Italia&Forchetta

イタリア話、時々イタリア語。

Carnevale

2006-03-05 | イタリア行事
他の土地よりやや遅れてロンバルディアもようやく今日がカーニバル♪
ちびっ子達が主役かと思いきや大人も一緒に大盛り上がりな一日でした。
お姫様も、動物着ぐるみ君も本当みんな可愛らしかったです。
中には紙くず(coriandoli)のかけ合っこして片方が泣き始めたり、一緒に遊んでお友達になったり、はたまたパパの肩車の上で寝ていたりと色んなちびっ子がいました。
一番下の思いっきり手ぶれをしている写真、みつばち君は真剣に紙くず拾いをしていました。拾っては投げ、拾っては投げ…。(笑)
それにしても、みんな着ぐるみが本当よく似合いますよね。
...
前を通るCarabinieriやPoliziottiの車は泡やスプレーにまみれていましたが、今日はカルネバーレなので許されるようです。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
感想 (ひつじ肉)
2006-03-06 03:30:39
パンチで穴を開けた時に出るような、小さな星やハートの形をした紙吹雪が道にたくさん落ちてるのを初めて見た時、一体誰が掃除するのかなと真剣に考えた事があります(笑)

私も綺麗に着飾って、紙吹雪をまきながら練り歩きたいなぁ(゜∀゜*)viva!非日常!
返信する
Re: (Ciliege)
2006-03-06 16:48:32
本当、カーニバル後の町清掃は大変でしょうね。誰がするのか、いつするのか、本当にするのか…疑問です。

私達も外で軽く叩いたつもりではいたんですが、家に帰ってコートを脱いでみるとたんまり。車の中も、家の中もcoriandoliだらけになってしまいました。きっとあの日はどこのお宅もあぁだったんだろうなと。



返信する