虹子でのThe Cradle 記事への言及（新しい順）(2024-01-21まで前記事、 2024-04-16 から次記事)
# 他のCradle記事⊂テーマ別×サイト別リンク集 最新追加コメント**
次記事の末尾（＝最初に掲載されたリンク）
イラン、イスラエル攻撃をめぐる「二重基準」を理由に欧州特使を叱りつける 2024-04-15
イランのイスラエルへの報復でイランとCIAのシャドープレイ／ぺぺ・エスコバル 2024-04-15
言えないことを言う：# ↓4/11 付の別記事↓「ハマスが軍事史に名を刻む」ゆえん
イスラエルは敗北した - 完全な敗北／イスラエル人ジャーナリストの告白 2024-04-13
米国が、中国、トルコ、サウジアラビアにイランをイスラエルから引き離すよう要請 2024-04-13
イエメンの『傍若無人な』攻撃により、フランス軍艦は紅海から退去へ 2024-04-13
アメリカはイエメンに餌をぶら下げるが、アンサララは食いつかない 2024-04-13
なぜヨルダンはガザ支援を取り締まるのか？ 2024-04-12
インドネシア、イスラエルとの国交正常化に合意／イスラエル紙 2024-04-11
「インドネシア政府からは声明なし」
バイデン氏、投獄から5年後のアサンジ氏の自由を「検討する」 2024-04-11
ハマスが軍事史に名を刻む 2024-04-11
米国がウクライナにイラン製新兵器を引き渡し 2024-04-11
「対露戦、米国は躍起になってる」
ワシントンとテルアビブは、2024-04-11
ガザを支援するレジスタンス枢軸による攻撃を抑止することができなかった
CNN報道、「小麦粉虐殺」をめぐるイスラエルの嘘を暴く 2024-04-11
イスラエル、短期的なガザ停戦の条件としてラファ作戦へのアメリカの支援を提示 2024-04-10
アルジェリアがパレスチナの国連正式加盟を主導 2024-04-10
イスラエルによるレバノンの樹木への戦争 2024-04-09
「人類の敵を超えて地球の敵か／Bilal Nour Al-Deen」
ガザ停戦交渉、慎重な楽観論と継続的な悲観論の間で揺れ動く 2024-04-09
ワシントン、イスラエル攻撃回避の交渉をテヘランに提案 2024-04-09
イスラエル政府高官、ガザ戦争の終結にパニック - イスラエル政府の内情 2024-04-09
ニカラグア、「大量虐殺を防げなかった」としてドイツをICJに提訴 2024-04-09
サヘルの「抵抗の枢軸」 2024-04-06 cf. 別の訳１∈CRDL、２∈CRDL
「ぺぺ・エスコバル(The Cradleのコラムニスト、Asia Timesの編集長、地政学アナリスト)」
オーストラリア首相、援助隊員殺害に対するイスラエルの言い訳を否定 2024-04-06
# 虹子の著者コメント: 「ネタニヤフが人の死に対して、へとも思ってないのがよくわかる。
# 全て、戦争の巻き添え、ハマスのせい、それで正当化するつもりなのだ。」
# ↑国際法上、実際は正当化できない（∵類似例での解説記事）。
PA(パレスチナ自治政府)秘密情報部隊、イスラエルの航空援護を利用してガザ制圧を狙う 2024-04-06
我々は今どこにいるのか？／ぺぺ・エスコバル 2024-04-06
「（The Cradleのコラムニスト、Asia Timesの編集長、地政学アナリスト）」
「NATOとロシアの代理戦争について現実的な評価」
「ウクロナチ傀儡…彼らが今後好む戦略はテロ」
e.g. 「ドローン/ミサイル/HIMARS がロシア奥深くの製油所を破壊」
「代理戦争は今後も続くだろう。なぜならロシアはまだアメリカとNATOを疲弊させるのに
必要な力を…持っていないから」
「CIA/MI6 は、あらゆる種類の代理人を通じて、テロ構造を織り成し続けるだろう -
ISIS-Kだけではない。」
「ロシアの戦略」:「ロシアの犠牲者を最小限に抑える」「ウクライナの電気インフラを
ほぼすべて破壊する詳細な標的設定」→「帰結は避けられないだろう：無条件降伏だ。」
∵「終盤に向けて、ロシアは「交渉」を要求しないだろう。
問題の本質は、2021年12月の「安全保障の不可分性」に関する条約草案に示されている。」
「アメリカ人はほとんど読まず、↑理解もしなかった」→開戦直後の和平交渉も妨害→現状↑
イラン人はどうやって「カエルをゆでる」のか？ゆっくりと丁寧に… 2024-04-04
# ↑cf. 別の訳∈CRDL
アメリカは、モスクワのテロ攻撃をISISのせいにしたことで「自らを窮地に追い込んだ」 2024-03-28
「ロシア外務省報道官のマリア・ザハロワ氏」「クロッカス市庁舎テロ事件がまだ進行中である
にもかかわらず、クロッカス市庁舎テロの責任はISISにあると発表したことでアメリカ政府が
自らを「窮地に追い込んだ」と非難」
「最初の24時間以内…火が消える前…アメリカ…はウクライナではないと叫び始めた」
「ザハロワ氏のコメントは、ロシア連邦保安庁（FSB）のアレクサンドル・ボルトニコフ長官が、
…ウクライナだけでなく米国と英国も組織した可能性があると発表した直後に発表」
マクドナルド、イスラエル支援で売上低迷を記録 2024-02-07
「ボイコット・リストに載っているもう一つの企業、スターバックスも弱い四半期報告」
イスラエルによるガザ空爆、死者・負傷者・行方不明者11万人を出す 2024-02-07
日本企業、イスラエル兵器メーカーとの提携を解消 2024-02-07
「国際司法裁判所（ICJ）がイスラエルに対し、大量虐殺行為を防止し、ガザ地区への
人道支援を許可するよう命じたことを受けたもの」「日本の防衛省からの要請に基づく」
CNNジャーナリスト、同局の「組織的」親イスラエル偏向に怒る 2024-02-07
# cf. 別の訳 (日々の感想)
「イスラエル・ガザ戦争に関するCNNの報道はジャーナリズムの不正行為に相当」
「編集方針には、イスラエル政府の声明は額面通りに受け取られる一方で、ハマスの
引用や他のパレスチナ人の視点を報道することへの厳しい制限が含まれている」
「戦争に関するCNNの報道はすべて、放送や出版の前にエルサレム支局の許可を得なければ
ならない。」「CNNのエルサレム支局は、イスラエルの軍事検閲官に記事を提出し、承認を
得なければならない。」
「イスラエル軍が10月7日、ハマスによってイスラエル市民がガザの捕虜にされるのを防ぐ
ため、イスラエル市民を殺害するよう指示した「ハンニバル指令」をイスラエルが実行した
ことについては、まったく報道していない。」
「10月7日よりずっと前の紛争の根源に関する他の文脈や歴史は歓迎されなかったり、
疎外されることが多かった」
# ↑こういう内幕が、延々と続く暴露記事。
イエメン、アメリカ・イギリスに告ぐ 2024-02-07
「アメリカとイギリスは、ガザに対する侵略の停止を求める国際世論に従うべきだ。」
「ガザを支援するというイエメンの決定は確固たる原則に基づく」∴「いかなる攻撃にも
影響されることはない。」
トランプ : アメリカは常にイスラエルを守らなければならない 2024-02-07
「トランプは以前からイスラエルの下僕だった… バイデン、トランプ、
ロバート F. ケネディ Jr、アメリカ大統領候補は誰もが同様」
アメリカ軍がシリアの石油をさらに略奪 2024-02-07
「アメリカ軍によるシリアとイラクへの残忍な攻撃の2日後に、石油の窃盗と密輸」
「シリア 北東部ジャジラ地域のアメリカ占領軍が原油タンカー60隻を略奪し、
違法な国境越えを通ってイラクの軍事基地に原油を輸送」
「シリアに駐留するアメリカ軍は、石油、小麦、大麦など、シリアの天然資源を組織的に
略奪し続け、略奪品を不法にイラクに移送」
# ↑強盗行為はリビアでもやった。その前はイラクで、その前は ... 強盗国家USA。
「シリアの石油を輸送するタンカーは通常70～100隻にのぼるという。その結果、シリア
石油省は数十億ドルの損失を被ることになる。」
「関連記事」
「イラク国会議員のムスタファ・サナド」：
「ホワイトハウスが、米国の空爆はイランが支援する武装勢力に向けられたものであり、
この空爆は効果的であると主張するニュースがあれば、それはいつでもフェイクニュース」
「空爆はすべて、政府の正式な組織である人民動員軍に関連するイラク国軍を狙ったもの」
ハマス、ガザ北部で復活 2024-02-07
「ハマスはここ数日、ガザ市に職員を派遣し、公務員に給与を支払っている」
「パレスチナの情報筋は2月1日、合意に達し、ハマスの代表団が交渉のためにカイロに
向かったという報道を否定」
「ハマスは、戦争の終結とイスラエル軍の地区からの完全撤退を含まないものには同意
しないと述べた。」
「関連記事」
「イスラエルがラファの幼稚園を爆撃、戦争はガザ南部に移動」
「いわゆる安全地帯にある幼稚園を標的にし、2歳のアリア・アブ・タキイェを殺害」
「米下院、イスラエルに176億ドルの軍事援助を提案
この追加パッケージは、テルアビブの防空能力を向上させ、大砲と弾薬庫を拡張する」
イエメン人、ガザ戦争を巡るUAE・サウジ連合を放棄 2024-02-04
イラク、米軍機による空爆で民間人を含む16人が死亡 2024-02-04
「 「イラク政府のバセム・アル＝アワディ報道官 …空爆作戦の前にワシントンがバグダッドに
通告していたというアメリカの主張を否定」
# ↑そもそも「通告」じゃダメで「事前許可」を得ないと主権侵害で戦争行為。∴国際法違反。
「アメリカ側は … 意図的に事実を改ざん … この犯罪に対する法的責任を否認」
「ダマスカス」:「シリア軍がISIS の残党と戦っている東部地域を、米軍機が攻撃」
「ワシントンがISISの活動を復活させようとしている」
# ↓最初から＊共謀＊していない限り、そう都合良く「利用」なんて出来るはずがない。:-(
ISIS、アメリカの攻撃を利用してイラク軍を攻撃 2024-02-04
関連記事: W>
↓W> 南アフリカ イスラエルはICJを無視し、ガザで殺戮を続けている
↓「自分に都合の悪い国際法は無視です。昔からです。」
↓W> イスラエルがUNRWAを破壊するのは、人道支援を命ずるICJ判決を執行不能にするため
↓「基本的なサービスと人道援助は、国連近東パレスチナ難民救済事業機関 (UNRWA) に
↓よってのみ提供できます。」
↓「判決から数時間以内に、イスラエル国は国連機関に対するキャンペーンを開始」
↓「ワシントンは遅滞なく、同庁からの資金提供を撤回」
↓「UNRWAが崩壊すれば、ガザでの人道活動全体が崩壊する。ガザではUNRWAに代わる組織は
↓存在しない」
↓「UNRWAは国際法を根拠に設立された機関であり、他の諸機関との役割分担が明確 …
↓機能不全になったからといって、他の類似機関が … 越権行為を始めるわけにはいかない」
イスラエル戦争責任者、UNRWAを「ハマスのモデルチェンジ」と呼ぶ 2024-02-02
# ↑「イスラエルはナチスのモデルチェンジ」の方が説得的。e.g. 「自発的移住*」で、ドラマ
# 「ホロコースト/戦争と家族」のエリック・ドルフが言う「再定住」を思い出してしまった …
# ↑* 後知恵／結果論と思われる向きもあろうが、露骨に詭弁を弄する取材対象者に対しては、
# 「論理的矛盾を曝く質問をする」方が、ジャーナリストとして「洗練された対応」かと。
# e.g. 「爆撃で住まいとライフラインが破壊され、命の危険もある中の移住が「自発的」
# である割合の具体的な御見積りは？」←次は「自発的」の定義や見積り根拠を質問。^^;
米国、パレスチナの国家化に向けた「選択肢を検討中」 2024-02-02
イラク議会、石油取引に米ドルを使用しないよう要求 2024-02-01 cf. 別の訳∈CRDL
# イラク議会の声明←米からイラクへの「（不法駐留）米軍への攻撃者捜索要求」と同日**
「米財務省はいまだにマネーロンダリングを口実にイラクの銀行に制裁を加えている。
このような恣意的な決定に終止符を打つためには、国民的な姿勢が必要だ。」
「イラクの銀行に対する制裁の発動は、ドル為替レートを安定させ、公定レートと並行
レートとの売りギャップを縮小させるという中央銀行の取り組みを弱体化させ、妨害」
「市民の生活への影響を考慮し、このような慣行を拒否する」
「政府とイラク中央銀行に対し、外貨準備の多様化により、ドルの支配に対する迅速な
対策を講じるよう求める」
# 声明が糾弾している現状
「米国はイラクの金融システムに対して重大な支配を行っている。 」
「イラクの石油収入はニューヨーク連邦準備銀行に送金される。バグダッドはこれらの資金に
アクセスするには米国の許可を必要としている。」
# イラク政府も既に「脱ドル」宣言済。
「昨年5月、イラク政府は個人と企業の取引における米ドルの禁止を発表」
「イラクが経済的に米国に支配されていることは明らかであり、わが国政府は自国の
通貨を真に支配しているわけでも、利用できるわけでもない」
「国に制裁を課すためのツールになったため、ドルの覇権から離れることが重要」
国連が創設されて以来、西側諸国が国際法を尊重したしたことは一度もない 2024-02-01
「国連憲章に規定されている大原則」:「国連は国家の主権的平等に基づいている」
「国連が創設されて以来、西側諸国が国際的あるいは地域的に重要な利害の対立に直面する
いかなる状況においても、この原則を適用したり尊重したりしたことは一度もない」
# ↑西側諸国の国際法解釈: "Some nations are more equal than others". :-(
イランとトルコの石油総責任者がベネズエラ入り、米国が制裁再発動の動き 2024-02-01
内なる敵 : イスラエルと貿易を行うアラブ諸国 2024-02-01
イムラン・カーン、連続有罪判決で公職追放 2024-02-01
# 冒頭要約文での「法治主義」は誤訳。原文中の対応する単語 lawfare は「法律戦」といった
# 意味の造語 (warfare から)。法治主義は nomocracy,legalism,rule of law 等が定訳。
# DeepL (https://www.deepl.com/ja/translator) が示した訳文（下記）は参考にできる。
# "急がれた"評決は欠席のまま行われ、カーンの政党関係者はパキスタンで最も人気のある
# 政治家に対する横暴な法の行使を非難した。
イエメン、米軍艦への新たな攻撃を開始 2024-02-01
イムラン・カーン、選挙数日前に懲役10年の判決 2024-01-30
「前首相は、政敵と軍部、そしてアメリカ政府が結託して首相を罷免したことを示す証拠を
含む外交公電を公開した罪で有罪判決を受けた。」
「イムラン・カーンの弁護をすることさえ許されませんでした。」i.e. 違法な裁判
アラブ諸国は政権交代に失敗したシリアを再び受け入れた 2024-01-30
スペインはUNRWAを支援し続ける（日本は停止中） : スペイン外相 2024-01-30
「米国、カナダ、英国、ドイツ、フランス、【日本】、オーストラリア、オランダ、
オーストリアは、最近、内部調査を保留してUNRWAへの資金援助を削減した」
（UNRWA資金拠出停止）→「世界でもごく一部のウクライナ支援国と見事に重なる」
「イスラエル支援国も世界のごくごく一部」「これらの国は、世界から危険視され、
世界で孤立している」「残念なことにそこに【日本】が含まれている」
西アジアで米国に「群がる」、崩壊するまで 2024-01-30 cf. 別の訳∈CRDL
イスラエル、ハマスのトンネル破壊に失敗 2024-01-28
米国防総省、イエメンの米軍駐留についてホワイトハウスと矛盾 2024-01-27
ISISが復活を目指す中、米軍+SDFがアル・ホルを急襲 2024-01-27
イラク・クルディスタンはモサドを受け入れたために致命的な代償を払う 2024-01-27
# 「『ICJの命令』→カザでのジェノサイド」１、２、３関連記事 (寺島メソッド翻訳NEWS)
# 「国連の法廷（ICJ国際司法裁判所）、イスラエルに「ジェノサイドの防止」を命令」
# A. 前提の確認
# (ICJは、本「ジェノサイド条約 違反 (↓)」案件への）「管轄権を有する」（と自ら宣言）
# B. イスラエルへの主な命令 (1)-(6): 「ジェノサイド」を事実と認定している事にも注目
# (1) 「大量虐殺を行わない」
# (2) 「大量虐殺行為を行なった軍人や、パレスチナ人の大量虐殺を公に呼びかけた高官
# たちを処罰」
# (3) 「すでに行われた大量虐殺行為の証拠を保全」
# (4) 「ガザへの人道支援を許す」
# (5) 「ガザ地区での人命にかかわる状況に対処するため、即時かつ効果的な措置」
# (6) 「これらの措置を遵守するために何をしているかについての最新情報を1ヶ月以内に
# 裁判所に報告」
# C. 補足: カザ（＝ジェノサイドの現場）状況
# (a) 「ガザ保健省が発表した最新の数字: イスラエル軍の作戦によって26,000人以上の
# パレスチナ人が死亡し、そのおよそ3分の2が女性と子ども」
# (b) 「今月初めに発表された国連の報告書: ガザ地区の生活基盤の約60％が破壊され、
# 人口の4分の1が飢餓に苦しみ、飲料水を手に入れることができない」
# 関連記事:（* マスコミに載らない海外記事←X）＋（M> ワシが舞い降りたった←RT）
# ↓M>「アメリカ、イギリス、カナダ、ドイツ、イタリア、オランダ、スイス、フィンランド、
# ↓ オーストラリア、国連パレスチナ難民機関への資金拠出を停止 」←根拠にはならない∴口実
# ↓ 「イスラエルがUNRWAのスタッフのうち12人がパレスチナ武装勢力と関係があると主張」↕
# ↓ *「対国連戦争 - パレスチナ人道支援団への資金提供を停止し欧米諸国はICJ命令に報復」↲
# ↓ 「ICJ判決に続いて、西側世界は迅速な行動…ガザ地区の民間人に命を救う援助を提供する
# ↓ 国連機関への資金提供停止」
# ↓ 「イスラエルはガザで152人のUNRWA職員を殺害し、国連職員の中で史上最多の死者」
# ↓ 「UNRWAは、1948年以降、パレスチナ難民のパレスチナ帰還*を認めるという国連の
# ↓ 「イスラエル」承認の条件*のもとに設立…「イスラエル」は（帰還を）拒否…世界は
# ↓ 「難民救済と仕事」に資金を提供…このお金は…欧米がパレスチナ人に負っている補償」
# ↓ 「ノルウェーは、UNRWAを通じてパレスチナ人への支援を続けている。」
# ↓ 「フランシス・ボイル」（professor of international law）:「UNRWAへの資金提供を
# ↓ 打ち切ったことで「これらの国々が、 ジェノサイド条約(↑)第3条(e) … 第2条(c) に違反」」
↑ ネタニヤフ首相、イスラエルに対するICJの虐殺判決を非難 2024-01-27 ←関連記事∈SCF
# ↓関連記事 ↑(locom2 diary): 「一般停戦*を命じられなかった」「イスラエルに停戦を命じた」
# ↓（一般紙の見出しは）→「完全に真実ではなく、裁判所の命令を反映しているわけでもない」
# ↓「ハマスは国家ではなく、ジェノサイド条約(↑)にも調印していない」∴「ICJの管轄下にはない」
# ↓ 「したがって、国際司法裁判所は停戦*を命じなかった」∵（両者への命令*は）「できなかった」
# ↓「裁判所はイスラエルに停戦を命じた」←（事実上／実質的には）∵「判決文の85/86」
# ↓ 「イスラエルに対し、パレスチナ人の殺傷を防ぐためにあらゆる措置をとるよう命じている」
# ↓ 「要するに、裁判所はイスラエルに停戦を命じている」 注記:（補足）と強調は本ブログ
↑ ICJ、イスラエルにガザでの「大量虐殺行為の防止」を命じ、停戦は求めず 2024-01-26
# ↑関連記事 (寺島メソッド翻訳NEWS）: 「南アフリカの弁護士らはガザ地区でのイスラエル
# ↓ による戦争犯罪に加担したとして、ICJ（国際司法裁判所）に米英を提訴」
↑ 国際司法裁判所（ICJ）が圧倒的多数で判決 2024-01-26
アメリカ、シリアでロシア軍攻撃に過激派を参加させる 2024-01-26
イスラエルがICJ判決への遵守するならば、ハマスも遵守を約束 2024-01-26
イエメンの「アサビーヤ」が地政学をどのように再構築しているか 2024-01-26
# cf. ↑別の訳 １∈CRDL、２∈ZH、３∈CRDL
ハマス : 国際司法裁判所の審議を見守っている 2024-01-26
イラクからの米軍撤退に関する協議開始の日程で「合意間近」 2024-01-26
「弱い」米軍は大規模紛争に対処できない 2024-01-26
イスラエル戦車、援助を待つ数百人のガザ民に発砲 2024-01-26
イエメンのミサイル、米海軍を海峡から引き返させる 2024-01-26
ガザが大国の対立に与える影響 2024-01-26
UAE、イエメンでの活動にアルカイダと米国の傭兵を起用 2024-01-26
イスラエル、国境管理を失う 2024-01-26
ダマスカス、シリア南部でのヨルダンの空爆に抗議 2024-01-26
ヒズボラがイスラエルの重要な監視基地を爆撃 2024-01-26
イエメン軍、米英の最新空爆への対応を表明 2024-01-26
イラクの抵抗勢力がイスラエルの重要港湾をドローンで攻撃 2024-01-26
ガザ侵攻開始以来「最悪の一日」、イスラエル軍に数十人の死傷者 2024-01-26
パキスタンとイランはテロの脅威にどう対処したか 2024-01-22
