沖縄・台湾友の会

《台湾に興味のある方》《台湾を愛する方》《不治の病・台湾病を患ってしまった方》皆んなで色々語り合いたいものです。

【Taiwan Voice】「3大News総括」国際関係のパワーバランスが転換する

2020-05-26 23:21:22 | 日記
「台湾の声」【Taiwan Voice】「3大News総括」国際関係のパワーバランスが転換する



http://taiwannokoe.com/ml/lists/lt.php?tid=SVwtBUkSqqaREm97L0y3AkhDztk+XoxEhxZ0VuUWELKtoPZ0nJXJa674vTtHYffk

--
台湾の声

「天滅中共」「香港独立」を掲げて、香港で抗議デモ「天滅中共」「香港独立」を掲げて、香港で抗議デモ    「香港国家安全法」に反対の若者らが行動。180余名逮捕

2020-05-26 23:20:59 | 日記
「宮崎正弘の国際情勢解題」
令和2年(2020)5月25日(月曜日)
       通巻第6512号
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 「天滅中共」「香港独立」を掲げて、香港で抗議デモ「天滅中共」「香港独立」を掲げて、香港で抗議デモ
   「香港国家安全法」に反対の若者らが行動。180余名逮捕
****************************************

 昨秋の大乱収束以来、はじめての大がかりなデモが香港で繰り広げられた。
 5月24日、日曜日の午後。SNSで呼びかけられてデモ行進は銅鑼湾の「SOGO」前からワンチャイまでの幹線道路がコースである。

これは全人代で採決予定の「香港国家安全法」に反対する知識人や若者らが集まり、コロナ感染予防のため、香港では「9名以上の集会は禁止」とされているが、示威行進を開始した。

 道路にバリケード、さすがに火焔瓶は登場しなかったが、警官隊は最初から催涙ガスと放水、暴力的な弾圧に報道陣からも抗議の声があがった。
 プラカードには「天滅中共」「香港独立」が掲げられた。180余名が逮捕された。「天は中国共産党を滅ぼす」というプラカードは昨秋までの香港大乱でも、学生達が常套句としていた。

 全人代最終日に予定されている「香港国家安全法」は、「香港基本法」の附録文書として追加挿入されるという巧妙な措置が取られており、法案が成立すれば、香港独立どころか、民主化を訴える行為も違反の対象となる。

 他方、開催中の全人代のタイミングで王毅外相が記者会見し、「香港の安定のために、香港国家安全法は当然であり、香港は中国の一部であり、外国の干渉を受けたくない。台湾も同様である。また欧米に拡がる賠償請求だが、中国も被害者であり、賠償など、常識では考えられない違法だ」と一方的に喋りまくった。

クライン孝子の日記

2020-05-26 23:18:43 | 日記
【言いたい放談】アフターコロナ、世界で一番有利な日本が世界で一番出遅れている原因とは?[R2/5/21]

https://youtu.be/4iEyg3VXqEU



今回は、パンデミックで「防疫優良国」に認定できるはずの日本が、コロナ後の経済再建に関しては異常なほど消極的な対応しかしていないという奇怪な状況について話し合っていきます。

 李克強の基調演説から台湾「平和的統一」の文言が消えた   蔡英文就任演説に「一国二制度反対」。ポンペオが祝電を打って

2020-05-26 23:17:32 | 日記
「宮崎正弘の国際情勢解題」
令和2年(2020)5月24日(日曜日)
       通巻第6511号
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 李克強の基調演説から台湾「平和的統一」の文言が消えた
  蔡英文就任演説に「一国二制度反対」。ポンペオが祝電を打って
****************************************

 5月20日、台湾総統に再選された蔡英文の就任式で「(中国の唱える)一国両制度には反対」と明確なメッセージを出した。
ポンペオ国務長官は蔡英文再認に祝電をおくり前途を称えた。
 中国はいかなる反応を示すか、台湾海峡へ中国海軍の海軍艦船出没、領空接近は日常の風景だが、このところは空母打撃群を頻度高く当該海域へ派遣して、背後にある米軍を牽制してきた。

 全人代で李克強首相の基調演説には「平和的統一」の文言が消えていた。92年合意の履行とセットだったが、「台湾独立のいかなる行動にも反対する」との文言は残った。
「92年合意」とは、中国側はあったと言い張っているだけで、台湾は、その合意の存在も認めていない。

 他方、香港に対して中国は「香港安全法」制定を準備するなどと露骨な介入姿勢を示し、これに対して英国、カナダ、オーストラリの外相は連名で反対の立場を明確にした。
EU議会も「香港基本法を遵守すべき」と批判し、米国は「制裁の対象になる」と発言して、中国の暴走を警戒し始めた。

とくにポンペオ国務長官は、香港安全法などは「横暴かつ破滅的」で、「香港が保障された高度な自治の終焉の前兆だ」と強く非難した。

 クリス・パッテンン前総督は「中国は香港を裏切った。西側はこの中国の無謀を冷笑しているだけでは済まされない」と語った。パッテンは香港返還直前まで香港総督を務めた。

 中国の言い分は「1984年の英中合意を無視し、香港基本法に謳われた2047年までの香港の高度の自治の保障、言論の自由を踏みにじるもの」と英国は批判のオクターブを挙げており、米国の「香港人権民主法」と同一の基軸を歩んでいる。
 また英国は中国の5G排斥に舵を切り替えつつある。

 中国は「香港安全法は、テロリスト、国家転覆を企む人士の取り締まりだ」と強弁を繰り返し、27日予定の全人代最終日に投票にかける。

 5月24日の日曜日午後、香港では銅鑼湾の「そごう」前からワンチャイへかけて、大規模な抗議デモが呼びかけられている。
香港ではコロナ災禍を楯に十人以上の集会を香港政庁は禁止している。それゆえに数万のデモ隊があつまると警官隊との激突は不可避的である。


【黄文雄】「訂正・お詫び」蔡英文スピーチ全文の一部誤訳につきまして

2020-05-26 23:15:43 | 日記
「台湾の声」【黄文雄】「訂正・お詫び」蔡英文スピーチ全文の一部誤訳につきまして

読者の皆様へ

 いつも黄文雄のメルマガをご購読いただき、ありがとうございました。

 さて、5月20日に発行しましたメルマガで紹介しました蔡英文総統のスピーチにつきまして、一部、誤訳があり
ましたので、お詫びして訂正いたします。

【原文】
第6に、国民の生活や核弾頭に必要な重要物資の供給を確保できる産業を構築しなければなりません。マスクから医
療、生活必需品、エネルギーから食料供給まで、今後のグローバルな秩序の変化に対応するためには重要な産業の
サプライチェーンを国内で維持し、一定の自給率を維持することです。

【訂正】
第6に、必要な重要物資の供給を確保できる民生産業及び軍需産業を構築しなければなりません。今後起こる世界秩
序の変化に対応するためには、マスクなどの医療品から生活必需品、エネルギー、食糧の供給まで、重要な産業のサ
プライチェーンを国内に留め、一定の自給率を維持しなければなりません。

 読者の皆様には不正確な訳でご迷惑をおかけいたしました。申し訳ありません。どうぞよろしくお願い申し上げ
ます。

--
台湾の声