新境地だね。。

かみさんの作る焼きそばがいつもいまいちで。。
所謂ソース焼きそばなのですが、、、。

昔母親が作ってくれた焼きそばがピカイチだったのです。
高校の頃、友達とかもうちに来て喜んで食べていました。
かみさんとは中3からの付き合いで、彼女も高校の頃からうちにきたりして、母親の焼きそばを食べていて「本当に美味しかったよね～ちゃんと作り方聞いておけばよかった」と言っています。

そう、かみさんが何度作ってもそこにはたどり着けなくて。。。

で、昨日の夜は塩焼きそばにしました。。
豚肉とエビを入れて、一口。。。

「えっ？以外、、、めちゃ旨いんだけど」
「海老が入っているからかなぁ？」
「いいじゃん。これから君の焼きそばは塩でいこう。新境地だね！」

ソース焼きそばは超えられなかったけど新たに塩焼きそばが参入しました。

お袋の味、、、味噌汁とかカレーとか。。
うちは日曜日は毎週カレーでした（うちはって子供の頃ですが）
サザエさん観ながらカレーを食べるという。。
その為家を出てからもサザエさんを観るとカレーを思い出します。
ただお袋の味という印象は既になくてカレーも味噌汁もかみさんの味が定着している。

まぁ、最近は味噌汁は専ら「あさげ」ですが。。
透析をやるようになって水分もたくさんは取れないので一番小さいお椀に味噌汁を入れます。
その為だけに作ってもらうのもあれなので、永谷園さんにお世話になっている次第なのですが。。

昨日は寝汗がいつもより多く、お風呂でもうまく落ちたため体重に余裕がありました。
というわけで、久々にビールを頂くことに。。



完全に泡だらけですが。。
アサヒの富士山、、、イオン限定なんですね。。

ビールに塩焼きそば、枝豆、大根スティック、エシャレットにレタス。
あとヨーグルトとキウイを半分。
トータル1ｋｇ。。
あ～スイカも食べたか。。
薬はビールで、、、、悪い癖です。。

たまにはこういう日もあって良しかな！

永谷園 生タイプみそ汁 あさげ 徳用10食入×5個 原材料:調味みそ：米みそ、酵母エキス、鰹削り節、食塩、昆布エキス、鰹節粉、煮干粉、酒精、調味料（ア... 永谷園

だから嫌なんだよな。。

先日の翻訳の件で日曜日にお客さんから電話が。。
「Kuya翻訳どうなりましたか？」、、、（kuyaはタガログ語でお兄さんの意味、年上の男性に対する呼び方）
「多分もう出来てると思うよ。昨日今日と事務所行ってないからまだ見てないけど」
「あれ、キャンセルできますか？」
「いやできないだろう、、、なんで？」

フィリピン側の弁護士事務所との契約書の翻訳だったのだけれど、値段が高いため知り合いの弁護士に連絡を取って、そこと改めて契約したいと。。。
本当に知り合いかどうかはわからないが。。

「それ、いつ話したの？」
「前の土曜日」
「1週間経ってるじゃん、なんで早く言わないの？」
「キャンセルできない？」
「先週頭から翻訳屋さんといろいろ話をしてるからもう翻訳出来てるって、遅いよ」
「、、、、」
「そういう話は早くしてくれないと。お金もかかるんだからもったいないし。そっちも損するでしょ」
「はい、わかりました」

、、、だから嫌なんだよな、直でフィリピン人の受けるの。
最初からあまりやりたくない感出していたんだけど、仕方なく受けて結局これだから。

昨日LINEで翻訳は金曜日に出来上がっている旨と金額を送りましたが既読が付かず。。
こんなもんだよな。。
めんどくせ～

一転して。。

先週の頭だったか、院長のあれ！？のわちゃわちゃするリブレについてなかなか返事をしない看護師がベッド脇に。。
「今使っている血糖測定器のチップが生産終了になるので来月辺りから新しい機械に変わるんです」
「あ～そう。それはそうとリブレはどうなったの？」
ちょっとムッとした感じで「あれはうちでは使えません」との返事。
『この感じ、こいつ上には言ってないな。どうするかな、使えない理由でも正式に文章で出させるか？』と思いながらも、「そうなの？」とこちらも少しムッとした感じを返してみた。


金曜日にその看護師が再びベッド脇に。。
「この間のリブレなんだけど、院長に話をして技師の〇〇さんを通してメーカーに説明に来てもらうことになりました。その時はかげろうさんもいろいろと質問とかしてもらっていいですか？」
一転してリブレを前向きに検討するような感じに。。

『あ～ん？やっぱり上に相談なんてしてなかったんじゃんこいつ。おそらく血糖測定器の話題から急に俺がリブレに持って行ったので、イラッとしてついついうちでは使えないと言っちゃったんだな。ふんっ、せっかく理由書を出させようとしたのにギリセーフってとこか、、、、つまらん』

どうでもいいのだが、担当看護師変えてくんないかな。。
院長もそのほうがヤキモチ焼かなくていいだろうに。。

話題を変えて家でかみさんがスイカを栽培していたのですが。
小さいながらも1つ実がなって、どれくらい大きくなるかと思いしばらく様子見をしていたそうで。
「一度見てみてよ」ということで土曜日に見に行きました。



「あ～、小さいね～でももう採らないとじゃない？」
というわけで、収穫したらしいのですが、、、。
下部を虫に食べられており、結局ダメでした。
うちでの初スイカだったのになぁ。。

土日はかみさんが休みだったため、昨日いつものソフトクリーム屋さん経由でこれまたいつものお茶屋さんに。
試飲させてもらったお茶が美味しかった。
これくらいのサイズのグラスがいいなぁと思ったのがこれでした。



エスプレッソもいけそうかな！？

BODUM ボダム PAVINA パヴィーナ ダブルウォール グラス 80ml 2個セット 【正規品】 4557-10 Amazon.co.jpが販売、発送する商品は日本正規販売品です。日本正規販売品であるという証に、日本語の取... Bodum(ボダム)

君の立ち位置。。

前回の穿刺は、春頃中途で入ってきた看護師さんでした。。
この看護師さんについては前々から少し心配していました。

「どう？最近は職場慣れた？話しする人できた？」、、、、これは2か月くらい前も聞いた話題。
はにかみながら「相変わらず師長さんと〇〇さんです」と。
この〇〇さんは、よく出てくる院長のアレ！？でこの看護師さんの指導看護師。

「そっか」
「今までの所では、例えば新しい子が入ったりすると、先輩たちがわ～って寄ってきて、あれこれ話したり、教えてくれたりと、あったんですが。なんかここはちょっと違っていて」
「、、、誰も向こうからは積極的には来ない？」
「はい」
「君がどうのってことじゃないと思うんだよね。君の立ち位置、、、う～ん、君の立ち位置というか君が〇〇さんの下に着いたってことが問題なのかな」
「えっ？どういうことですか？」
「〇〇さんはちょっとパワハラ的な要素があってね。若い子の中にはそれが怖くてって言う子もいて。ただそのくせ『なんで私がその患者を看なくちゃいけないわけ』とか言ってえり好みするらしいのね。だからみんな出来るだけ近づかないようにしているみたい。そんでもって最悪なのは、〇〇さんと院長はできてるらしい、、、。」
「えっ？本当なんですかそれ？」
「今はどうなのかな、わからないけど。少なくとも2,3年前まではそうだったらしいのね。まぁ、そんなのはどうでもいいことなんだけど、例えばここで他の看護師さんと〇〇さんの話をしてたりするとね、看護師さんが警戒するのね。『院長が聞き耳立てているから、し～っ』って。なんかね、〇〇さんに対するエコひいきが半端ないらしいよ。」
「、、、、、」
「だからさ、君がどうのって話じゃなくてね、君が〇〇さんの下にいるから、例えば君に何か話をしたらそのまま〇〇さんにも話が行っちゃうとかを気にしているんだと思う。あとはね、例えば君に他の看護師がアドバイスとかすると、直の私を差し置いてみたいなことも言いかねないのかな。以前ね△△さんに言ったことがあったんだけど、彼女は〇〇さんと一緒に夜勤になると決まって下痢するらしいんだけど。でも〇〇さんと新しい子は別なんだから、新しく入った人には普通に話しなって。まぁ、本人は人見知りが激しいもんで、って言ってたけど。でもねみんなね、躊躇していると思うんだよね。だから、仕事の話とかじゃなくてプライベートのこととか自分から話しかけてみな。院長と〇〇さんの話は俺から聞いてって言っていいから。」
「師長さんも自分から話しかけなって同じこと言っていました」
「うん、時間かかるかもしんないけどさ、またいつでも相談のるから」
「また今度お願いしますね」
「ちなみにうちは時間4000円だけどね（笑）」

彼女が積極的に選んだ立ち位置ってわけではないのだけれど。。
立ち位置をわかっていないのは院長と〇〇さんなんだけどな。
せっかくいい子が入ったのに、辞めちゃったら勿体ないし、、、、それに可愛いし、、、って違うか。
人妻だしなって、それも違うか。

さて、最近のぽぽさんはかみさんに噛むようになってきました。
「なんで私には噛むのぉ？」っと言っていますが、やつは自分の手をおもちゃにさせているから仕方がないかと思うのだけれど。。
おまけに最近はかみさんに対してマウンティングするように（クス）
僕にはしなくなりました、1件落着だな（笑）

そういえば、水槽の設置がなかなか手がつかなくて。
取りあえず水草の種を買いました。
そろそろ始めようかなぁ。。。

コトブキ 水槽 プランツシード ハイグロ SP タイガー 1グラム (x 3) 本体サイズ (幅X奥行X高さ) :10×1×14.7cm コトブキ

歳をとると頭まで固くなるのか。。

先程スーパーに寄って事務所に来たのですが、スーパーの駐車場でのこと。。
比較的いい場所が開いていたためそこに停めようとしたのですが、左隣の車が右側の駐車の線をはみ出して止めていて、『まぁ、いいや』と思い普通に左の線に合わせて駐車しました。
携帯やら財布やら準備していたら車の主らしきおっさん？もとい、じじいだな、がやってきて、車の前で腕組みしていて立っている。
一向に乗る気配が無く立ち続けているため『狭くて乗れないのか？』と思い、右手を上げてちょっと待ってねポーズをして、右に寄せて駐車し直しました。
そしたらなんの挨拶もなく車に乗り込み発進、そのまま左に出て暫くして止まった。。

『何、何？』と思ってみていたら車から降りてきて助手席側のドアを開け再び閉めて車に乗り込んだ。。

『半ドア？ってか、なんなんだこのじじい。。。そもそもお宅がラインからはみ出して停まっていたから悪いんじゃん。しかもドアミラー開いていたし。割と新しめのハリアーだったよな。最近の車はエンジン切ると自動でミラーたたむんじゃないの？えっどうなの？半ドアだと閉まらないとか？俺のはどっちみち自動ではたたまないが』と心の中で呟きながら。。。

ってかお辞儀くらいはできるだろうが。。
歳をとると頭まで固くなるのか。
こういう爺さんがブレーキとアクセル踏み間違えたりするんだろうな。。

なんかなぁ、そんな下手ならもっと小さい車に乗れよ！！

2021年 軽自動車のすべて (モーターファン別冊 統括シリーズ Vol.132) 三栄書房

5リットルオーバーじゃん。。

何社か翻訳しますよ～というメールのうち、1件に連絡して見積出してもらうことに。
なかなか良いレスポンスで値段もお高いところと比べて1万円ほどお安い、しかも納期も3日とのこと。
これで上手に翻訳されているといいなぁ、思いながらお願いすることにしました。

先日の高いほうもお願いしているので、今回両者を比べて今後に生かしたいと思っています。
高いほうか、安いほうか、どっちかは自腹ということで、、、、ちょっとした勉強代になります。

さて、これまた先日の綺麗なお姉さん！？保険屋さんから靴下を頂きました。
お礼にと言ってはなんですが、500ｍｌの缶ビールを差し上げました。
「凄い冷えてる～、うちの冷蔵庫こんなに冷えないから」とビックリしている様子。
「冷蔵庫、去年変えたからかなぁ？」
「あ～うちの15年くらい使っているから、だからかぁ」
「せっかく冷えてるし、なんならここで飲んでく？帰りは代行でいいんじゃない？、、、そっか帰り俺んち寄るのか」
「ははは、酔っぱらって奥さんに絡むかも（笑）」

日曜日にＦＰ2級の試験があるとかで。
「かげろうさん、頭いいんでしょう？」
「良くはないけど、なんで？」
「どうやって勉強していいかわからなくて」
「なんなら手取り足取り特訓しようか（笑）、いつから勉強始めたの？」
「1週間前」
「、、、、、取りあえず、次回に向かって勉強しなよ（爆）」
「、、、、なんか、いいの貰ったなぁ、飲んじゃうな～」
「試験まで禁酒な」

彼女はビールのみ飲む大酒のみらしく。
以前潰れた時があって、自分では5，6本だと思ったら15本くらい飲んだらしい。。。
350ｍｌで15本としても、5リットルオーバーじゃん。。。
羨ましい。。。

という話を聞いていたので、ファミマで当たったビールをプレゼントしました。
靴下とかもらうのはいいけど、家に持って帰るのが難儀だな。
誰に貰ったとか、どうして貰ったとか、ストーリー作りが大変。
食べ物とかなら全然問題ないんだけれど。
誕生日でもないし、クリスマスでもバレンタインでもないからなぁ。。

あぁ、ビールをあげたお返しで貰ったことにするかなぁ。。。

【芳醇でフルーティ】ザ・プレミアム・モルツ 香るエール 秋の芳醇 [ 350ml×24本 ] 原材料:麦芽、ホップ サントリー

安いほうの。。

前の週、掛川市のさすが市というところにあるお茶屋さんで高いほうの冷茶を買ったら、予期せず甘かった、ということがあり、今回は安いほうのお茶を買いに再び土曜日に行ってきました。



ふむふむ。。。
こっちのほうが美味しい～



かみさんはいちごミルクのジェラートを買っていました。



食べる？と聞かれたけど、ミルク入りは要らないと断って。。

ジェラートかぁ、、、「掛川の道に駅に行こう！」ということになりマスカットのソフトクリームを買いました。



これは、2口貰いましたが、「甘っ。。。」

この夏はいろいろお茶屋さんとかソフトクリーム屋さんとか回ったけど、これから寒くなってきたらそろそろ終わりかなぁ。
暖かいお茶という手もあるけど、暖かいお茶にお金を出すという感覚がないからなぁ。。
冷たいお茶は淹れ方があるんだと思うんですよ。。
家でやってもいまいちなんだな。

まぁ、冬でも冷たい飲み物好きだし、暫くは冷たいお茶で。。

長野県産ぶどう シャインマスカット 贈答用 1ｋｇ ２-３房入り 長野県産ぶどう シャインマスカット　贈答用 1ｋｇ ２-３房入り 高丘フルーツ

得手不得手。。

仕事関係で久しぶりに翻訳をしなくてはならない案件が。。

お客さんで英会話をしている会社があるのでそこに依頼をかけたのですが、ちょっと難しいらしく。
英語を日本語に訳すのですが、A4で6枚の契約書。
1枚くらいなら自分でやろうと思うのですが6枚ぎっしりあるともう見ただけでお腹いっぱいに（苦笑）

以前頼んでいたところがあるのですが、そこはどうも尊大で。。
タガログ語も対応できて技術は確かなのですが、値段も尊大で。。
やってやる感が強いため依頼するたびにこちらの神経が削られる。
というわけで今回お客さんの英会話先生にお願いしたのですが、日本語を英語にするのは良いらしいのですが、逆になると日本語のボキャブラリーが厳しいらしい。。

困ったなあ～ということになり、英会話の先生と共通の知り合いで、国際姉妹都市協会の理事で語学学校の理事をしている人に電話を。
でも、ここは高いと聞いている。。
取りあえずファイルを送り見積を貰うことに。

あとは翻訳しますよ～というメールを何件かの会社から頂いてそのままスルーしているところがあるので、そういう所に聞いてみるか！？
でも顔が見えないのはちょっと、、、と思うこと自体古いのかもしれない。

いずれにせよ仕事にしろ人間関係にしろ、得手不得手というものがあるんだと。。

見積がでました～いや、、、なるほど、確かに高い。。
払えるかなぁ、お客さん。。。

通訳者・翻訳者になる本 2022 (イカロス・ムック) イカロス出版

律儀なのか何なのか。。

夜寝るときに蓋つきタンブラーに氷をいっぱいに入れサントリーの流々茶という烏龍茶をなみなみ注いで寝室にもっていきます。
これまで450ｍｌのを使っていたのですが、全部飲むわけでもなくもったいないので、240ｍｌのをネットで見つけ、かみさんの分も一緒に買って今月からそれを使っています。
流石に容量が少ないため入れていた氷は朝には溶けていて、かみさんが起きだすときに目が覚めていれば氷入れてきてと頼んだりして。
今日も6時半にかみさんのアラームが鳴ってそれで目が覚め、起きたかみさんに「氷入れといて」と頼んで再び寝ました。

8時ころ目が覚めて氷を2つ頬張って烏龍茶をほんのちょっと口に含んだところで電話が。。。
一生懸命氷をかみ砕いて、かみ砕きながら誰かと思い電話を見たら先日来の無茶ぶり先輩でした。
なんとか氷をかみ砕き終わり電話に出たら、、、「かげろうさん、寝てた？」
「ちょうど起きたところです。」
「この間のね試験の、1日に出せたんだけど、昨日親戚のお通夜があって、ちょっとお礼言うの遅くなっちゃったんだけど、あれからいろいろ考えてね、お礼あれだけじゃ少ないかなと思って」

お礼と言っていくらか頂いていたんです。

「いやいや、あれで充分ですよ」
「うん、そうじゃなくてね私の気が済まないのよね。2日も潰してもらってあれじゃあね、それでね、今日はあなた透析？夕方から出かけるのよね」
「そうですね、4時前には」
「あなた今日時間ある？あなたの近くにコーヒー屋さんあるじゃない、あそことかどうかな？」
「コーヒーですか、、、今日はあまり飲めないんですよね。。そうだ、久しぶりに事務所伺ってもいいですか？」
「そう？来てくれる？」
「はい、午後ちょっと1件あるので、11時位でどうですか？」
「わかった。お待ちしています」

午前中行ってきたのですが、それにしても律儀なのか何なのか。。。
自分の気が済まないということは律儀というわけでもないのか。。。
まぁでも有難いことで。
そこの事務所でたまに仕事を手伝っている後輩君にも久しぶりに会えて、麦茶も3口くらい飲んで、良い時間を過ごさせて頂きました。

サントリー 流々茶 おいしい腸活 お茶 500ml×24本 [機能性表示食品] 原材料:イヌリン(タイ製造)、烏龍茶/ビタミンC サントリー

キントー トゥーゴータンブラー 240ml KINTO TO GO TUMBLER / マグボトル 水筒 ボトル 保温 保冷 マグカップ 蓋付き ふた付き おしゃれ ステンレス製 シンプル ギフト ドリンクホルダー | タンブラー プレゼント 価格：3080円（税込、送料無料) (2021/9/3時点)

なんかいじめみたいなノルマだな。。

今日はだいぶ涼しくなって30℃超えないくらいの過ごしやすさでした。

夏になるとたまにどこか地方のお菓子とかの訪問販売の人が来たりします。
先日昼頃事務所に某乳飲料メーカーの宅配のサンプル配りの人が来ました。

飲むヨーグルトとパックの飲み物を1つずつ入った袋を渡されたのですが。
瓶を翌週返さなくてはいけないらしく、事務所だし頼むこともないしと一瞬迷ったのですが、配達の子があまりに暑そうだったので。
「これ、一応貰うから、君飲んできな。取りあえずそこ閉めて中入りな暑いから。」と玄関の中に入ってもらいました。
「えっ？いいんですか？」と聞くので「いいのいいの、どうせ俺飲まないしっていうか、ここ事務所で、お宅の商品自宅で取ってるし。で、あと何個配るの？」と聞いたら住宅地図のコピーを取り出し「ここの線の範囲で全部で30個、、、あと10個配らないといけないんです」
地図を指さして「ここ、俺んち。取ってるからさ来なくていいよ。それにしても、暑いのにたいへんだぁ」
「しかもあと2時間で戻らないといけなくて」
「、、、なんかいじめみたいなノルマだな」

なんだかんだ話をしていて20代かと思ったら30代後半でバツイチらしく。
「行政書士って何するの？」、、、この辺で話し方がフランクになってきてた。。。
「いろいろあるけど、うちはメインは外国人のビザの仕事。あ～離婚協議書とかも作るよ（笑）」
「儲かる？」
「いや～儲かんねえなぁ。最近外国人入ってこないし、暇暇。そ～だ、今度空いてるとき遊びに来なよ。一人でいると泣けてきちゃうからさ」
「え～家行っていいの？、、、奥さんいるか、怒られちゃうね（笑）」
「ははは、ここにおいで」
「わかったぁ、今度遊びに来るね」と言って帰っていきました。

ピンポン押しても出てこない家もあって、出てきても断られたりとか結構大変な仕事そうで。

遊びに来るかな！？、、、、、来ないだろうな。

【クール便】【特保】明治ブルガリアのむヨーグルトＬＢ８１プレーン★【200g×24本】★TTM 明治