2015年の夏の白馬キャンプの日程 The 2015 Summer Hakuba Camp

写真ニュースより→　2015年の夏の白馬キャンプは、7月28日(火)が予備キャンプ、29日(水)、30日(木)、31日(金)が本キャンプとなります。また、白馬全国ゴスペルグループコンテスト決勝大会は7月30日(木)となります。

The 2015 Summer Hakuba Camp will be held from Tuesday, July 28 through Friday, July 31. The preliminary camp will be held on July 28. The main camp will be held through Wednesday, July 29 through Friday, July 31. The final round of Nation Gospel Group Contest will be held on Thursday, July 30.

ブログ「いやしの恵み Ⅲ」 A Blog "Blessing of Healing 3"

明日から、ブログ「いやしの恵み　Ⅲ」をアップします。８月１０日の「いやしの集会」に向けてカウントダウンブログです。是非、ご覧下さい。

From tomorrow, new blog, "Blessing of Healing 3" will be uploaded.

This is countdown blog for the healing ministry on August 10. Have a look.

コンサート練習 Practice for a concert

８月に行われる重度の障害をもった方々の施設のコンサートの練習が行われました。

We did practice for a concert that will be held at an institution for the seriously handicapped on August.

プレイバック・Ｂibleクラス Play back: Bible Class

礼拝後にＢibleクラスが行われ、「主に導かれる女性たちよ。牧師、伝道者、宣教師として立て！」（パウロ秋元牧師著）をテキストにして学んでいます。

After the service, the Bible class was held learning from the pamphlet titled "Women who are led by the Lord, Stand up as Pastor, Evangelist and Missionary!" (by Pastor Paul Akimoto) .

午後礼拝では at the afternoon service

英語の通訳もついています。
今日は白馬キャンプのダイジェストムービーをみました。

It comes with a english translation. Today we watched a digest movie of Hakuba camp.

CDのオケを使って Using Karaoke

第二礼拝の特別賛美は福岡Ｊゴスペルクラブが「いつも喜ぼう！」を賛美しました。

Fukuoka J Gospel Club offered a special praise of the Second Service, singing "Rejoice always ! ".

おはようございます！ Good morning!

8月最初の日曜第一礼拝が始まりました。

オンラインでもご覧いただけます。

The First Service of the first Sunday of August has started.

You can join the service by the internet.