夜の上海

　かつてはこの地でゾルゲと出会った本木雅弘。近代化があまりにも進んで言葉を失ってしまったかのよう・・・

　一晩の物語、群像恋愛劇。日中合作ではあるけども、ここまで洒落た雰囲気の映画を作れるようになったのかと驚いてしまう。と、感じたのは、観終わってから頭の中で余計な部分を取り去ってしまったためかもしれません。日本からやってきたカリスマ的ヘアメイクアーティストの水島（本木雅弘）と、タクシー運転手であるリンシー（ヴィッキー・チャオ）との一晩のラブロマンスでいいじゃないですか・・・他の3組のカップルのエピソードが完全に蛇足気味。

　「周りは変人ばかり」と嘆くのは水島と公私ともパートナーである美帆（西田尚美）。その言葉通り、ブルース・リー気取りで暴れまくる竹中直人や妙にはじけてる中国人通訳が登場すると、イライラさせられるのです。あくまでも化粧師と的士司机の淡い恋物語だけでよかったのではないでしょうか。まぁ、迷子になった水島を探しているシーンは必要ですけど・・・

　メインの物語においても、「早く筆談しろよ」とイライラさせられましたが、リンシーの家では笑わせてもらいました。弟と二人暮しのリンシー。その弟というのが、日本に留学したいくせに日本語をほとんど喋れない。水島だって“ミソシル”扱いされてしまうのです。そして、その後にタクシー運転手が集まる露店で夜食を食べるシーンが良かった。都会的な夜景も素敵ですけど、ちょっと路地裏に入ったところにある庶民的な場所が好きです。

　言葉の通じない外国。各言語の“愛してる”さえ覚えておけば、なんとかなるはずです（と、海外旅行はほとんど経験のない者が言ってもしょうがない）。あとは困った顔を相手にいかに伝えるか・・・。一度は行ってみたいと思うけど、反日デモに遭ったら大変だし、中国語を勉強しておいたほうが良さそうです。ブルース・リーが好きだと言えば平気・・・だったらいいのですが。

★★・・・