通訳案内士のブログ

ベトナムの実習生たち



今朝国会議事堂前を通りかかったら目に入ったベトナムの国旗



霞が関から国会議事堂にかけて外国の国旗と日本の国旗がペアで掲げられている時があります。都内の大型バスツアーで時々そんな場面に遭遇すると、お客さんに「あの旗はどこの国でしょうか?」と質問するのが定番でした。マイナーな国であればあるほど盛り上がりました。



霞が関に外国の旗が掲げられている時、その国のVIPが訪日する(している)ことを意味します(多分)。ネットで調べたら今日(22日)よりベトナムのPham Minh Chinh首相が岸田首相と会談するために来日するとのことでした。



私が「ベトナム」と聞き、真っ先に思い出すのは前職の土木作業員時代に出会ったベトナム人実習生(外国人技能実習制度により来日した人たち)の若い男の子達。



この業界では人手不足なのか、いろんな工種(とび、大工、造園、型枠、舗装、塗装、溶接、etc.)で多くのベトナム人の人たちが使われている現場を目にしてきました。



私が出会った人たちの中では明るく元気に働いている人達半分、日本人の先輩、上司に常に怒鳴られ萎縮してビクビクして働いている人達半分、といった印象を受けました。



本国で日本で働く募集が出ると、どの職種もすごい倍率になるそうです。でも面接、適正検査などを経て見事、夢にまでみた日本で働く権利を勝ち取っても、実際に日本に来てみたら...



実習生とは体のいい表現で実際には低賃金でこき使われるケースが多いのでしょう。ニュースでも時々聞きますよね。



日本のそういった現場の最前線で働く人々の間では、(私がいた当時の話ですが)「仕事は体で覚え、場の空気を読んで動く」ようなことがまかり通っていて、右も左も(言葉も)分からないベトナム人の実習生の子達が怒鳴り散らされ、蹴りを入れられている場面などを見るたびに怒りと(実習生に対する)同情の気持ちが沸いたものです。



願わくば、私が見てきたことはもう過去のことで、今ではいくら小さい会社でもキチンとした教育制度が敷かれ、彼らの「人権」が守られていますように。


コメント一覧

guideinterpreter
クリンちゃん、こんにちは!
お母様がベトナムの人たちに日本語を教えられていたとは!2019年っていったらまだ数年前のことなので、私が出会った頃に比べ待遇面ではあまり改善されてないようですね。残念です。
日本では外国人労働者や移民受け入れに反対する意見が多いので「実習制度」なんていう表現で濁さないとマズいのでしょうか。でも肉体労働は危険にも繋がるのでしっかりと教育することが最低限必要なはず!

コンビニやレストランで働いているアジア系の若い子、私も応援しています。たまに不慣れな子もいますが、日本の複雑なコンビニ業務を留学生や日本に来たばかりの外国人がこなすなんてとても凄いことだと思います。私が逆の立場だったら絶対にできませんから!

ではよい祝日を!
チットさんに宜しくです🙏
cforever1
クリンです🐻 断酒、おつかれさまです🍀🍀✨✨
あんない士さま、実はうちのお母さんが短い間でしたが日本語学校で教えていたことがありまして、2019年のだんかいでは、あんない士さまがおっしゃるように、ベトナムの子たちはかなりひどいくらしをしているって言っていました⤵「コロナになってからあの子たちどうなったんだろう?」って今も心配しています。。移民モンダイなどむずかしいモンダイはありましょうが、実習生っていって受け入れておきながらどれいみたいに扱っている会社があるなんて、なんて冷こくなのかと思います⚠日本人として恥ずかしいです🌀
だからといってクリンたち、手をさし伸べる方法もわからないんですけど、、とりあえず近所のローソンとスーパーではたらくアジア系の方々には毎回かんじよく接するようにしています⤴✨✨🐻(そんなんじゃダメか・・ケリを入れた工事現場のおっさんのくつにガビョウを仕込むくらいはしないと・・)
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「通訳ガイド/everyday life」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事