小生これでも会社員であり、自分でいうのもなんだが、けっこう堅い会社にいる。ということで、新入社員の頃、今とは違い手書きの書類や伝票などを処理するため、字を鍛えられた。特に、数字については、カンマも含めて揃え方などうるさく言われた。
おかけで今数字の羅列の資料など見ても、パッと頭に入ってくる。自然と目が慣れたのはあの頃のおかげだろうと、当時の上司には感謝している。
そんなある日、町を歩いていたら、不動産物件のステ看板が飛び込んできた。えっ土地５０坪で１，０００万・・・安い。ここ都内だぞ、(驚)
ひょっとして、何か事件のあったところとか・・・(汗)。うん、待てよカンマの後に０が４つある・・・おお、実は１億だったか。安心したぞ(←おいおい)。
うーん、微妙だ(笑)。今はパソコンのおかげで、カンマなどは自動で入れられる。だから意識することはないのかも知れないが、３桁で入れるというのは常識だろう。
この看板の製作者は、万から億に桁が変わるので、カンマが必要とでも思ったのだろうか(苦笑)。信用の重要なこの業界で・・・トホホである。
もちろん、作者はこの看板のミスも気付かず、ましてやこんなネタにされていることなど気付きもしていないだろう。
ぜひ、訓練をしてほしいもの・・・だが、もっとも小生もこの手の看板のおかげで記事が書けているのだから感謝しなくてはいけないか(苦笑)
それにしても格安の物件ならともかく、億台の家、この手の看板て効くのかなあ(汗)
おかけで今数字の羅列の資料など見ても、パッと頭に入ってくる。自然と目が慣れたのはあの頃のおかげだろうと、当時の上司には感謝している。
そんなある日、町を歩いていたら、不動産物件のステ看板が飛び込んできた。えっ土地５０坪で１，０００万・・・安い。ここ都内だぞ、(驚)
ひょっとして、何か事件のあったところとか・・・(汗)。うん、待てよカンマの後に０が４つある・・・おお、実は１億だったか。安心したぞ(←おいおい)。
うーん、微妙だ(笑)。今はパソコンのおかげで、カンマなどは自動で入れられる。だから意識することはないのかも知れないが、３桁で入れるというのは常識だろう。
この看板の製作者は、万から億に桁が変わるので、カンマが必要とでも思ったのだろうか(苦笑)。信用の重要なこの業界で・・・トホホである。
もちろん、作者はこの看板のミスも気付かず、ましてやこんなネタにされていることなど気付きもしていないだろう。
ぜひ、訓練をしてほしいもの・・・だが、もっとも小生もこの手の看板のおかげで記事が書けているのだから感謝しなくてはいけないか(苦笑)
それにしても格安の物件ならともかく、億台の家、この手の看板て効くのかなあ(汗)
というのも、万、億、兆と、０が４つごとに位とりがかわるから。
０、３つごとに「，」をいれるのは、英語式。thousand、millionと変わっていくから。
なんですが。
だから、そういう意味では、写真の標記、間違いでは、ないんですけれど。。。
40年くらい昔、小学校で、日本式を教えていたのですが、定着しなかったようで、今では、3桁ごとが普通ですね。
それでもやっぱり「んん？？？」って思っちゃいますよね。。。
あ！ わかった！
やっぱりコレ、狙っているのかも。
私達のように３桁で「，」を入れるのに慣れている人が多いから、師匠のように一瞬勘違いして、気付かずに電話する人を待っているとか。。。って、それだけ値段が違えば結局買わないから意味ないけど。。。（笑）
それは知りませんでした。
しかし、４０年前じゃあ生まれるかなり前ですから、小生が知らないのも当然・・・って、無理がありすぎます(苦笑)
でも、チェックも甘いし、書いた人は気付いてないだろうなあと。