カトちゃんのグンとやってみよう！(チャン・グンソクさん♡)　

チャン・グンソクさんをひたすら応援するブログ

チャン・グンソク開講迎え学生食堂訪問食事

2012-09-03 20:34:56 | チャン・グンソク　記事
チャン・グンソクが学生食堂で気さくな食事をした。


俳優チャン・グンソクは9月3日自身のツイッターに"チャン・グンソク学生食事中.. やはり学識は生果対!"というメンションと共に写真一枚を掲載した。 公開された写真はチャン・グンソクが式版にチゲ、おかず、ご飯などの色々な食事を入れてきたこと。 式版のそばに置かれた'新学期開講トゥクシク'という句も目につく。

チャン・グンソクは漢陽（ハンヤン）大学校演劇映画学科に在学中で開講後漢陽（ハンヤン）大学校生活科学大鶴の学生食堂で食事をしていること。

・・・・・・・

(写真=チャン・グンソク ツイッター/ニュースエンDB)

キム米兼mikyeum＠

3日http://news.nate.com/view/20120903n20155記事より　翻訳機使用

ヨン様、グンちゃん登場の韓国語講座　来月放送開始

2012-09-03 20:28:41 | チャン・グンソク
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部は３日、韓国放送公社（ＫＢＳ）と共に人気ドラマや歌謡番組など「韓流コンテンツ」を活用した韓国語講座番組を制作したと明らかにした。１０月に初放送される。

　楽しく韓国語を学べるよう、講座にはペ・ヨンジュン主演のドラマ「冬のソナタ」やチャン・グンソク主演の「メリーは外泊中」の場面が登場する。ほかにアイドルスターが多数出演したドラマ「ドリームハイ」、現在放映中の大人気ドラマ「棚ぼたのあなた」、Ｋ－ＰＯＰを紹介する「ミュージックバンク」なども教材として使われる。

　講座は基本的な会話表現を中心に、関連した場面を反復する形で進められる。ＫＢＳ女子アナウンサーによる簡潔な説明が付くほか、講座と関連したスターのインタビューや会話実演、飲食文化の紹介もあるという。

　放送は１０月のハングル週間に合わせ、海外向けサービス「ＫＢＳワールド」で放送される。放送後は海外の韓国語教育施設「世宗学堂」のホームページにアップされる。

　文化体育観光部は「韓国語を誰もが手軽に学べるよう制作した。来年はコンテンツをさらに強化する」とコメントする。

　同部は２００９年から海外４３カ国・地域にある世宗学堂の標準教育課程に合わせた教材３種を開発し、配布している。

こちら←見てね

旭川　ラブレインパネル展

2012-09-03 20:19:37 | チャン・グンソク


　旭川市等で撮影が行われた，韓国ドラマ「ラブレイン」の地上波放送終了，また，北海道ロケ分が収録された「ラブレイン＜完全版＞DVD－BOX２」が９月１４日（金）に発売になることを記念して，「ラブレインパネル展」を開催いたします。
　パネル展では，ロケ中の写真や，実際のドラマで使用した衣装（東京近郊以外では初展示）などを展示いたします。皆様，お誘い合わせの上，是非お越しください。

　日時：平成２４年９月１５日（土）から９月１７日（月）まで
　　　　 　午前１０時から午後７時３０分まで
　　　　　場所：旭川市１条通８丁目　フィール旭川　３階特設会場

旭川コンベンションビューロー

先日ラブレインマップを届けて頂きましたが本日ラブレインパネル展の開催についてというお知らせが届きました
旭川の方是非行ってみてくださーい

張根碩送飛吻 向粉絲道別(チャングンソク別れにキスをします)

2012-09-03 09:37:47 | チャン・グンソク　記事

　韓星張根碩結束1日在臺北小巨蛋的開唱，昨天下午由桃園機場搭機離臺，大批死忠粉絲守候第二航廈出境大廳送機，張根碩親切的與粉絲揮手與飛吻，帶著粉絲滿滿的祝福離臺。（文：記者曾振祿）

訳:韓成張 Genshuo 台北小さなドーム最後 1 オープンで、桃園空港出発到着出発ホール ドロップ オフ、チャン Genshuo 優雅なキスを振ると吹いて、ファンとファンの祝福のフルを待って忠実なファンの多数で昨日の午後を歌います。（テキスト： ジャーナリスト曽 Zhenlu)

此新聞見報日：2012/9/3記事より