名前の由来は様々で

　戸籍の名の読み方併記の議論の中で一般に読み方が推測できないものは認めないなんて案がでていて、一般なんてはっきりしない表現で混乱させようとしているのかと驚く。

　勝と書いてヴィクトールは一般的ではないけど語学ちょっと知ってれば容易にわかるはず。認めなかったら一般舐めすぎ。

　映真でヴェロニカとか愛称のロニーとかって読ませた場合、ちゃんとVeronicaの語源調べてもらったら納得してもらえるはずだけど全く一般的とは言えないだろうし、認めなければキリスト教由来で信教の自由を侵すような大問題になる。

　一般が「映え写真？」ってなっても読み方さえ分かれば十分でしょ。外国人でも由来知らずに音だけで付けてる人多いだろうし。