【今日の 事件報道の用語】
またしても沖縄米兵の強姦致傷事件。
NHKはこれを「女性を乱暴したなどとして・・・」と報道した。
新聞では、集団強姦致傷容疑(読売新聞)(朝日新聞)、米兵女性暴行(毎日新聞、ただし記事本文には、集団強姦(ごうかん)致傷容疑)
ちなみに乱暴を広辞苑で引くと【乱暴】①荒々しい振舞をすること。②粗雑であるさま。となっている。
「女性を乱暴して首などにけがを負わせた」では、単純に、殴ってけがをさせたことだ、と思う。強姦したことは分って頂戴、特に言わないけれどもね。かあ?
暴行を引くと【暴行】①乱暴な行い。②他人に暴力を加えること。③強姦すること。と出ている。
ここはやっぱり強姦ときっぱり言った方が報道としては正しいと思う。
それにしても痛ましい事件が米兵がらみで続く。そのたんびに綱紀粛正との言葉が飛び交う。
自分のこととして考えたらやりきれない事件である。
またしても沖縄米兵の強姦致傷事件。
NHKはこれを「女性を乱暴したなどとして・・・」と報道した。
新聞では、集団強姦致傷容疑(読売新聞)(朝日新聞)、米兵女性暴行(毎日新聞、ただし記事本文には、集団強姦(ごうかん)致傷容疑)
ちなみに乱暴を広辞苑で引くと【乱暴】①荒々しい振舞をすること。②粗雑であるさま。となっている。
「女性を乱暴して首などにけがを負わせた」では、単純に、殴ってけがをさせたことだ、と思う。強姦したことは分って頂戴、特に言わないけれどもね。かあ?
暴行を引くと【暴行】①乱暴な行い。②他人に暴力を加えること。③強姦すること。と出ている。
ここはやっぱり強姦ときっぱり言った方が報道としては正しいと思う。
それにしても痛ましい事件が米兵がらみで続く。そのたんびに綱紀粛正との言葉が飛び交う。
自分のこととして考えたらやりきれない事件である。