スペルが読めないパン屋

只今北京は朝の4時近く。嗚呼こんな時間…！
なんかめんどくさい事後回しにしてダラダラしてたらこんな時間に😭めんどくさい事って、ホームベーカリーをsetするだけなんだけど。笑
どんだけ面倒くさがりなんだって…私。

あのねドーナツのスペルって「donut」でしょ？「doughnut」って書く事もあるけど。
最近行ったパン屋の店名を「ドーナツ」って名前だと認識してたんだけど実は「donutes」なの。「e」が入ってるのよー‼️😅これどう読むの？ドーナツでいいの？けどパン屋だよ。

そして店の事調べようとしてちゃんと「e」が入った店名を入力すると「donutじゃないですか？」とご丁寧に表示されるからイラ〜😑💦いや、違うよ。あんたすぐ間違い指摘して頭いいね。と思いながらスルー😑

店内にパイナップルケーキが売ってたんでまたまた台湾系パン屋だと思ってたらやっぱりでした。何だか北京のパン屋は台湾系が多いのよ💡

パイナップルケーキは13元だったよ。

オフィシャルサイト見たら「donutes コーヒー&パン」という表記が💡さすが親日台湾！カタカナ表記です✨中国語名は何かと思って調べたら「多那之咖啡蛋糕烘焙」と書いてあったので中国の食べログ的なサイトで調べたら2件hit。建国門と望京にあるみたい…。けど私が行ったのは世贸天阶のとこにある店…😅世贸天阶の店舗は漢字名だとhitしなくて「donutes」で検索するとhitします。写真とかみたら同じ店なんだけどね。

ただ台湾のオフィシャルサイトに注意書きに「台湾政府が認可していない海外の加盟店に騙されないように注意してください！」的な事が書いてあったから、どこか偽物があるんかいな？笑。北京にあるどちらかがそうなのか？笑
店舗一覧とか見当たらないので真相は不明だけど買ったパン？(ケーキ？)は普通に美味しかったよ❤️

色々買ったけどこのフワフワ卵をケーキ？みたいなやつが甘さ控えめでお気に入り。

あと、こんなケーキも発見👀

「便便王〜💩✌🏻」テッテレ〜👑✨
ウ○コの王様？😅何故これをケーキのモチーフにしたかは謎だけど子供と台湾人は好きそうな感じはします。笑 台湾のパパに見せたらニヤニヤしそうなのが目に浮かぶわ😏

店内はお茶してる人がボチボチいてゆっくり出来そうなんでまた学校帰りにでも寄ってみよっと。
今日の学校帰りはSOLANAの「仙芋鮮」行ったよ。暑いからカキ氷気分で♪台湾贔屓です😁


【店舗情報】
donutes
住所：光华路甲9号世贸国际公寓附近

北京情報blogランキング！
北京の情報盛り沢山！
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村
Kanakoのblogは何位かな？

海外情報blogランキング
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村