The Problem With My Fair Lady's Ending (And How To Fix It)
The Problem With My Fair Lady's Ending (And How To Fix It) 52,990 回視聴 2020/07/21 1354 低評価 共有 クリップ 保存 J. Draper チャンネル登録者数 6480人 The tangled history of the ending to George Bernard Shaw's "Pygmalion" and Lerner and Loewe's musical "My Fair Lady". Should Higgins and Eliza get together at the end?
Sources and further reading:
Shaw's recollections of "Pygmalion" rehearsals, including a hilarious anecdote about Tree getting beaned in the face with the slippers which I had to cut for time: https://archive.org/details/herbertbe...
"The Ending of 'Pygmalion': A Structural View", by Stanley J. Solomon: https://www.jstor.org/stable/3204379
The news article about Pascal getting the rights to "Pygmalion": https://trove.nla.gov.au/newspaper/ar...
Alan Jay Lerner on "Pygmalion" and "My Fair Lady": https://www.jstor.org/stable/40681399
Shaw's original ending for the 1938 "Pygmalion": https://www.jstor.org/stable/40682253
Pygmalion script with postscript: https://www.gutenberg.org/files/3825/...
Full, public domain 1938 movie: https://www.youtube.com/watch?v=tmdPj...
00:00 Intro 01:34 Pygmalion's Metamorphoses 03:18 Shavian Pygmalion 12:26 Pascal's Wager 15:00 What The Americans Did 20:35 What's To Become Of Me? 348 件のコメント
erubin100 erubin100 1 年前(編集済み) I choose to believe Henry has gone insane and is actually hallucinating Eliza came back. It's more satisfying than the alternative. 210 Tiny Manticore Tiny Manticore 1 年前(編集済み) In the original, Eliza never loses sight of her initial goal: refining herself so she can open a flower shop. She becomes independent and self-possessed, and along the way meets a gentleman who enthusiastically adores her. What more could you ask for in a happy ending? 166 Ticket Manager Ticket Manager 1 年前 I recently saw a community theatre production of MFL and the actress playing Eliza was already on stage, seated in Higgins’ chair, partly in shadow when he enters. Not noticing her, he plays the recording & when it stops, Eliza continues with the “I washed my face...” line. Higgins turns and shows a slight affront to her being in his chair. He asks where his slippers are & Eliza lifts her skirt slightly to show she is now wearing them. He smiles & nods, as if to say “Well played.” Lights fade... 254 Abby K. Abby K. 1 年前 As a kid watching this hundreds of times, I thought she just visited Higgins like you would visit a father you had a falling out with. I thought she had married Freddie. 169 Preman Tilson Preman Tilson 1 年前 I totally vote for the sad ending. Just have him sing "I've Grown Accustomed To Her Face" and end it there, with a short musical coda (which is how the film soundtrack album ends). He is left to regret what he has lost. Not everything in life has a happy ending. 63 Sarah P Sarah P 1 年前 I suffer from the Mandela Effect when it comes to this film, because I loved watching it as a child, but I clearly remember Higgins being a father-figure to Eliza and I remember her leaving with Freddie at the end. I was quite shocked to watch it again as an adult and realize that she ended up with Higgins. I still can’t accept that ending. Their relationship just doesn’t read as romantic to me in any way, so my kid-brain must have edited my memories of the film to make more sense. So happy to watch this video and find out that maybe my false memories of the ending had a source! 138 Daniel Sanchez Daniel Sanchez 1 年前 I've noticed Audrey Hepburn is always casted with much older men. Also, the male lead in My Fair Lady portrayed his character really well but the "character" itself is horrendous! Is this what "men" were expected to be in the 60s?? The character is a schmuck! Never understood why Hepburn's character would have ever wanted to return to this man. Great movie, just wish it had a much different outcome/ending. 50 Kelaiah01 Kelaiah01 1 年前 Personally, I would have had it so that when Eliza comes back, Freddie is with her, and after Higgins says his slippers line and covers his face, Pickering comes in and happily embraces Eliza and Freddie, all three of them pantomiming their future plans as the music plays. This would show that Eliza is going to go through with marrying Freddie, but she's still going to be apart of Higgins' and Pickerings' lives. 65 vully70 vully70 1 年前 I once saw a Berlin production where - after Higgins asked smugly for his slippers - Eliza threw them in his face and they started arguing wildly while the curtain fell.
At the time I hated it but today I think it‘s great. 22 Maz Selby Maz Selby 1 年前 I saw the Lincoln Center show. It was my first time seeing My Fair Lady. The vibe I got was that Higgins and the Colonel were an old married couple squabbling over what to do about their adopted daughter. 85 kobaltkween kobaltkween 1 年前(編集済み) The ending with Freddy is more romantic, not less, because he cares for her. But everything from Wuthering Heights to Twilight has taught us that real men are a-holes who control, stalk, and belittle their women, and caring, supportive men are boring and weak.
If you really want to make it better, make Freddy's character show the kind of strength that would make him able to become a successful tradesman at her side. Show how he sees her not just as a lady, but a whole person. If he's her endgame, make his passion clear. 64 Katrine Myra Katrine Myra 1 年前 While I agree with all this, I have to say that, to me, Higgins genuinely has come around at the end of the 1964 musical. I always read the last scene as him falling back into an old line because he's still too repressed/vulnerable to express his real emotions, but that Eliza sees this; sees him for who he really is. There can be no real understanding between them until/unless Higgins comes to terms with his myriad issues, but, well, there's the possibility there? That's how I see the ending; not that she's come back to him and they'll get married and now everything is fine, just... there's a possibility for something. 5 minerlybabe1028 minerlybabe1028 1 年前 We just needed Eliza to pick up the slippers, hand them to Henry, and walk back through the door understanding that he's a lost cause, and Henry is standing there stunned looking at his slippers and into space. 21 Bropann Bropann 11 か月前 How about an ending where she doesn't choose either one of them? She would be REALLY declaring her independence, her transformation into Galatia. 6 D G D G 1 年前 I never thought Eliza was attracted to Higgins one bit. I saw him more as her fatherly figure. That's why the ending almost made me throw up. Wished she just moved on and went her own way. 36 Venake Venake 1 年前 This video is amazing! I watched My Fair Lady for the first time yesterday and felt very surprised and disappointed by the ending. The fact that Shaw didn't intend for them to end up together makes a lot of sense. Great work! :) 32 Dawn Kelly Dawn Kelly 1 年前 As a young teen in the early 80's, I thought she came back to be his business partner with Col. Pickering. There is some section of the Rex Harrison movie musical where they talk about Eliza working the business with them. While the Professor and Eliza do have a tinge of romance, she grows up and finds confidence in herself and her capabilities. Freddy is too dull and even a flower shop doesn't make sense after she learns all the speech technology. Being around flowers again would be like going backwards, not going home. Wouldn't she want to participate with helping others improve their speech and manners, to continue what make her life so much more fulfilling? 4 xxEmoPrincessxx xxEmoPrincessxx 1 年前 i thought i was the only one what thought the ending didn't make sense also love the vid 144 jenniewilliamsmural jenniewilliamsmural 1 年前 What a lovely critique and I love your glamorous set & costume. I'm glad Shaw tried so hard to keep Eliza free, and I'm glad of attempts to rework and agree with you. And - it's a great play, film and history. Thanks! Warm regards Jennie 14 BaconQueen1 BaconQueen1 1 年前 I think he could still sing “I’ve grown accustomed to your face” - and still not get her. I think whey we needed was more Freddy accepting her as she is, which helps her choose a genuine match. 5 Emily Hua Emily Hua 1 年前 thank you for making this! this was one of my favorite movies as a child. I grew up poor and somehow at a very young age, had some sense of sadness I'd leave my community behind, and not belong truly in any world. I love the musical and costumes, but yes, even as a kid, I hated the ending. I wanted her with freddy. 14 decusq decusq 1 年前 When i first saw this movie on DVD as a kid the ending really never struck me as romantic because it felt too prideful for me. If i wanted to change the ending it would have to be an ending that gives both of them closure on their time together yet allows them to appreciate the others happiness. What if Eliza does marry Freddy they run a flower shop together and one day Higgins comes into the flower shop to purchase flowers for a possible romance of his own. He talks to Eliza about their time together and how it taught him that even he is in need of female companionship and has found a woman to challenge his intellect and says he'd like to order a dozen roses to court her and ELiza says "In your case better make it two." 11 Tosh Omni Tosh Omni 1 年前 Higgins could still realize he's in love with Eliza and also that they can't be together. There's no need to cut any songs. 53 Crowfaerylaura Crowfaerylaura 1 年前 As a child, I cried when she went back. I felt it was wrong. Glad I wasn't alone! 101 Collin Samatas Collin Samatas 1 年前 Love your analysis, you make a lot of good points and I never even realized how chauvinistic the ending was until you pointed it out! 6 Lauren D Lauren D 1 年前 I too had mixed feelings about the ending, if only because in the film adaptation, Audrey Hepburn was so young, beautiful, and her charismatic self, and Rex Harrison was an exacting, rude Higgins - and supposedly, he was a bit difficult in real life. EVEN though I like his role and how he played him - it worked, his grumpiness did - the ending with the 'where the devil are my slippers?' seemed to suggest he didn't really learn anything, about how to treat a woman with respect, let alone show gentle affections. (Or if he did, he'll have a hard time admitting it.) I think the final lines could be played in a way that showed more equality between them. And perhaps if Higgins had been played by an actor closer in age to Hepburn, it would've worked. I'm focusing on the film, as I've never seen the show live or really any other versions, except for snippets - but I will say the most recent one that had Henry Haden-Patton - be still my heart! I could definitely see Eliza falling for him. He also has a much more cheery air about him. Last note: I was IN LOVE with Freddie in the film. Could Jeremy Brett be any more gorgeous? Dear god. He's also a bit of a rarified film type: the non snobby aristocrat. Maybe he's too much of a Prince Charming for Eliza, though. She's had a rough life, so in some ways, Higgins is more fitting for her fighting spirit? Either way, I love the show! 11 carlos lovera carlos lovera 11 か月前 No time between the encounter at his mother's as she is still wearing the same dress. It is as though she followed him home. i love the movie anyway and find every little line uttered by Prof. Higgins to be a demonstration of his love for her which he will not admit. I would have still preferred for Higgins to go after Eliza at a flower shop a week thence. Still the greatest story ever. 4 Megh2D Megh2D 1 年前 Love this. We did a huge unit on the transition from metamorphosis>my fair lady in art school. I've always hated the ending, too. (See also: "Grease.") Changing musicals is trickier than Shakespeare due to copyright/licensing restrictions on modern pieces. (Cutting a line here or there is usually okay, but rearranging or adding is usually limited.) My version of the ending follows, with only staging tweaks, which would probably fly under the licensing radar, if anybody else is playing along at home.
When Eliza returns to Wimpole, it's to pick up something and leave ("what" that is could be almost any trifling prop chosen and carefully used by the director/ cast through the show to instill meaning into it. Probably something she's had from her days in Covent Garden that didn't get burned by Higgins' crew.) She says, "i washed my hands before I come," with a smirk, looking at the trinket in her hand, so clean compared to when she used to hold this objét. When Higgins asks where the slippers are, she takes a deep breath, points them out, and then turns to extend her directing hand to shake his. In kind, he kisses her hand, like at the ball: he has met his match. She exits stage left, pursued by bear. 10 Tessa Ross Tessa Ross 1 年前 Thank you for this video! I’ve loved this musical, hated the ending for years. I never thought there was any chemistry between the leads! I’m not sure if I love any of the other endings given, but I hate the suggestion that they end up together. 3 Steve Hinnenkamp Steve Hinnenkamp 1 年前 Yes, but when you witness MY FAIR LADY, a fine production, mind you, when the strings soar a reprise of "I Could Have Danced All Night," you fall for the final scene hook, line and sinker. Your theatrical imagination has raised your expectations to an understated but triumphant Finale. HAPPINESS!! 15 Felis Dee Felis Dee 1 年前 I always felt that GBS' ending of her marrying Freddy wasn't all that happy either. After all, when we first meet Freddy, it's inferred that he has a gambling addiction. And as a member of the upper class, he wouldn't have been used to working. I get the feeling that Freddy would have gambled away most of Eliza hard work, and she would be working her fingers to the bone just to keep the shop and a roof over their heads. Though, I suppose Shaw did recognize that, as his epilogue did mention that Eliza went to Higgins and Pickering for loans... 7 P. W. P. W. 11 か月前 What if Eliza delivered the line, “Where the devil are my slippers?” 19 Roisin's Reading Roisin's Reading 1 年前 I remember when I studied Ovid at uni we were told his Pygmailion was at least partially inspired by an urban legend of men being so entranced by a statue of aphrodite in Rome that in a fit of passion the would uh .. Arrive on the poor piece of marble. 16 Brendan Maher-Bourke Brendan Maher-Bourke 1 年前 I just watched the BBC Play of the Month production of Pygmalion from 1973. I’ll never be able to watch My Fair Lady again. I believe that Shaw’s intention was to show how flawed the men of the time were and how a man’s lack of appreciation for a woman that he loves can lead him to spend the rest of his life alone. It’s a morality tale about sexism and a classist society. Both the men love Eliza for who she really is and not for what they trained her to be. 7 Hannah Neuhauser Hannah Neuhauser 1 年前 Such a well researched video! Thank you so much for posting this! Upon my recent rewatch of the film, I was wondering-
What if, in future revivals, you simply put “I’ve grown accustomed to her face” prior to “Without you?” Allow the audience to feel that some time has passed. As Higgins searches for Eliza, he stumbles upon a self-conclusion of his affection. We see the growth early and as they meet again at his mother’s, Eliza not only get the last word, but the final song. It is her story arch and I always found it odd that musically, she does not conclude the show with her realization of her own agency. As Higgins cuts her off, we have the confrontation of him making a woman, although the actor may change the inflection to emote his earlier discovery, his ego punctures the statement and Eliza leaves with a final goodbye.
True, the “slippers” line would be executed, but if the audience wished to keep both songs and the triumph of each character’s arch, this mere change of song order could reflect that.
I’m interested in hearing your thoughts. 3 Sarah Woodruff Sarah Woodruff 1 年前 I remember the first time I watched the Audrey version of My Fair Lady, and at the end I was like, WUUUUT just happened?!? However, I love the movie with my whole heart, and wouldn't change it. 15 minimooster minimooster 1 年前 I'm playing Eliza in an amateur production of Pygmalion, and trying to work out the relationship between Eliza and Higgens is really difficult. We're trying to be very clear about the no romantic subtext between them, but like people are so used to romance being there that it's more difficult to keep it away. 22 mistydreamz mistydreamz 1 か月前 This is news to me. It never occurred to me that they were supposed to end up together. I honestly thought her returning meant that she didn't want their friendship on such a bitter note, but rather they have a proper respectful good bye before they go their own ways. 2 maceomaceo11 maceomaceo11 1 年前(編集済み) "Where are my slippers?" Seems to be the hang up here. For whatever reason people either consciously leave out the last time the slippers were brought up or just don't connect it. The previous scene involving slippers and Henry and Eliza involved her throwing them at him and ultimately leaving Henry's home. Establishing her independence and she can survive on her own.
Henry is acknowlidging he knows Eliza may very well throw those slippers at anytime. A metaphor that the relationship (which in my view is platonic, mentor/student) is equal, since he stays true to himself as well. 4 Major Pain Major Pain 9 か月前 The “Daedalus” story has been told many times over the past 4,000 years. That the character appears in Ovid is the first such retelling, this time with Pygmalion, it hides the story’s evolution. From the brash Daedalus, towards a more “love story” between Pygmalion and Galatea. This winning formula continues in many forms and shapes. George Bernard Shaw reacted strongly to critics who pointed out that his Pygmalion saw a drastic change from the century’s old love story. Perhaps this is why he never gave it the happy ever after ending in the Stage Play? In his play, there is an underlying air of misogyny, unless he intended to highlight it and the whole reason of the retelling is to point out to a blinkered audience?
The modern narrative is that a man makes a woman into “who” she is. Yet, the men who “maketh” the women, never find fulfilment for having helped her become that butterfly and her potential. The control of her generally leads to his downfall, whether literally, or changing him in some form other than what he would rather be, or never saw.
Pygmalion’" or “Daedalus’s” story is littered across the literary world, well bits of it are. From the seriousness of William Shakespeare’s “The Winters Tale”, the children’s story Pinocchio. More modern audiences will have most likely seen its “fun” form in the 1980s movie “Mannequin”. Recently, a fan base finds the “adult” twist of Julia Roberts “Pretty Woman”. In the 21st century, we have the “Rom-Com”, or the serious “Million Dollar Baby”. Our enlightened age of inclusivity brought us Ryan Gosling's twisted version of Mannequin in “Lars and the Real Girl”. The space-age gets a slice of the pie when Jennifer Lawrence starred in “Passengers”. All are a variation on the theme from Daedalus.
The film and play of My Fair Lady are both dated, however, it is of its time. Yet, we do not analyse it as “its snapshot” on the social history of the time. It’s just a “Musical”! In the UK, a 2021 audience has no clue as to what Pygmalion and Galatea means, only shows just how far the British education system has fallen. We read Pygmalion and Galatea at school in English literature as recently as 1987. My children have both read it at least twice! Reading these classic books gives a foundation in a far more expressive form of English than choosing a weekend watching Netflix ever will. 1 aguti1111 aguti1111 1 年前 My first experience of my fair lady was a student production, in which after the "I've grown accustomed to her face song" and ending music, Higgins and Eliza come to the stage, look at each other, shake hands and leave, going in separate directions. I thought this was a really good way of showing their acknowledgement of each other's importance, progress and a goodbye as their lives are about to diverge. It was elegant and simple; both of them had the last say, both transformed by the experience and finally as equals going there separate ways independently. 9 Paula Lane Paula Lane 1 年前 Actually Shaw is one of two people that has won both an Oscar and a Nobel Prize. Bob Dylan’s the other. 5 Stephanie Marson Stephanie Marson 1 年前 As a kid I assumed that the ending of the movie musical was all in Higgins head. That he was simple imaging that Eliza had returned. I know that the ending is also a bit of a downer but I think that make sense. 4 whhrms whhrms 1 年前 "Pygmalion and Galatea" has been used as the basis for a number of different, more recent adaptations. "Born Yesterday," the original play and the very successful 50s film version, both starring the inimitable Judy Holiday, and the 80s comedy "Mannequin," each have their roots in it. Those are just two examples. 3 StarUnreachable StarUnreachable 10 か月前 There was a version I watched where, when Higgins says, "Where the devil are my slippers?", she silently picks them up and then very deliberately drops them out of his reach. She came back to him, but she's not going to fetch and carry for him anymore. I prefer Freddy over Higgins, but if she HAS to get back with Higgins, I prefer staging it that way - maybe have him kneel down to pick them up so the last scene is of her standing over him. 1 Amber Henry Amber Henry 4 か月前(編集済み) You’ve officially brought new appreciation for my favorite musical of all time, your historical context for this story is unmatched, please include more breakdowns like this! As a child I remember not understanding the ending and just feeling like the energy dropped off, I felt like it was off putting and don’t think I believed Higgins and Eliza got together really. After your analysis I finally understand why! The ending is all wrong and a deviation from Shaw’s original vision. I feel so vindicated! Claire Smith Claire Smith 1 年前 I watched My Fair Lady for the first time last year, where the person playing Eliza was in her 20s & the person playing Henry Higgins was in his 60s. For the reasons you've gone into, it was pretty uncomfortable to watch. I feel like there could be a big song written on the theme of 'Galatea', sung by Higgins, which replaces 'I've grown accustomed to her face' - a song where you hear Higgins talking about the success of Eliza. This could also be turned into the big upbeat chorus number finale. 30 Arandanity Arandanity 10 か月前 I watched My fair lady with my mom tonight and we both were a bit confused by that ending. I was so into Freddy and Eliza ending up toghether!!! I couldn't belive she chose Higgins instead. So I've been making some research for the last hour and was shocked to read that in Pigmalion she marries Freddy... It's so... UNFAIR (haha) that they changed that in the movie adaptations. Somehow I ended up finding this video and I loved it so much, thank you for making it, I've learned a lot and it helped me being less angry for this 😂♥️ Greetings from Spain where the rain stays mainly in the plain ✌️ 2 Norikosama562 Norikosama562 11 か月前 If I were rewriting the ending, i would still keep all the same dialogue and only make a few changes to help the audience infer some new information. I'd still have Eliza come back to see Higgins (after some implied time had past) but only to pay him for his teachings like she promised in the beginning. She'd be in the scene holding her gloves and the money (possibly some flowers as a gift to imply she has her flower shop) and the audience can see she's wearing a wedding ring, implying that she married Freddy. Then they could part ways as friends and equals. 2 Ruth N Ruth N 8 か月前 I just watched my fair lady for the first time and I absolutely loved it. I did not particularly like That Eliza came back but I expected it oddly enough. I would definitely much rather have it end just before she steps into the room. I highly appreciate the solemn where we get to see his soul 1 William Craig William Craig 1 年前 The debate's gone on so long it seems like a disservice by now to put on ANY definitive ending, to say Eliza ends up with Higgins or not. The best ending I've seen was in a production directed by Matthew Bourne - after Higgins asks "Where the devil are my slippers?" he and Eliza stand staring daggers at each other. He crosses his arms, she does the same. He puts his hands on his hips, she does the same - and in the few seconds before the curtain falls they both burst out laughing. That's what I call a perfect, ambiguous ending. It doesn't answer the question, even though it hints at something positive, but nothing is definitively stated. 12 SteamDespair SteamDespair 1 年前 She loved him enough to accept him as he was instead of trying to change him as she had chosen to been changed. 6 Tobias Dahinden Tobias Dahinden 1 年前 The happy ending is one "mistake" in many productions. Another mistake is that the piece does not play 1912 but in present age. 13 Mady Alvarez Mady Alvarez 7 か月前 I just feel like if their relationship was gonna be a romantic enemies to lovers ending then Higgins should’ve come to HER and apologized for his behavior and told her how much he appreciated her and how he wants to try again 2 Jesse White Jesse White 10 か月前 I always thought Higgins was gay, I mean he’s unmarried,never talks about feeling love for women, and he has another unmarried man around. Because LGTBQ wasn’t really understood at the time he was confused and frustrated which caused him to be a jerk to everybody. 6 Leigh Nunn Leigh Nunn 2 か月前 I remember seeing that film as a kid and thinking Henry Higgins was a bully. Thank you for this insight into all the characters and history Eric 에릭 Eric 에릭 3 か月前 Thank you for the informative video and articulating some of the things that left me unsatisfied with the ending! One other thing that really bothered me was that Higgins' efforts to "teach" Eliza literally just consisted of him repeatedly telling her to say her vowels right. He never properly teaches her in any meaningful way, he just insults her and tells her that she's saying things wrong, and then after weeks of abuse Eliza just magically "gets it" and begins speaking with perfect "proper" English (*cue song about rain in plains in Spain*). Like... that's not how linguistics works at all lol. Also wtf is up with Mr. Doolittle, that character is the embodiment of the idea that poor people are just lazy. 1 ibji ibji 1 年前(編集済み) At the end of the film, after he admits to himself what she means to him, it still would have been out of (his) character for him to go after her, so she had to be the one to come back. But what you don't see is her (with or without a song or even a thought bubble) admitting to herself that he means more to her and can't just cut him out of her life completely. 2
だって💢💢💢💢💢💢 2 ユータ LiNk It All ユータ LiNk It All 5 時間前 FOXもテレビだからなぁ。結局のところの立ち位置がよくわかんね。 3 aふぃるぽ aふぃるぽ 10 時間前 グレンコやナザレンコはウクライナ内戦について解説したことあったかな? 7 ____ ____ 12 時間前 日本は今の立ち位置はやばいね 129 塚越淑恵 塚越淑恵 7 時間前 ありがとうございます。 7 千葉成田 千葉成田 11 時間前 いつもありがとうございます 8 最終ヘーキ 最終ヘーキ 12 時間前 ゼレンスキーのFOXの発言が本当なら彼の命をかけての発言では? 20 El Loco El Loco 2 時間前 こんなの序の口ですよ。ブチャの虐殺とかも闇が深いですからね。殺されてた人が白い布で後ろ手に縛られてた。白い腕章はロシア軍に友好的な住民を示すためのもの。ロシア軍が撤退してからウクライナ軍が浄化作戦でロシア軍に協力した住民を殺害、それを世界中にロシア軍の仕業と発表したみたいです。 4 チャンネル色々びっくり チャンネル色々びっくり 1 時間前 ウクライナに武器を大量投入して軍需産業が儲かるとよく言われますが、誰が金を出すのでしょうか?ウクライナは払えませんよね。この仕組みがよくわかりません。 hink hink 3 時間前 だれか暴力に屈せず戦って勝利する映画を作ってくれんかな 1 BRANCO BRANCO 10 分前 アゾフ連隊司令官のインタビュー報道の動画コメントで「アゾフは国を守って勇敢」とか「アゾフがんばれ!」って沢山書いてあってゾッとしました。 a trouble Just like a trouble Just like 39 分前(編集済み) これまた酷い意図を持って話をメイキングしてますね。