大牟田で草木まんじゅうを頂きました。日持ちがしないので、参加した者で分けたのですが、何とそれぞれの家族も含めてピッタリ！ 下さった方と主に感謝しました。
三種類ありました。
三種類ありました。
今日のコンサートでははっきりと福音が伝えられました。
お茶の時間にみなさんとお話をしている中で、癒しの祈りができたり、個別に福音を語るチャンスがあり、二人が信じると表明されました。
一人は目に涙を浮かべていました。
神様に栄光をお返しします。
(お父様の話しとともに福音を語る小須田牧師)
お茶の時間にみなさんとお話をしている中で、癒しの祈りができたり、個別に福音を語るチャンスがあり、二人が信じると表明されました。
一人は目に涙を浮かべていました。
神様に栄光をお返しします。
(お父様の話しとともに福音を語る小須田牧師)
帰り際に感謝のお祈りをして、玄関前で、ジーザス、パシャ！
Before leaving, we gave thanks to the Lord and took a photo in Jesus' name, click!
仲良し二人組もツーショット！
A pair of good freinds!
ペテロ伊藤牧師ご夫妻
Pastor Peter Itoh and his wife.
コンサートの後は美味しいケーキを頂きました。また、神さまのサプライズがありました。
After a concert we had tasty cake. In addtion, God gave us some surprise things.
手作りのプレゼントも頂きました。
映像も見ながら、聞いて頂きました。皆さん、聞きいっておられ、一緒に歌う時は大きな声で歌っておられました。(^○^)
They listened to our songs watching a short footage. All of them were absorbed in the songs,
sang with laud voices when we sang some songs together.
昨年に続いて、期待して待っていてくださいました。
The same as last year, they had been wating for us in expectation.
大牟田の介護施設に向けて高速を走っています。
お祈りと打ち合わせしながら、行きます。
We are driving on the expressway for a nursing home in Ohmuta.
We pray for a concert and have a meeting in a car on a way to there.
さて、彼らが旅を続けているうち、イエスがある村に入られると、マルタという女が喜んで家にお迎えした。
彼女にマリヤという妹がいたが、主の足もとにすわって、みことばに聞き入っていた。
ところが、マルタは、いろいろともてなしのために気が落ち着かず、みもとに来て言った。「主よ。妹が私だけにおもてなしをさせているのを、何ともお思いにならないのでしょうか。私の手伝いをするように、妹におっしゃってください。」
主は答えて言われた。「マルタ、マルタ。あなたは、いろいろなことを心配して、気を使っています。
しかし、どうしても必要なことはわずかです。いや、一つだけです。マリヤはその良いほうを選んだのです。彼女からそれを取り上げてはいけません。」 ルカの福音書１０章３８～４２節
Luke 10:38-42
Mary and Martha Worship and Serve
Now it happened as they went that He entered a certain village; and a certain woman named Martha welcomed Him into her house. And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet and heard His word. But Martha was distracted with much serving, and she approached Him and said, “Lord, do You not care that my sister has left me to serve alone? Therefore tell her to help me.”
And Jesus answered and said to her, “ Martha, Martha, you are worried and troubled about many things. But one thing is needed, and Mary has chosen that good part, which will not be taken away from her.”
彼女にマリヤという妹がいたが、主の足もとにすわって、みことばに聞き入っていた。
ところが、マルタは、いろいろともてなしのために気が落ち着かず、みもとに来て言った。「主よ。妹が私だけにおもてなしをさせているのを、何ともお思いにならないのでしょうか。私の手伝いをするように、妹におっしゃってください。」
主は答えて言われた。「マルタ、マルタ。あなたは、いろいろなことを心配して、気を使っています。
しかし、どうしても必要なことはわずかです。いや、一つだけです。マリヤはその良いほうを選んだのです。彼女からそれを取り上げてはいけません。」 ルカの福音書１０章３８～４２節
Luke 10:38-42
Mary and Martha Worship and Serve
Now it happened as they went that He entered a certain village; and a certain woman named Martha welcomed Him into her house. And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet and heard His word. But Martha was distracted with much serving, and she approached Him and said, “Lord, do You not care that my sister has left me to serve alone? Therefore tell her to help me.”
And Jesus answered and said to her, “ Martha, Martha, you are worried and troubled about many things. But one thing is needed, and Mary has chosen that good part, which will not be taken away from her.”
アクセス
