通訳案内士のブログ

二連休

訪日外国人旅行者が日本からいなくなってしまい、私ら通訳案内士のメインの仕事であるガイド業務はなくなってしまいました。なのでここのところは一般的なサラリーマン同様土日休みをいただいています。



この仕事を始めて三年になりますが、今まで土日続けて休めることなんてまずありませんでした(土日どころが連休すらほとんどなかったような)。なので土日休みというものがとても新鮮に感じます。



いつも録画で観ていた日曜早朝にやるディズニーサンデーもプリキュアもリアルタイムで娘と観ることが出来、夕方は普段だと箱根から帰るバスの中か浅草を出た位の時間に始まるちびまる子ちゃんもサザエさんも観れるという喜び。



子供と一日中遊び、お昼寝している時間は英語や歴史の本を読んで勉強の時間にあて、飽きたら家の中を掃除し、外へ30分位走ってくる。二日間こんな風に過ごして幸せを満喫しています。



夜寝る瞬間だけちょっと不安に感じます。この先、稼ぎの柱であった通訳ガイド業務は復活するのか?でもこんなに楽しい週末を子供達、家族と過ごせることを思えば「何とでもなる。どうにかなる。どうにかしてみせる!」という勇気も湧いてきて不安な気持ちは薄れ寝ることができています(今のところですが)。



昨日は2月3月に撮りためていた子供達の写真をプリントしてアルバムに貼りました。大体二ヶ月おきにこの作業をしています。二人目も産まれたので写真の量は倍増し、上の娘が生まれてから4年近くでアルバムは6冊目が終わろうしています。



カメラは私のiPhoneXと妻のiPhone7の他、ソニーのミラーレス一眼(α6000+50mmF1.8)を使っています。ミラーレスで撮影した写真はその日のうちに私のiPhoneにWiFiで転送しておきます。そうすればiCloudへ勝手に転送してくれ、macブックで撮影日順に表示され効率良く印刷出来るので便利なのです。



3年位前に私がアルバムを作っていた時、同居している義母が「子供のアルバム(作り)なんて親のエゴよ」と爆弾発言し、妻がブチ切れたことがありました。



妻は小学生の頃、学校の課題で赤ちゃんの時の写真が必要な時、一枚も自分の小さな時の写真が見つからず「コレ持って行きなさい」とお姉ちゃんの産まれた時の写真をママ(義母)より渡されました。お姉ちゃんの写真は沢山あるのに妻は二人目の子供ということで(全然理由にはなってませんが)産まれた頃の写真はほとんど撮られてなかったのです。



妻にとっては「ワタシがグレたのもそのせい」と言っているほど衝撃的で悲しい出来事だったそうで今でも相当根に持っているようです。そしてそのことを聞かされていた私は子供の写真はキチンとしたアルバムに残しておきたいと思っていました。




隠し撮り。赤ちゃんの時の写真がなかったために10代の頃グレてしまった妻は二児のママになってもこんな特攻服みたいな服を違和感なく着こなします。




東京の桜はそろそろ終わり



コメント一覧

かめきち
(続き)
の聖地巡り。私も市原悦子さんの大ファンでした。「家政婦は見た」エピソード別ランキングには大変感動しました!
かめきち
チットさん、こんばんは!
クリンちゃんに続きチットさんご本人が降臨下さるとは。ただただ嬉しい限りです。

改造社書店は我々通訳ガイドにとってはとてもありがたい本屋さんなんです。日本の歴史、地理、文化を外国語で紹介する書籍が充実しています。逆に銀座に本店があることを知りませんでした。昔は出版社だったんですよね。ニューオータニもいいですがオススメはホテルオークラ別館地下にある支店です。チットさんにきっと気に入っていただけると思います。
江戸散歩、どの記事も楽しく拝見させていただきました。是非都内の改造社書店巡りやってください!あと「家政婦は見た」
チット
かめきち様

はじめまして、クリンの友人のチットと申します。
いつもクリンがたいへんお世話になっております。
このたび、クリンから「いいことおしえてあげる~」と、「良いこと」を教えてもらいました(笑)
本当にありがとうございます。恐縮いたします。
また、クリンの広場の過去記事をお読みいただき、いくつか気に入っていただけましたようで、お忙しいのに嬉しいやら申しわけないやら・・
感謝の気持ちでいっぱいです。
最新の記事に「大久保利通哀悼碑」をお取り上げになっていらっしゃいましたが、そんなに遠くない時期に、訪ねてみたい場所だと思っておりました。そして、改造社書店!東銀座の改造ビル以外にも店舗があることを今回かめきち様のブログより知り、とても勉強になりました。

かめきち様のおかげで、江戸散歩をまた楽しみたいという気持ちが芽生えて参りました!
一つでも多く、かめきち様のご案内のお仕事に役立つような街情報・グルメ情報などお届けできるよう、クリンに頑張らせますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします。

チット
かめきち
(興奮して送信ボタン押してしまいました。すみません。あ。危ないオトコではないのでご安心ください)

続き

、憧れてます!そしてとても勉強になります。これからも宜しくお願い致します
かめきち
クリンちゃん、こんにちは!
おにいちゃん、心配です。一日も早く回復して元気なお姿をブログで見ることを祈っています。おにいちゃんと髪型一緒なんです!ユズ似のおにいちゃんほどハンサムではないですが何か他人には思えないほど似てるんです。
クリンちゃんもおにいちゃんも勿論大好きですが一番のファンはお友達のチットさんなんです!(ゴメンなさい)歴史に詳しいチットさん、知らない土地やご飯、美術や文学をわかりやすく教えてくれるチットさん、お手てがきれいでおしゃれなチットさん、
クリン
マジですか⁉️⁉️⁉️⁉️←ビックリしすぎて言葉づかいあれる⚠️

それは、ありがとうございます‼️🐻‼️
というより申し訳ございません‼️🐻‼️⚡きょうしゅくです⚡⚡⚡⚡

おにいちゃんはともかく、チットにファンといってくださる方があらわれたのは初めてです‼️←伝えますね🎵✨✨✨✨
たぶん有頂天になって、ちょうしにのると思います✌️
実はまだだれにもお伝えしていないのですが、おにいちゃん今ちょっと具合わるくて、出えん(演)をひかえているのです⚠️
おにいちゃんにはおにいちゃんなりの美いしき的なやつがあって、もう少しいいかんじになってから出たいらしいのです💡
本当はおにいちゃんが出てくれるとネタに困らずにすむからクリンも助かるのですが、今までさんざん顔出ししてもらったから、ガマンしませんと、、

たま(多摩)にもくわしくなってくださり、ありがとうございました🐻✨
あんない士さまのブログの完成度にくらべると、かなりぞんざいなクリンのブログですが、あらためまして、これからもよろしくおねがい申し上げます🍀🍀🍀🍀✨🐻🍀🍀🍀

クリンより🌼
かめきち
クリンちゃんからコメントいただけるなんて!感激です!
以前「いいね」押していただいた時からお邪魔してました。
2011年の最初の記事から読みはじめ、丁度今日コンプしたんです!1か月半位かかりました。お蔭ですっかり多摩通になりました。
お友達のチットさんにもよろしくお伝えください!大ファンなんです。
あと、おにいちゃんの出番が最近少ないのが寂しいです。
今日くりんちゃんに応援してもらって勇気と力が更に沸きました!頑張りますね~!
クリン
クリンの広場からまいりました、クリンです🐻✨✨✨

ものすごくカッコいい奥さまですね✨✨✨✨とてもステキです📯✨✨✨

クリンたち、はずかしながら、本当にカタコトの英語しか話せないのですが、つうやくあんない士さまのブログをよんで、べんきょうさせていただいております✨🐻

今こんなじきですが、お仕事がんばってくださいね✨✨✨
ガイドさんのお仕事は、世界に人がいるかぎり、永久にふめつです‼️

クリンより🐻
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「通訳ガイド/everyday life」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事