新しく買ったVistaパソコンに前のパソコンのデータを移行しているが、Windowsメールへアドレス帳が移行（インポート）できないとのことでした。
前はアウトルックエクスプレス６（ＯＥ６）で、アドレス帳は.wabの拡張子で保存されています。Windowsメールには、ＯＥ６のアドレス帳をインポートする機能を持っていますので、普通は簡単に移行できるのですが・・・
お伺いして、早速Windowsメールのインポート機能を使ってアドレス帳を読み込ませました。
すると・・・
「インポート中にエラーが発生しました。インポートは完了しませんでした。」のエラーメッセージが表示されます。
う～ん、OE6のアドレス帳は、普通は読み込めるはずなのですが・・・
ということで、wabファイルで読み込むのは断念しました。
そこで・・・どらとものノートパソコンに「ＴＥＳＴ」アカウントを作成し、OE6にアドレス帳wabファイルをインポートすると・・・ちゃんと読み込めました。
今度は、OE6でこのアドレス帳をＣＳＶ形式でＵＳＢメモリへ出力（エクスポート）しました。
（ここで「ＴＥＳＴ」アカウントは、フォルダーも含めて削除しておきます。）
・・・でこのＣＳＶ形式のファイルを、Windowsメールにインポートすると、読み込むアドレス内容が一覧表示されるのですが、明らかに文字化けしています。
インポート画面をよく読むと・・・
「・・・なお、ＣＳＶファイルの場合は、メモ帳でファイルを開き、文字コードの形式をUTF-8に指定して保存し直してください。」とあります。
アクセサリーの中の「メモ帳」を起動し、ＣＳＶファイルを開きます。そして「名前を付けて保存」を選びます。
保存画面の「ファイルの種類」を「すべてのファイル」に変更し、さらに「文字コード」を「ANSI」から「UTF-8」に変更して「保存」します。
この文字コードを変更したＣＳＶファイルをWindowsメールでインポートすると・・・正常にアドレス帳が読み込まれました。
そういえばOutLook2007のアドレス帳をWindowsメールへ移行する作業を以前行ったときも文字コードの変更を行ったことを思い出しました。
お客様からは「VistaでOE6を使う（インストール）することはできないのですか？」と質問がありましたが、WindowsメールはOE(Outlook Express)の後継アプリケーションであり、セキュリティ機能なども改善されており、Vistaにはインストールできません。
使い勝手はOEとそれほど変わらないと思います。
P.S.次期OSのWindows7では、メールソフトは搭載されておらず、必要な場合は「Windows Live メール」をダウンロードして使用するようです。
Vista乃場合ハWindowsメールアドレス帳.;「分カラナイオシマイ.」.
