(翻訳機)
太陽「クンクンヘジンビッグバン、2012年の驚くべき姿示すの」
スターニュース 2011-12-31
まだ国内最高の男性アイドルグループのいずれかのチームの5人組ビッグバンをコプヌンデ躊躇して歌謡ファンはあまり多くない。
それだけ2006年の夏にデビューしたビッグバンは5年以上の期間、「嘘」「最後のあいさつ」「一日一日」「赤い夕焼け」「トゥナイト」「ラブソング」など、数多くのヒット曲を残した。パフォーマンスとファッションも個性あふれていた。同じように打った文章のように見えるグループではなく、自由さが光るチームがビッグバンでもある。もちろん、アイドルグループとしては珍しく、チーム内でプロデューサー(G - Dragon)を直接置くチームだ。
しかし、ホサダマラン言葉があるビッグバンにも試練は明らかにあった。
特に2011年は、ビッグバンにとても大変な一年だった。一部のメンバーが論議に包まれ、既に計画しておいたことをあきらめなければならない状況が繰り広げられたためだ。それにもかかわらず、ビッグバンはドラゴンの年である2012年が正しく"昇天"を夢見ている。自信も溢れている。
休む期間、太陽、G-DRAGON、塔、大成、勝利など五人のメンバーが一丸となって多くの曲を作業して置いているからだ。ビッグバンのメンバーであり、実力派ソロ歌手の太陽もときめく気持ちで2012年を迎えている。
今年一年はビッグバンメンバーたちと無限の疾走を夢見ているからだ。特に、太陽は88年生まれ辰年なので2012年を迎える気持ちは特別だ。久しぶりに太陽と向かい合って座って、本人とビッグバンの来年の計画と抱負について聞いてみた。
-久しぶりです。それらの間でどのように過ごした。
▼仕事に夢中になっていた。ビッグバン五人が集まって曲作業をたくさんした。新曲たちが本当にたくさん誕生した。現在では、ビッグバンの新しいアルバムの追いこみ作業にある。個人的には私のソロアルバムの作業も並行している。さて、ビッグバンは今も宿舎で過ごすのにメンバーたちと有意義な時間を過ごしている。
-新曲の作業をしたら、すぐに新しいアルバムを満たすことができるか。
▼ビッグバンは、毎年初め、"ビックショー"というタイトルで単独コンサートを開いてきた。2012年度も同じだ。現在では3月ごろ、"ビックショー"の公演を持つ予定だ。その頃、ビッグバンの新しいアルバムも出てくるだろう。先にも話をしましたが良い曲がたくさん出て、最初から完全に規則的に行くか、それとも、ミニアルバムを出した後、正規アルバムを発表するかはまだ決めていない。
-2011年の話をしないことができない。ビッグバンにそれなりの危機が尋ねて来た。
▼実は2011年にはビッグバンの活動をしようとしましたが行うことができないメンバー全員が残念だったのが事実だ。しかし、得たものも多い。いろんなことを体験してメンバーたちの間がより一層クンクンヘジョトダ。メンバー、ファン、舞台の大切さも、もっと切実に感じた。ビッグバンにとって転換点となったわけだ。今でもビッグバンを好んでくださる方々は本当に私たちのファンだと思う。その方々のために、我々がすることができる最も素敵なお返しはすぐに良い音楽と舞台をプレゼントするのだ。2012年にはビッグバンの驚くべき計画と姿をよく見せするのだ。驚くほどの計画はすぐにわかりいただけるだろう。
-その中でも、2011年11月のMTVヨーロッパミュージックアワード(以下2011年EMA)の錚々たる人気歌手らを抜いてワールドワイドアクト部門賞を獲得した。当時の印象は。
▼2011年の最もよい記憶の一つだ。像を残して、良かった現場の雰囲気が多くの考えを持つようにした。ビッグバン五人が久しぶりに一席に集まったうえに、その授賞式現場に東洋人は我々しかないという事実が不思議だった。今後も海外でも熱心に活動してビッグバンの音楽を知ってもらいたい憧れがより一層強くなった。
-2011年12月初めに15周年YGファミリーコンサートを通じ、ビッグバン五人揃っての舞台を久しぶりにお目見えした。
▼感慨が格別だった。その前には舞台に立つのがあまりにも当然し、私の音楽と踊りを好みに舞台に上がるという考えが強かった。しかし、ビッグバンが複数の仕事を体験した後、久しぶりに船の舞台なのでそうだったのか、ステージとファンがあるので、我々が存在するという印象を改めて強く受けた。これは、2011年上半期に持っていた日本ツアーも入ったつもりだった。何よりも、ビッグバンの五人が一緒にできて最も良かった。
- Kポップ熱風がすごい。ビッグバンも2011年12月に発表した日本のベストアルバムがオリコンアルバムチャート1位に上がるなど韓流拡散にしっかりとしたモクハゴているが。
▼人気やメチュルジョクの側面を考えるよりも、我が国を代表する素晴らしい音楽を外国にお目見えしたい心がより大きい。それで今回のビッグバン新しいアルバム作業にもメンバー同士で多くの話を交わすなど、良い音楽を作るためにいくつかの努力をしている。
-この前ある調査では恋愛経験が皆無だという理由で、クリスマスをソロで送信するような男アイドルスター1位にスターにコプヒョトヌンデ。
▼実は私はその内容を最初にクリスマスにソロアルバムを出すような歌手に見た。ハハ。実際にクリスマスを一人で映画を見て過ごしたのは事実だ。しかし、今寂しくはない。本気で音楽にすっかりハマっているからだ。2012年に私とビッグバンを待っている驚くべきことに、本当に心がときめく。
-2012年の抱負を明らかにしたら。
▼ビッグバンというチームの底力をもう一度きちんとお見せしたい。私たちの音楽だけはどんなことがあっても、低下させることができないという事実を発表する。それだけに2012年はビッグバンのメンバーらと国内外で本当に熱心に活動するだろう。さて、新人のように地方でも公演を頻繁に欲しい気持ちもある。個人的には音楽にどっぷり浸かって買うつもりだ。
-最後に、2012年を迎え、ファンに一言してくれ。
▼今はファンたちに感謝するという言葉しか申し上げるお話はない。そばにいてくれとてもありがたい。来年は良い音楽で報いる自分ので、もう一度ビッグバンを信じてくれたら嬉しい。私も辰年なのに、今年は辰年であるだけにされる日ごとにスンチョンハルほどよくできてくれたら嬉しい。新年福たくさん受けて常に健康ハシギル心より望む。
===========================
ジヨンベは2012年の年男かー。
ドラゴンの年ってヨンベのツイに書いてたね、ジヨン(G-DRAGON)のことだと思っていた。
とにかく、2012年のBIGBANGは音楽活動でガンガン来るみたいで、楽しみ。
「ビッグバンというチームの底力をもう一度きちんとお見せしたい」
「私たちの音楽だけはどんなことがあっても、低下させることができないという事実を発表する」
デビュー直後にジヨンが語っていた言葉、
「踊ることと歌う喜びで団結した5人なので、皆さん、それを覚えていてください。
喜びを感じてできることはそれしかありません。それでここまできたので。
皆さん、軽くみないでほしいです」
「喜びを感じてできるのはそれしか」ないって言い切れるとこがすごいなーって。
太陽「クンクンヘジンビッグバン、2012年の驚くべき姿示すの」
スターニュース 2011-12-31
まだ国内最高の男性アイドルグループのいずれかのチームの5人組ビッグバンをコプヌンデ躊躇して歌謡ファンはあまり多くない。
それだけ2006年の夏にデビューしたビッグバンは5年以上の期間、「嘘」「最後のあいさつ」「一日一日」「赤い夕焼け」「トゥナイト」「ラブソング」など、数多くのヒット曲を残した。パフォーマンスとファッションも個性あふれていた。同じように打った文章のように見えるグループではなく、自由さが光るチームがビッグバンでもある。もちろん、アイドルグループとしては珍しく、チーム内でプロデューサー(G - Dragon)を直接置くチームだ。
しかし、ホサダマラン言葉があるビッグバンにも試練は明らかにあった。
特に2011年は、ビッグバンにとても大変な一年だった。一部のメンバーが論議に包まれ、既に計画しておいたことをあきらめなければならない状況が繰り広げられたためだ。それにもかかわらず、ビッグバンはドラゴンの年である2012年が正しく"昇天"を夢見ている。自信も溢れている。
休む期間、太陽、G-DRAGON、塔、大成、勝利など五人のメンバーが一丸となって多くの曲を作業して置いているからだ。ビッグバンのメンバーであり、実力派ソロ歌手の太陽もときめく気持ちで2012年を迎えている。
今年一年はビッグバンメンバーたちと無限の疾走を夢見ているからだ。特に、太陽は88年生まれ辰年なので2012年を迎える気持ちは特別だ。久しぶりに太陽と向かい合って座って、本人とビッグバンの来年の計画と抱負について聞いてみた。
-久しぶりです。それらの間でどのように過ごした。
▼仕事に夢中になっていた。ビッグバン五人が集まって曲作業をたくさんした。新曲たちが本当にたくさん誕生した。現在では、ビッグバンの新しいアルバムの追いこみ作業にある。個人的には私のソロアルバムの作業も並行している。さて、ビッグバンは今も宿舎で過ごすのにメンバーたちと有意義な時間を過ごしている。
-新曲の作業をしたら、すぐに新しいアルバムを満たすことができるか。
▼ビッグバンは、毎年初め、"ビックショー"というタイトルで単独コンサートを開いてきた。2012年度も同じだ。現在では3月ごろ、"ビックショー"の公演を持つ予定だ。その頃、ビッグバンの新しいアルバムも出てくるだろう。先にも話をしましたが良い曲がたくさん出て、最初から完全に規則的に行くか、それとも、ミニアルバムを出した後、正規アルバムを発表するかはまだ決めていない。
-2011年の話をしないことができない。ビッグバンにそれなりの危機が尋ねて来た。
▼実は2011年にはビッグバンの活動をしようとしましたが行うことができないメンバー全員が残念だったのが事実だ。しかし、得たものも多い。いろんなことを体験してメンバーたちの間がより一層クンクンヘジョトダ。メンバー、ファン、舞台の大切さも、もっと切実に感じた。ビッグバンにとって転換点となったわけだ。今でもビッグバンを好んでくださる方々は本当に私たちのファンだと思う。その方々のために、我々がすることができる最も素敵なお返しはすぐに良い音楽と舞台をプレゼントするのだ。2012年にはビッグバンの驚くべき計画と姿をよく見せするのだ。驚くほどの計画はすぐにわかりいただけるだろう。
-その中でも、2011年11月のMTVヨーロッパミュージックアワード(以下2011年EMA)の錚々たる人気歌手らを抜いてワールドワイドアクト部門賞を獲得した。当時の印象は。
▼2011年の最もよい記憶の一つだ。像を残して、良かった現場の雰囲気が多くの考えを持つようにした。ビッグバン五人が久しぶりに一席に集まったうえに、その授賞式現場に東洋人は我々しかないという事実が不思議だった。今後も海外でも熱心に活動してビッグバンの音楽を知ってもらいたい憧れがより一層強くなった。
-2011年12月初めに15周年YGファミリーコンサートを通じ、ビッグバン五人揃っての舞台を久しぶりにお目見えした。
▼感慨が格別だった。その前には舞台に立つのがあまりにも当然し、私の音楽と踊りを好みに舞台に上がるという考えが強かった。しかし、ビッグバンが複数の仕事を体験した後、久しぶりに船の舞台なのでそうだったのか、ステージとファンがあるので、我々が存在するという印象を改めて強く受けた。これは、2011年上半期に持っていた日本ツアーも入ったつもりだった。何よりも、ビッグバンの五人が一緒にできて最も良かった。
- Kポップ熱風がすごい。ビッグバンも2011年12月に発表した日本のベストアルバムがオリコンアルバムチャート1位に上がるなど韓流拡散にしっかりとしたモクハゴているが。
▼人気やメチュルジョクの側面を考えるよりも、我が国を代表する素晴らしい音楽を外国にお目見えしたい心がより大きい。それで今回のビッグバン新しいアルバム作業にもメンバー同士で多くの話を交わすなど、良い音楽を作るためにいくつかの努力をしている。
-この前ある調査では恋愛経験が皆無だという理由で、クリスマスをソロで送信するような男アイドルスター1位にスターにコプヒョトヌンデ。
▼実は私はその内容を最初にクリスマスにソロアルバムを出すような歌手に見た。ハハ。実際にクリスマスを一人で映画を見て過ごしたのは事実だ。しかし、今寂しくはない。本気で音楽にすっかりハマっているからだ。2012年に私とビッグバンを待っている驚くべきことに、本当に心がときめく。
-2012年の抱負を明らかにしたら。
▼ビッグバンというチームの底力をもう一度きちんとお見せしたい。私たちの音楽だけはどんなことがあっても、低下させることができないという事実を発表する。それだけに2012年はビッグバンのメンバーらと国内外で本当に熱心に活動するだろう。さて、新人のように地方でも公演を頻繁に欲しい気持ちもある。個人的には音楽にどっぷり浸かって買うつもりだ。
-最後に、2012年を迎え、ファンに一言してくれ。
▼今はファンたちに感謝するという言葉しか申し上げるお話はない。そばにいてくれとてもありがたい。来年は良い音楽で報いる自分ので、もう一度ビッグバンを信じてくれたら嬉しい。私も辰年なのに、今年は辰年であるだけにされる日ごとにスンチョンハルほどよくできてくれたら嬉しい。新年福たくさん受けて常に健康ハシギル心より望む。
===========================
ジヨンベは2012年の年男かー。
ドラゴンの年ってヨンベのツイに書いてたね、ジヨン(G-DRAGON)のことだと思っていた。
とにかく、2012年のBIGBANGは音楽活動でガンガン来るみたいで、楽しみ。
「ビッグバンというチームの底力をもう一度きちんとお見せしたい」
「私たちの音楽だけはどんなことがあっても、低下させることができないという事実を発表する」
デビュー直後にジヨンが語っていた言葉、
「踊ることと歌う喜びで団結した5人なので、皆さん、それを覚えていてください。
喜びを感じてできることはそれしかありません。それでここまできたので。
皆さん、軽くみないでほしいです」
「喜びを感じてできるのはそれしか」ないって言い切れるとこがすごいなーって。