Italia&Forchetta

イタリア話、時々イタリア語。

エルべ

2008-02-29 | イタリア買い物・食べ物

皆様こんにちは。
今日は久しぶりにブログ更新です。

引越しも無事終わり、今日はお休み。
ということで、の~んびり過ごしています。(*'ー'*)


--------------------------------------------------------------------

先々週お友達と一緒にIKEAへ行ってきました。
いつ行っても楽しい~~~!!
椅子のカバーなど細々したものを色々と買って帰り、
そして今回はこんなもの見つけちゃいました。



容器もかわいらしくてお気に入り♪
お水を入れてぱらぱら~っと種を蒔くだけのようです。
 ↓ ↓
          お手軽ハ~ブ~~ ヽ(▽ `)ノ



バジリコさん、クレソンさん、
   すくすく美味しく育っておくれ♪

ところで…
IKEAなので容器にはスウェーデン語を初め、英語やイタリア語が書かれているのですが
クレソン(cresson)がイタリア語になると「crescione da giardino」だとは何ともnovita'でした。
crescioneというからにはわっさ、わっさ育ってくれるのかしら?^^
楽しみ~~~!!


ではでは、
   Buon Marzo a tutti!  ヾ( ´ー`)ノ

 

≪追記≫

 

種を蒔いた翌日、そして 3°giornoの写真です。
すくすく育っております。 
もうそろそろ、、、食べ頃? σ(´▽`*)



最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Re: (Ciliege)
2008-03-04 19:29:30
追記で写真載せてます。^^

>しょーちゃん
引越し蕎麦食べれませんでした。
年越しに食べたのが最後の蕎麦だったので…。
近くミラノの食材店に買出しに行かねば!

そしてお手軽ハーブですが、
タイムやルッコラと他の種類もありましたよ♪

>tiamoさん
ニャンコ達はいまだに走り回ってます。^^
この前お友達がお土産でネズ(実物サイズのぬいぐるみ)をくれたので興奮度も高まり、もう大変です。
-さっそく室内庭園化?実行中ですね
緑があるとやっぱり気持ちいいからですね。
近くには公園もあるんですよ。^^

>satokoさん
春はそうですよね。
今こちらの花屋さんではprimuleなんかがいっぱい並んでいます。
カラフルな色は見てるだけで楽しくなります。
日本はもうすぐ桜かな??

>miyuさん
まだ3日しか経っていないけれど…
育ちますね!ひょろビヨ~ンっと。^^
普通のクレソンとは違いますよね、何だかスプラウトみたい。
日本に居たとき時々買っていたものに似ています。
http://www.murakamifarm.com/market/sprout/index.html
ところで、かいわれルッコラ^^はどうですか?

>junちゃん
IKEAは楽しいよ。junちゃんは絶対好きだと思う。
引越し先は日当たりもよく、朝がとっても気持ちいいです。

>batanosuke-さん
-色々そろえるのが楽しいでしょうね。
そう!引越しって物運んだりと大変な部分もあるけれど、何だかワクワクしますよね。
壁の色に合わせてカバーの色考えたり、やっぱり楽しいです。^^
Bun&Wako用にもボンボン付きの爪とぎ棒?など買ってみました。
早速使ってくれてお母さん嬉しい!^^
返信する
こんにちは (batanosuke-)
2008-03-03 17:46:32
お引越しされたのですね!
新しい住まい。色々そろえるのが楽しいでしょうね。

IKEAにこんなのあったのですね。
私も今年はバジリコ植えたかったんです。
バジリコも相当ワッサワッサになるようですよ。
両方楽しみですね♪
返信する
IKEA (jun)
2008-03-03 09:25:01
一度行ってみたな!
引越ししたんだね。どんなところかな~
返信する
わっさわっさ (miyu)
2008-03-01 20:06:09
育ちますよ~!
うちのは、日当たりがまずいせいか、ひょろひょろで、色も薄いので、日当たりの良いところがよさそうですが。
返信する
おつかれさまです! (satoko)
2008-02-29 23:31:01
お引っ越しされたんですか!?
それはそれは、おつかれさまでした。

私もそろそろ春なんで、ハーブを買って育てたいと思ってます。
バジリコとクレソン、料理に活躍しそうですね!!
わっさわっさ生えたクレソン!!楽しみですね~~~♪
返信する
sassoku (tiamo)
2008-02-29 22:38:57
お引越しお疲れさまです。

早く落ち着ける環境になるといいですね。
ニャンコたちは好奇心旺盛で
走り回ったりしてませんか??

さっそく室内庭園化?実行中ですね

わっさわっさ育ててくださいませ。

そろそろ春ですね♪
返信する
引越し蕎麦食べた? (しょーちゃん)
2008-02-29 22:38:54
引越し完了おめでとう~
どんな新居か興味ありありなので写真お願いしますね!
IKEAにこんな気の利いたモンがあるの?横浜のIKEAにもあるかな~。他にも種類あるの?ズラーッと並べたい!
ビヨヨ~ンとcrescioneしたらそれも見たい!
返信する