(翻訳機)
サイワールド・ネイトゥオン、YGファミリー15周年コンサートの単独公開
プライム経済 原文 記事送信2011-11-28
2011年のコンサートビハインド映像や画像ネイトゥオン＆ネイトゥオントクダウンロード
SKコミュニケーションズ（代表ジュヒョンチョル）は、サイワールドとネイトオンを使用して、YGファミリーコンサートのライブアルバムと、今年の公演の準備の実況を単独公開すると28日明らかにした。
今回の行事は、2012 YGファミリー15周年記念コンサート"を迎えて用意されたもので、YGファミリーの昨年のコンサートの音源と、今年のコンサート関連の画像、映像をサイワールドミュージックとネイトオンで独自のサービスである。2010 YGファミリーコンサートのライブアルバムは、サイワールドミュージックで、来月31日まで約一ヶ月間だけ限定的に販売され、イベント期間中にアルバム全曲を購入する利用者は抽選を通じて多様な景品も受けることができる。イベントの景品は、来月3日と4日に開かれるYGファミリーコンサートのリハーサル見学、コンサートチケット、サインシーディー、コンサートでのスターが着用したコレクション、スターたちの声が入れられた2012年の幸運のメッセージのBGMなどで構成された。
ネイトオンでは、YGファミリーコンサート公演の準備のビハインド写真と映像が単独先行公開される。スマートフォンネイトゥオントクエプイナPCネイトオンを利用する誰もが、YGファミリーのスターたちの公演準備中の様々な姿を確認することができ、YGファミリーのアイテムをお友達にプレゼントは、YGファミリーコンサートの音源の購入時にどんぐりの2つの割引クーポンも提供される。また、ネイトゥオントクアプリを新規にダウンロードインストールして利用者を対象に、2NE1、タブローサインCDを贈呈する抽選会も行われる。一方で、今月末までに地下鉄新盆唐のYGファミリーの列車の写真を撮ってネイトゥオンCログに載せたりネイトオンでYGファミリーのアイテムをお友達にプレゼントした場合でも、YGファミリーコンサートのチケットを受け取ることができる機会が与えられる。
ナウォンジェ記者
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
同じ内容の記事
SKコムズ、2012 YGファミリーコンサート"のイベント開催
EBN産業ニュース 原文 記事送信2011-11-28
SKコミュニケーションズは、サイワールドとネイトオンを使用して、YGファミリーコンサートのライブアルバムと、今年の公演の準備の実況を単独公開すると28日明らかにした。今回のイベントは、2012 YGファミリー15周年記念コンサートを迎えて用意されたことSKコムズは、YGファミリーの昨年のコンサート音源と今年のコンサート関連の画像、映像をサイワールドミュージックとネイトオンで 独自のサービスする計画だ。昨年のYGファミリーコンサートのライブアルバムは、サイワールドミュージックでは来月31日まで約一ヶ月間だけ限定的に販売され、イベント期間中のアルバム全曲を購入する利用者は抽選を通じて多様な景品も受けることができる。イベントの景品は、来月3日と4日に開かれるYGファミリーコンサートのリハーサル見学、コンサートチケット、サインシーディー、コンサートでのスターが着用したコレクション、スターたちの声が入れられた2012年の幸運のメッセージのBGMなどで構成された。ネイトオンでは、YGファミリーコンサート公演の準備のビハインド写真や映像も単独は公開される。
スマートフォンネイトゥオントクエプイナPCネイトオンを利用する誰もがYGファミリーのスターたちの公演の準備の様子を確認することができ、YGファミリーのアイテムをお友達にプレゼントすると、YGファミリーコンサートの音源の購入時にどんぐりの2つの割引クーポンも提供される。ネイトゥオントクアプリを新規ダウンロードインストールして利用者を対象に、2NE1、タブローサインCDを贈呈する抽選イベントも進行される。一方、今月末までに地下鉄新盆唐のYGファミリーの列車の写真を撮ってネイトゥオンCログ（www.cyworld.com / nateonc）に載せたりネイトオンでYGファミリーのアイテムをお友達にプレゼントした場合でも、YGファミリーコンサートチケットを受け取ることができる機会が与えられる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
韓国のYGコンにいけない海外ペンにとってうれしい企画かも！
サイワールド・ネイトゥオン、YGファミリー15周年コンサートの単独公開
プライム経済 原文 記事送信2011-11-28
2011年のコンサートビハインド映像や画像ネイトゥオン＆ネイトゥオントクダウンロード
SKコミュニケーションズ（代表ジュヒョンチョル）は、サイワールドとネイトオンを使用して、YGファミリーコンサートのライブアルバムと、今年の公演の準備の実況を単独公開すると28日明らかにした。
今回の行事は、2012 YGファミリー15周年記念コンサート"を迎えて用意されたもので、YGファミリーの昨年のコンサートの音源と、今年のコンサート関連の画像、映像をサイワールドミュージックとネイトオンで独自のサービスである。2010 YGファミリーコンサートのライブアルバムは、サイワールドミュージックで、来月31日まで約一ヶ月間だけ限定的に販売され、イベント期間中にアルバム全曲を購入する利用者は抽選を通じて多様な景品も受けることができる。イベントの景品は、来月3日と4日に開かれるYGファミリーコンサートのリハーサル見学、コンサートチケット、サインシーディー、コンサートでのスターが着用したコレクション、スターたちの声が入れられた2012年の幸運のメッセージのBGMなどで構成された。
ネイトオンでは、YGファミリーコンサート公演の準備のビハインド写真と映像が単独先行公開される。スマートフォンネイトゥオントクエプイナPCネイトオンを利用する誰もが、YGファミリーのスターたちの公演準備中の様々な姿を確認することができ、YGファミリーのアイテムをお友達にプレゼントは、YGファミリーコンサートの音源の購入時にどんぐりの2つの割引クーポンも提供される。また、ネイトゥオントクアプリを新規にダウンロードインストールして利用者を対象に、2NE1、タブローサインCDを贈呈する抽選会も行われる。一方で、今月末までに地下鉄新盆唐のYGファミリーの列車の写真を撮ってネイトゥオンCログに載せたりネイトオンでYGファミリーのアイテムをお友達にプレゼントした場合でも、YGファミリーコンサートのチケットを受け取ることができる機会が与えられる。
ナウォンジェ記者
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
同じ内容の記事
SKコムズ、2012 YGファミリーコンサート"のイベント開催
EBN産業ニュース 原文 記事送信2011-11-28
SKコミュニケーションズは、サイワールドとネイトオンを使用して、YGファミリーコンサートのライブアルバムと、今年の公演の準備の実況を単独公開すると28日明らかにした。今回のイベントは、2012 YGファミリー15周年記念コンサートを迎えて用意されたことSKコムズは、YGファミリーの昨年のコンサート音源と今年のコンサート関連の画像、映像をサイワールドミュージックとネイトオンで 独自のサービスする計画だ。昨年のYGファミリーコンサートのライブアルバムは、サイワールドミュージックでは来月31日まで約一ヶ月間だけ限定的に販売され、イベント期間中のアルバム全曲を購入する利用者は抽選を通じて多様な景品も受けることができる。イベントの景品は、来月3日と4日に開かれるYGファミリーコンサートのリハーサル見学、コンサートチケット、サインシーディー、コンサートでのスターが着用したコレクション、スターたちの声が入れられた2012年の幸運のメッセージのBGMなどで構成された。ネイトオンでは、YGファミリーコンサート公演の準備のビハインド写真や映像も単独は公開される。
スマートフォンネイトゥオントクエプイナPCネイトオンを利用する誰もがYGファミリーのスターたちの公演の準備の様子を確認することができ、YGファミリーのアイテムをお友達にプレゼントすると、YGファミリーコンサートの音源の購入時にどんぐりの2つの割引クーポンも提供される。ネイトゥオントクアプリを新規ダウンロードインストールして利用者を対象に、2NE1、タブローサインCDを贈呈する抽選イベントも進行される。一方、今月末までに地下鉄新盆唐のYGファミリーの列車の写真を撮ってネイトゥオンCログ（www.cyworld.com / nateonc）に載せたりネイトオンでYGファミリーのアイテムをお友達にプレゼントした場合でも、YGファミリーコンサートチケットを受け取ることができる機会が与えられる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
韓国のYGコンにいけない海外ペンにとってうれしい企画かも！
