だんね＾＾

2008たけふ菊人形公演　グランド・レビューショー『越前に咲いた華 ～夢と幻想の物語～』　10/4～11/9

ルパン三世のようなルックスの蒼音さんに向かって、紅ちゃんが引き止めます。

「あおとさぁ～ん、ほんなに だてこいて どこいくんやのぉー？」

昨日の３回め公演幕間での二人の会話からです。
ちょっと言い方が違っていたかもしれませんが、ここらではこんなふうに言ってますね＾＾（伊達こく→着張ることです。）

「そんなにお洒落してまで、いったい誰に会いに行くのよぉ＝333」

先週は、『まんまんちゃん』でしたが、これは幼児に向かって仏様のことを分かりやすく現した言葉です。ふつう、大人同士では使いません。
お寺参りやお墓参りの時などに手を合わせて頭を下げる行為を「まんまんちゃん、あん！」って言いながら教えていくんですね＾＾たぶん、あん！というのは、あんがと（ありがとう）からきてるんだと思います。

まだ、この２パターンしか聞いた事がないので残念なんですが、今までにどんな福井弁が飛び出していたんでしょう？ もっと、いろいろなないろに客席を楽しませて頂けると嬉しいな＾＾ ほんなもん間違ってたって、へっちゃら～＾＾；知ったかぶりをしまくっちゃえぇぇ～～～（爆）

ご参考になるかどうかですが、こちらはいかがでしょうか＾＾；