カトちゃんのグンとやってみよう!(チャン・グンソクさん♡) 

チャン・グンソクさんをひたすら応援するブログ

「PHOTO@富川市」俳優チャン・グンソク、監督としてファンと初の出会い

2016-07-26 22:12:01 | チャン・グンソク
「PHOTO@富川市」俳優チャン・グンソク、監督としてファンと初の出会い
26日午後、京畿道富川(プチョン)市富川市役所で行なわれた映画「偉大な遺産」の観客との対話でチャン・グンソク監督が感想を語っている。
「第20回富川国際ファンタスティック映画祭(BIFAN)」の短編傑作で上映作に選定された「偉大な遺産」は、チャン・グンソクが現在在学中の漢陽(ハニャン)大学大学院の学友と、去年下半期に製作した作品だ。チャン・グンソクが、俳優ではなく監督として大衆の前に立つのは今回が初めてだ。











こちら

写真沢山あります
こちら←見てね

bifanofficial instagram グンちゃん(^○^)

2016-07-26 21:41:07 | チャン・グンソク
bifanofficial
지금
#부천국제판타스틱영화제 에서는 #위대한유산 의 #장근석 감독님의 #관객과의대화 #GV 가 진행중입니다!


잠시후 18시 30분 부천역 광장에서 #장근석 감독과 함께하는 토크콘서트에 여러분을 초대합니다!!


bifanofficial지금 부천역 광장에서 #장근석 감독과 함께하는 토크콘서트가 진행중입니다.



bifanofficial지금 부천역 광장에서 #장근석 감독과 함께하는 토크콘서트가 진행중입니다.
배우가 아닌 #위대한유산 감독으로 돌아온 #근짱 의 이야기가 듣고 싶다면! 지금 바로 #부천역광장 으로~~
#부천국제판타스틱영화제 #BIFAN


https://www.instagram.com/bifanofficial/

チャン・グンソク、監督として観客と出会うことになったエピソード公開

2016-07-26 21:31:57 | チャン・グンソク
チャン・グンソク、監督として観客と出会うことになったエピソード公開

チャン・グンソクが俳優ではない監督としてファンと出会った。

チャン・グンソクは26日午後、富川市庁オウリム劇場にて進行された第20回富川国際ファンタスティック映画祭観客との対話(GV)に参加した。

チャン・グンソクはこの日演出作である短編映画『偉大なる遺産』が含まれた「ファンタスティック短編傑作選11」の上映後に観客と出会った。

チャン・グンソクは漢陽大学演劇映画科を卒業した後、同大学院にて映画演出を専攻中だ。チャン・グンソクは「大学院にて作った映画3本に直接出演した。そうしたところ教授が控えるようにとお願いされた」とし「俳優ではない、演出の視線に集中してみることになった」と告白した。

彼は撮影ビハインドを伝え、「俳優オーディションもたくさん見た。約30人ほどのオーディションを見た」と明かして視線を集めた。

こちら

監督チャン・グンソク"予想する経路で行きたくない"

2016-07-26 21:12:20 | チャン・グンソク
監督チャン・グンソク"予想する経路で行きたくない"








俳優チャン・グンソクがなく、監督、チャン・グンソクが、第20回富川国際ファンタスティック映画祭のオープントークに参加し、映画ファンと市民の前に立っていた。

チャン・グンソクは、第20回富川国際ファンタスティック映画祭(BIFAN)開幕6日目の26日午後、富川駅床広場で行われた「ファンタスティックオープントーク」にゲストとして参加した。 チャン・グンソクは、直接演出した短編「偉大な遺産」が、今年の映画祭に公式招請され、俳優ではなく監督として映画祭を訪れた。 監督としては初めて公式席上に出たわけだ。

500人余りの映画ファンと市民が駅広場に集まった中で「監督チャン・グンソクです」という紹介と一緒に舞台に上がったチャン・グンソクは、約30分間の話を続け、目と耳を集中させた。 彼は「様々なことをしながら、信頼や信頼性を落とすことはないかという気もする」とし、「私は完成形とすることに不足している。ことのないことを試みて、体にぶつかってみるのが私には意味がある」と強調した。

彼はまた、「期待するパスを行くよりは、様々なことをやってみたい」と語った。 次の作品は、「恐怖とスリラーを装ったヒューマンドラマになるだろう」と明らかにしたチャン・グンソクは俳優と満足して応援と支持があるが桁が幸せだと監督としての初のオープントークを終えた。

温かいオーラがいっぱいだった現場を一問一答に移す。

- 俳優として活動して直接演出をしてみると。 むしろ厳しく支持気づい。

▶私もそう思っていた。 しかし、そうではなかった。 ノヒョンウク俳優も俳優の心を知ってくれると言っていた。 私は現場で私が大変でも言っていないと、他の人が知らないだろうと思っていた。 しかし、直接見るとそうではなかった。 やはりカメラが正直である。 少しでも俳優が大変な気配があれば、撮影を中断してでも休むようにした。

- 子供の頃の演技を始め監督をして歌手としても活動した。 今では監督としてここにいるのに。

▶私も混乱してい。 様々なことをしながら、信仰や信頼性を落とすことはないかという気もする。 振り返ってみると、私は今年30歳である。 何かについて、私は完成形という不足している時間であるようだ。 だからこそみなかったことを試してみ、したかったことを動かしてみるのが、本で見たよりも体でみるのが、私にはもっと意味がある。 私は短編映画の監督として完璧ではなく、俳優としても決して完璧ではない。 期待するパスにいくことはなく、「この人は、このようなことまでするんだな」ほど、さまざまなことをやってみたいと思う。

短編映画の利点がある。 サイズ、規模が大きくなるほど協力しなければならスタッフが多くなる。 投資の問題も絡み合う。 そうと監督がしようとしていた話が変形する場合が生じる。 断片はしたい話を短くさっぱりとして入れることができるジャンルだ。 だから多くの方々の関心が必要である。 今回の映画祭で多くの方々が関心を持って見ていただければ、より多くの監督たちに表現の場生じないだろうかと思う。 今日の忘れられない一日になりそうだ。 また、今日の招待を受けただけに、より責任感が生じ、より映画をジクヌンば一方一方、より大切に撮るになりそうだ。 責任感を与えられる場だ。

- 俳優として作品を出すときと監督として作品を出すときの差がある場合

▶学習映画を輝かせては最も重要な要素と考えている。 今回招待されて「私は監督という名前に似合うように作業したのか」恥ずかしい心に参加をすべきかなら一つ悩んだ。 最初の招待と悩みが多かった。 映画で一度に見える俳優たちの演技力、俳優たちの名前、俳優たちの顔が重要な場合、演出者は、そのすべてを設計する責任者だ。 目に見えないところで、より責任感を持って働くしかない。 今日この席が幸せである。 私の俳優ではなく、監督としてすることができていて。(観客が拍手をクチナシ)サンキュー!

- 自分が表現したい演技と監督として作成する映画は異なる場合があるはずなのに。

▶以前からロードムービーが好きだった。 基本的なストーリー、シナリオなどを現場で生の感覚に撮影するのが好きだった。 ところが、今回の作品では、初めにプリプロダクションの段階、場所ロケーションまで、実際の作業の方のようにしてみますか私は作ることができる範囲が広がるというところで、より大きな満足感を感じることができる。

- 撮影中で最も難しかった点は?

▶時間との戦いがあった。 一日半日だけに撮った。 場所渉外もとても難しくだった。 制作部が失敗したところ、直接電話をかけることもした。 最も難しかったのは、病院が誰かに生死を行き来する重要なところなのですがひょっとして、患者に迷惑にならないかという点であった。 最も気になった。 最も早い時間内に被害を与えない線で撮影を終えるのが目標であった。 その点が最も大変だった。 カメラウォーキングは実写のような柔らかい感じをほしいと思った。 実際のロケーションから出てくる予想できない部分を修正していき撮影するのが大変だった。

- 監督チャン・グンソクの次の作品は、どこからインスピレーションを受けられるか。

▶シナリオを退屈な時に使う。 他の映画を見てインスピレーションを受けている時もあり、周囲の人と酒の席で話を交わしインスピレーションを得る場合も多い。 次の作品の場合は、「偉大な遺産」と似ていたりもしたのに、最後まで疑問符を投げることができる映画になるのだ。 何ですか? 何ですか? 途中、最後に強力なストライクを残す痛快な映画を作りたい気持ちがある。 基本的には成長ドラマとヒューマンドラマを好む。 恐怖とスリラーを装ったヒューマンドラマになるのだ。


BIFANオープントークに出た監督チャン・グンソク/写真=李ギボム記者
- 多様な役割で、20年ほど活動した。 その一方で、いつも学んでいるという話を、特に多くする。 チャン・グンソクに学ぶとは?

▶学習生涯を学ぶしかなく俳優という言葉を聞いたことがある。 他のキャラクターになるために継続学ぶしかないというのが俳優が付いている最も大きな幸せである。 絹俳優だけでなく、人間なら全く同じものである。 その年齢の経験するすべての材料が今の私を作る。 私も完成型の俳優ではない。 何か継続しようとしてぶつかって割れ見学ぶ。 不足していることを満たしていきながら学ぶというのが私の人生の祝福だと思う。 だから俳優ということの幸せを感じている。

- 来年富川映画祭で再び監督チャン・グンソクを見るならば?

▶大きな名誉となりそうだ。

- 観客に最後の挨拶をお願いする。

▶映画を撮ったのは、個人的趣味でもあった。 私は映画学もとして不足多くの監督でもある。 それでも、この場でポルツムしなかったのは熱烈な支持・関心・応援を見せてくださったおかげだと思っている。 雨来たすかと思い心配していた天気がいい。 監督として初めての桁に温め、多くの方々が正しいくれてとても幸せだ。

翻訳機


ノヒョンウク "監督チャン・グンソクは配慮王..クールで情熱"

2016-07-26 20:48:30 | チャン・グンソク
ノヒョンウク "監督チャン・グンソクは配慮王..クールで情熱"


俳優が言う「監督」チャン・グンソクはどうだったのだろうか?

断片を一緒にした俳優ノヒョンウクは「俳優を最も信頼する監督だった。配慮の王」と呼ばれ、チャン・グンソクを説明した。

ノヒョンウクは26日午後、富川市庁相性劇場で行われた第20回富川国際ファンタスティック映画祭招待作「ファンタスティック短編傑作選11」観客との対話(GV)に参加し、このように述べた。 ノヒョンウクは「ファンタスティック短編傑作選11」のチャン・グンソクが演出した短編「偉大な遺産」の主役を演じた。

客席に座っている現場で舞台に上がってきたノヒョンウクはそばに宣監督チャン・グンソクについて「俳優を最も信頼する監督だと思う」とし「普段の生活にとてもクールた情熱も非常に優れていた」と評した。

彼は「学べが現場で演出すること、最初に見て期待半分心配半分だったが無駄な考えだった。演出をよくいただき、楽に演技することができる環境を作ってくださった」と述べた。

続いて、「確かに俳優の立場で生活している途中の演出をおられる俳優の立場をよく理解してくれて演技するのが楽だった。配慮の王であった。気楽に休んで集中できるようにしてくださった」と説明した。

ノヒョンウクは「監督が引き続き大丈夫をしてくださった。私は私に信仰がない行って何を見て大丈夫をしてくださるかした」と冗談を言って、「監督の選択を信じることにした」と付け加えた。

「偉大な遺産」は、漢陽大学演劇映画科を卒業し、同大学院でも映画の演出を専攻しているチャン・グンソクが、2012年にリリースした短編「こう生きるのがいいと思いますか?」に続いて2番目に演出した短編である。

借金督促が続く中意識を失った父が残してくれた通帳のパスワードを知っている長さはないイライラしている息子ジュンソクの話を入れた。 ランニングタイム09分の短編で、俳優ノヒョンウクが主役を演じた。 今回の富川国際映画祭でワールドプレミアに披露した。

一方、第20回富川国際ファンタスティック映画祭は、来る31日まで開かれる。



翻訳機←見てね

監督チャン・グンソク、'チェ・ペウ、ノ・ヒョンウクさんを紹介します'

2016-07-26 20:46:02 | チャン・グンソク
監督チャン・グンソク、'チェ・ペウ、ノ・ヒョンウクさんを紹介します'


俳優チャン・グンソク(右側)が26日午後ソウル、富川市(プチョンシ)庁で開かれた第20回富川(プチョン)国際ファンタスティック映画祭(BIFAN)断片傑作選上映作'偉大な遺産'観客との対話(GV)に監督資格で参加して俳優ノ・ヒョンウクと微笑を浮かべている。

翻訳

choyeonho0819君 instagram

2016-07-26 15:32:41 | チャン・グンソク

choyeonho0819
#부천 국제 판타스틱 영화제

작년 #장근석 삼촌이 감독님으로
연출하신 단편영화 #위대한유산 에
#연호 도 참여했지요^^ 오늘 영화제 초대받았으나
#오디션 때문에 #sbs 로 ㅜㅜ

#조연호 #장근석 #아역배우 #아역배우조
#富川(プチョン)国際ファンタスティック映画祭

昨年#チャン・グンソク叔父が監督様で
演出された短編映画#偉大な遺産に
#連呼も参加しましたよ^^今日映画祭招待されたが
#オーディションのために#sbsで┬┬

#助演号#チャン・グンソク#子役俳優#子役俳優組


choyeonho0819
#장근석 감독

#위대한유산
#연호 는 요렇게 귀엽게 나오지요
보러가고 싶어요ㅜㅜ

#조연호 #아역배우 #아역배우조연호
#부천국제판타스틱영화제

#チャン・グンソク監督

#偉大な遺産
#連呼はこうに可愛く出てきます
見に行きたいです┬┬

#助演号#子役俳優#子役俳優助演号
#富川(プチョン)国際ファンタスティック映画祭

チャン・グンソク今日(26日)監督でBIFAN出席、観客会う

2016-07-26 11:23:58 | チャン・グンソク
チャン・グンソク今日(26日)監督でBIFAN出席、観客会う
장근석 오늘(26일) 감독으로 BIFAN 참석, 관객 만난다


감독 장근석은 어떤 모습일까.

배우 장근석이 26일 단편영화 감독으로 부천국제영화제에 참석한다. ☞ 아직도 아토피에 스테로이드를?

제20회 부천국제판타스틱영화제(BIFAN) 단편 걸작선 상영작으로 선정된 '위대한 유산'은 장근석이 현재 재학 중인 한양대학교 대학원 학우들과 지난해 하반기 제작한 작품이다.

이에 장근석은 이 날 오후 2시30분 영화 상영 직후 진행되는 관객들과 대화(GV)와 오후 6시30분 열리는 오픈 토크를 통해 관객들을 직접 만난다. ☞ 성인아토피에 연고가듣지않을때

장근석이 배우가 아닌 감독으로 대중 앞에 서는 것은 이번이 처음. 어느 자리에서나 수려한 입담을 뽐내기로 유명한 만큼 장근석이 관객들과 만나 어떤 이야기를 나눌지 귀추가 주목된다. 또 감독 장근석의 능력을 판가름 하기에도 좋은 기회다.

한편 '위대한 유산'은 통장만 남기고 의식을 잃은 아빠와 통장에 더 집착하는 무심한 아들의 스토리를 담은 작품이다. ☞ 난치성 피부질환치료 책임보장제

監督チャン・グンソクはどんな姿であろうか。

俳優チャン・グンソクが26日短編映画監督で富川(プチョン)国際映画祭に参加する。

第20回富川(プチョン)国際ファンタスティック映画祭(BIFAN)断片傑作選上映作に選ばれた'偉大な遺産'はチャン・グンソクが現在の在学中である漢陽(ハニャン)大学校大学院学友らと昨年下半期製作した作品だ。

これに対しチャン・グンソクはこの日午後2時30分映画上映直後進行される観客らと対話(GV)と午後6時30分開かれるオープン トークを通じて観客に直接会う

チャン・グンソクが俳優でない監督で大衆前に立つのは今回が初めて。 どの席でも秀麗な話し方を誇ることに有名なだけチャン・グンソクが観客と会ってどんな話を交わすのか成り行きが注目される。 また、監督チャン・グンソクの能力を分け目するにも良い機会だ。

一方'偉大な遺産'は通帳だけ残して意識を失ったパパと通帳にさらに執着する無関心な息子のストーリーを入れた作品だ


こちら

JKS's Wardrobeさんfacebook 7月19日

[160718 AIRPORT] MASKA Acetate / Stainless Black Sunglasses.

BIFAN2016 ファンタスティック短編傑作選11 偉大な遺産チャン・グンソク

2016-07-26 08:40:02 | チャン・グンソク
ファンタスティック短編傑作選11偉大な遺産
偉大な遺産
The Great Legacy
チャン・グンソク


こちら

上映
131 7/22 18:20 CGV富川2管 12
512 7/26 14:30 富川市庁合い広場

Synopsis
今日も絶えずジュンソクの携帯電話に借金督促電話がかかってくる。 お父さんが意識を失う前に、残してくれた通帳のパスワードをまったく知ることができないイライラしているジュンソク。 ジュンソクの速度知らないお父さん、ヨウンパルは片目点滅せずにベッドに寝たきりている。 ジュンソクの切実がお父さんに通じたのか? ヨウンパルの心電図グラフが瞬間的に妙な反応を起こす......

チャン・グンソク

1987年8月4日、ソウル生まれ。 漢陽大学校演劇映画科を卒業し、同大学院演劇映画科映画演出専攻在学中だ。 <偉大なる遺産>は、彼が演出した第二の短編映画。
こちら←見てね

instagram

bifanofficial
[속보! 아시아 프린스 ‪#장근석‬ 감독 ‪#BIFAN‬ 스페셜 오픈토크 진행]

장근석 감독의 단편 상영 및 GV가 넘나 빨리 매진돼서 속상하셨던 분들에게 전하는 깜짝 희소식!

7월 26일 화요일 부천역 마루광장에서
장근석 감독의 판타스틱 오픈토크가 진행됩니다~!
.
장근석 감독의 영화와 스페셜 오픈토크를 만날 수 있는 특별한 기회!
.
부천국제판타스틱영화제와 함께하세요 :)
.
- 영화상영 및 GV
7/26 (화) 14:30 부천시청 어울마당
.
- 판타스틱 오픈토크
7/26(화) 18:30 부천역 마루광장
.
#부천국제판타스틱영화제 #jangkeunsuk #jks #감독 #영화 #bifan #asiaprince #张根硕 #グンちゃん#チャングンソク


facebook 

부천국제판타스틱영화제 Bucheon International Fantastic Film Festival
7月18日
[速報! アジアプリンスチャングンソク監督#bifan特別オープントーク進捗]
チャングンソクの監督短編映画とgvは売り切れのは早いですね.
が驚いたことに, それは良いニュース!
7月26日の火曜日富川駅の床の広場
チャングンソク, 監督ファンタスティックオープントーク行きます.
チャングンソク監督の映画と特別オープントークに会うことができ, 特別なチャンスです!
富川国際ファンタスティック映画祭で私と一緒 )

asiaprince←見てね



コネスト←見てね
第20回 富川国際ファンタスティック映画祭(BIFAN)
<ファンタスティック短編傑作選>
短編映画は別途「ファンタスティック短編傑作選」にまとめられています。
チャン・グンソクが監督を務めた「偉大なる遺産(ウィデハンユサン)」も上映予定です

Walkerhill Bikini Pool Party /워커힐 비키니 풀 파티 bigbrotherさん

2016-07-26 08:12:55 | カート君
Walkerhill Bikini Pool Party /워커힐 비키니 풀 파티

[ ARTIST ANNOUNCEMENT ]

#2016워커힐비키니풀파티 Supermartxe 의 첫번째 참여아티스트 BIGBROTHER 를 공개합니다!
입장권 구매 : https://www.coupang.com/np/products/106329846
VIP 예약 : 070-4133-8690

Walkerhill is excited to welcome BIGBROTHER to the Walkerhill Bikini Pool Party with Supermartxe!
TICKET ON SALE : https://www.coupang.com/np/products/106329846
VIP RESERVATION : 070-4133-8690
[アーティスト発表]

‪#‎2016ウォーカーヒルビキニプールパーティ初参加のsupermartxe‬ bigbrotherアーティスト発表!
チケット購入: https://www.coupang.com/np/products/106329846
Vip予約: 070-4133-8690

Walkerhillが興奮していることを歓迎するbigbrother walkerhillビキニsupermartxeプールパーティで!
チケット発売: https://www.coupang.com/np/products/106329846
Vip予約: 070-4133-8690

こちら←見てね

Bigbrother Soundさん カート君facebook
This Saturday!
Supermartxe party at Walkerhill Riverpark Seoul!
Walkerhill Bikini Pool Party /워커힐 비키니 풀 파티
今週の土曜日!
Supermartxeパーティー walkerhill riverparkソウル!
Walkerhill Bikini Pool Party /워커힐 bikini pul pati