連れ連れ気

心を連れて思いのままに自分らしく

助けてー

2013-08-28 | ワンコ

孫は来月一歳になります。

そんな孫に追いかけられチャチャは、逃げ惑って居ました。

追いかける孫から助けを求めて、息子の膝に飛び乗ったのですが、
それでも追いかけて来て、「駄目だよ」とたしなめる息子の声にニヤニヤしながらも・・・・・・・・・

そんなことはお構いなしで、チャチャのふわふわの毛を触るんです。
孫はまだ加減のコントロールが出来ないので、チャチャにとっては大迷惑

助けてー

「せんでいのうじは、ひろくてしゃーわだすはせんでいのうじがすぎだげっと、ちびダンプがいでっしゃー

わたしをおいかけでくんのっしゃー、んだから やすまるひも ねんだっちゃー

あーおどげででねーなつやすみになったんだべっちゃー」

☆チャチャの仙台弁訳

「仙台の家は、広くて私は好きなのですが、ちびダンプが居てね
私を追いかけてくるのだから、休まる暇がないんです。
あー大変な夏休みになりました。」

チャチャは千葉に戻ってきた次の日は、散歩の要求もなく一日中丸くなって寝てました。


ごぶさた~

2013-07-20 | ワンコ

娘と孫が遊びに来て、ちょっと早い夏休みを取り、12日間、孫子守とバケーション三昧をしており、

ブログの更新の時間が取れない状態でしたー

孫は『来てよし帰ってよし』といわれるぐらいですから、会えたのは嬉しいのですが私の体力を消耗させて

帰った次の日は放心状態で、朝から何もする気がなくやっとっやと洗濯だけしてゴロゴロ

夕飯の支度もしたくなくて、夫に弁当を買ってきてもらい手抜きをしてしまいました。

そんな訳でブログおさぼりしていたら、パソコンに向かうのが面倒くさくなって、

こんなに休んでしまったという訳でした~

娘と過ごしたことなどなど、ゆっくりアップしたいと思いますがそのうち夏終わるのではないかなー

サボりぐせにどっぷり浸かったら応えられない日々でした。

 

「暑中見舞いっこもうすあげます。

まいぬず あずくで からだっこ なじょだべっちゃ

わだすは かったるくて ついつい きどころねしちまうんだがら、

こんな はすたねー すがたっこで もうすわげねす

んでまず みなさんもゆったりすごしてけろっちゃ~」

《仙台弁訳》

(暑中見舞い申し上げます。

毎日暑くて、お体いかがでしょうか?

私は、だるくてついついそのままゴロゴロ寝てしまいます。

こんなはしたない姿ですみませんです。

それでは皆さんも、のんびりお過ごしくださいませ。)


恵みの一日

2013-03-01 | ワンコ

昨夜チャチャに汚されたタオルケットとベットカバーを洗って干したものの、今日は強風で今にも飛ばされそう
まだ乾いていないけど仕方なく室内に取り込みながら、昨日あんなに天気が良く暖かくて洗濯日和だったのにと、
チャチャを横目で睨みながら、しょうがないねの一言をはいてしまった。

その昨日は温かい春が訪れたようで、恵みの一日でした。
コートを薄手のにしても汗が滲み出るようでしたね。
そんな中、チャチャを連れて青葉の森公園に又梅子さんを見に行って来ました。

一週間前にはまだ蕾が多かった梅子さん達も開花して、だいぶ色づきが賑やかになって来ました。

☆チャチャも梅子さん鑑賞???


「わだすは、梅よりおやつがほしいんだべっちゃー」
     仙台弁訳(私は梅よりおやつが欲しいのです)

☆花鳥(花札見たいかな)

 
鳥に焦点を合わせていると、飛んでいってしまってなかなかうまく撮れませんでした~枝か鳥か判別不明の写真です。

☆梅に蜂

 

☆梅見の後は、チャチャのボール遊び

  
「はやぐほろってけさいん」                     ボールを追いかけ突進中
仙台弁訳(早く投げてください)

  
   拾ってくわえて戻って来ました。               「ぼーるっこもってきたがら、おやつはやぐけさいん」
                                       仙台弁訳(ボールを持ってきたからおやつを早くください)

☆何に興味?

   
おや?何かあるぞー                        一体何だべー                           クンクン おー春のにおいっこすっぺっちゃ~

☆春の息づかい   

チャチャの興味の先には小さな花一輪咲いていました。もうすぐお花畑も満開になることでしょうね。            

 今日から三月、春が訪れると別れと出会いの季節でもありますね。
そして、私は花粉症に悩まされる季節でもあります。
今日の強風で、喉の奥と耳が痒くてたまりませんわー


見つめているものは

2013-01-24 | ワンコ

 大雪の前日に、銚子の海岸を散歩しました。

風は少し強かったけれど、天気が良くさんぽ日和でした。(翌日に大雪になるとはこの時は知る由もなかったですがね)

チャチャは砂浜を思いっきり走って楽しんでいましたが、

突然止まって一点を見つめていました。

一体何を見つめていたのでしょうね

「わだすがみでだもの、あででけらいん。」

仙台弁訳
「私が見ていたことを、当ててください。」

えーもしかしてこの空

いやいや、鳥かな

「なにかってなごとしゃべくってるのしゃー、わだすはおやつをけられるのがなーとおどっさんをみでだのっしゃー」

仙台弁訳
「何を勝手なことを話してるのですか、私はおやつをもらえると思いお父さんを見ていたのです。」

冬の海岸でしたが、気持ちの良い散歩をしました。

 

 


ひなたぼっこ

2012-10-30 | ワンコ

仙台の我が家に戻って、あわただしく過ごしてきましたが、
チャチャも一緒に連れて行き、久々の我が家にチャチャものんびりしていました。
仙台は関東より気温が低かったので、チャチャは、リビングに入る日差しをうけてひなたぼっこです。

「おっかさんは、なんだかばたばたしていて、わだすのごどなどしゃねっぷりしてかまってけないから

わだすは、じゃまはりすねよーに、リビングでひなたぼっこしてるんだっちゃー」

(お母さんは、なんだかばたばたしていて、私のことは知らない振りして相手してくれないから、
私は、邪魔にならないように、リビングでひなたぼっこしているんです。)

「まったりして、えーごだー」(ゆったりして、いいですね)

「ん!!あんましアップでとんないでけさいん、わだすは最近としょとってしらがだらけになって
こっぱずかしいがらっしゃー、んだからとんないでけさいんってばー」

(ん!!あまりアップで撮らないでください、私は最近年を取って白髪になったので
恥ずかしいからね、だからとらないでくださいって言ってるでしょうー)

チャチャの仙台弁でのささやきです。

ちなみにチャチャは11歳になり、私の年齢を追い越してしまいましたが
元気に走れることは、凄いなーと思ってます。