ホットな釜山

身近な釜山の風景
もと釜山市観光振興課勤務の日本人がお伝えする韓国や釜山の密着情報

韓国地図 コネスト

2011-11-21 | 旅行
http://map.konest.com/sarea/71/123 この地図、よくできてます。 日本語で細かに記載されてますので、参考にしてください。 情報も新しいですね。 お気に入りに登録しておくと、便利かも。 . . . 本文を読む

韓国(釜山)で使われてる日本語?

2011-11-17 | 日記
こんにちは、きのこです。 カップラーメンを食べるときにはやっぱりこれ。割り箸。 釜山で生活していると、普段使われている韓国語の会話の中に日本語が自然に使われている場合が多い。 日本語を教えていた頃、よく生徒さんたちとこんな話題をしたことがありました。 今回はそんな韓国語風にアレンジされた日本語をいくつかあげてみます。 . . . 本文を読む