花とおぢさん

花と、庭や自然に関するネタ

ちっちゃいはなクラブ 2

2006-03-20 | 花とおぢさん
パート2は、やはりクロッカス(紫)と
いわゆる黄水仙。
このスイセン、僕は名前を
”ティタ・ティト”と覚えてたんですが
どうも調べてみると”テータテート”の方が
一般的らしい。

原語はフランス語でtête-a-tête、
「ないしょ話」という意味だそうな。
ちなみに「tête」は「頭」で、花が頭を寄せ合って
話をしているように見えるから、のようです。

黄水仙開かむとするふくらみに
あしたの露のしとゞなる哉
・・・土田耕平


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする