教育修正・・・

息子には１歳の時から英語で接してきました。

もちろん中学レベルの英語ですが・・・

ただ問題が生じて・・・

息子の発語がほぼ英語ｗｗ

この前は鳥が公園にいるのをみて、

息子「パパ！バード！バード！」と。

パパ「そうだね！バード、鳥だねー」←やんわりと鳥（日本語）への修正を試みるｗ

息子「バード！ワンモアバード！」←たぶん、もう一匹鳥が来たよって言いたいんだと思う

パパ「あ、鳥が２匹いるねー！」←もはや全て日本語で修正

すると鳥が飛び立ってどっか行ってしまった

息子「バード、ゴーアウェー」←たぶん鳥が行っちゃったと言いたんだと思う。

パパ「鳥さんどこか行っちゃったねー」

息子「パパ！バード！バード！ブブー！パパ、ブブー！」←腕をバツマークにクロスしてパパ否定・・

てゆうか・・・鳥だし！！！ブブーじゃないぞ！

 

そして家に帰ってから・・・

 

大きい絵と小さい絵を見せて「どっちが大きい？」と聞くと息子「・・・・・ブルー！」と！！！

は？！（ﾟ〇ﾟ；）だ、大丈夫か？どっちが小さい？って聞いても、息子「・・・・ノー！」って言う始末・・・

心配して妻に「大きい、小さいって分らないのかな？」って聞いたら、

ママが冷静な顔で

妻「どっちがビック？」

息子が大きい絵を指差して「ビーグ！」

妻「どっちがスモール？」

息子が小さいのを指差し「スモ～ル」

パパ「・・・・」

ロング、ショート、スマイル、クライについても日本語じゃなく英語で聞かないと答えられない・・・

妻には「これが貴方が目指してた事でしょ・・」とチョイ嫌味を言われ・・泣

最近パパはもう一切の英語を話さず、日本語オンリーで毎日時間が許す限り日本の絵本を読んでいます。

ちょっとパパの子供との接し方は間違っていたのかな・・・と反省中。