テレビを見ていたら、
総理や知事とか市長とかの発言でテロップが出ていました。
何となく見ていたら、
テロップで「しゅうそく」の漢字が「収束」でした。
あれれ??僕のブログで「終息」で書いていました。
ATOKの変換でよく見ると、両方あります。
意味が分からなく成ったので、調べて見たら
「終息」はゼロに成る、完璧に終わるみたいな感じで
「収束」は有る一定の所で数字が収まる、同じ様な数字で数位する。ある程度の数字でおさまる。
という意味だそうです。
言葉で聞いて居るだけならば、適当に聞いてスルー状態に成ります。
テレビの字幕を付ける人が適当に決めていないとすると、
発言している人のしゅうそくは「収束」です。
要するに終わらせるつもりは無いようです。てか誰が見ても無理か!!
でも、テレビを見ているほとんどの人は「終息」の意味で見ているような気がします。
今回の1ヶ月の「自宅に居て下さい」要請は、患者は減ると思いますが、
問題の先送りで、わずかに残った患者がまた患者を増やし始め、
またまた元に戻るだけのような気がします。
「収束」にはならず、そのうちに今回の非常事態宣言をもう一度繰り返すの
繰り返しに成るような気がします。
何処かのHPで見たような気がしますが、
やはり「収束」するには国民の何割か50%、60%、70%かは分かりませんが、
順番にコロナに成り抗体を持つように成って、初めて「収束」するような気がします。
でも、誰もテレビとかで説明しません。
僕が間違っていれば良いのですが、、