき、これを読めるようにするには、
こちら705NK Wiki の「フォント置き換え」を参考に。
①ALL FILES化してC:resourcefontsにあるHeiseiGothS60b.ttfをPCにコピー。
②PCからC:WINDOWSFontsにあるArialUni.ttfを入手(約22MB)
③fontforgeをインストール
④fontforgeでArialUni.ttfを開き4e00~9fa5とf900~fa2dをコピー
⑤同時にfontforgeでHeiseiGothS60b.ttf開き4e00にカーソルを合わせ貼付け。さらにf900にも貼付け。
⑥フォント出力してmicroSDのresourcefontsにHeiseiGothS60b.ttfとして保存。
⑦再起動。
これで以下のように解読できるようになります。
めでたしめでたし
補足:私はArialUni.ttfをリネームしてHeiseiGothS60b.ttfで保存を試みましたが起動しませんでした。(ファイルサイズが大きいため?)
別に今までのフォントで問題ないため、中国語のみ追加することにしました。
この時点でここ一年以上使用した中国語化したV903SH君が不要となりました。
お疲れさまでした。
次回は中国語入力です。(これまた既出ネタです)
追記(20080914):
作成したフォントは私のものではありませんので配布できません。
ご了承ください。