レガスピへの道 (でも時々、菊川)~Road to the Legazpi City Albay!~

37年7ヶ月の会社生活を終え、次のステップをフィリピンで過ごす事に決めた男のつぶやき
レガスピ市に興味ある方ご連絡を

ただいま 夕方の散歩中です。 2020年12月14日

2020-12-14 16:48:01 | 柴犬

今日は風があり、非常に寒かったです。
その代わり、空気は乾燥していました。

It was windy and very cold today.
Instead, the air was dry.

ただいま 夕方の散歩中です。 2020年12月14日


嶺田神社の締め縄を町内会で昨日作りました。 2020年12月14日

2020-12-14 08:53:04 | 菊川市

昨日の朝、嶺田神社のしめ縄を新しく5本、嶺田地区の町内会の有志で作りました。
この映像には4本しか映っていませんが、残り1本は、本殿の中に飾っています。

Yesterday morning, We made 5 new shimenawa from Mineda Shrine by volunteers from the neighborhood association in the Mineda area.
Only four are shown in this video, but the remaining one is displayed inside the main shrine.

嶺田神社の締め縄を町内会で昨日作りました。 2020年12月14日


ただいま 朝の散歩中です。 2020年12月14日

2020-12-14 08:36:35 | 柴犬

今朝の菊川は曇り。
今朝も嶺田神社に「新型コロナウィルス終息祈願」を行って来ました。
祈願の通じているのか、昨日の菊川市の「新型コロナウィルス新規陽性者」は発生しませんでした。
今日も寒いですが、頑張って生きましょう。

Kikugawa is cloudy this morning.
I went to Mineda Shrine this morning to pray for the end of the new coronavirus.
Perhaps the prayer was accepted, yesterday's "new coronavirus new positive person" in Kikugawa City did not occur.
It's cold today, but let's do our best to live.

ただいま 朝の散歩中です。 2020年12月14日