日韓おもろい夫婦

超晩婚、初婚の楽しい二人

キル夫人の素敵な午後

2020-02-23 11:18:17 | 日記
焼肉屋さんの店名本当は・・・
韓国語の焼肉屋さんの名前を見聞きする事がありますが、本当の意味をご存じでしょうか？私も結婚するまで知らなかったのです。
　「トラジ」や「アリラン」「京城（キョンソン）」なのですが、よくある店名ですよね～。
「トラジ」は以前に登場していますが、「桔梗（キキョウ）」ですね、桔梗の根っこに薬効があり、生薬の基本的な漢方ですが、キムチやお茶、食品にも使われています。
元は結核や喘息の薬として使われており、私も自宅に乾物を常備して定期的にお茶を作っています。
　「アリラン」ですが「アリラン、アリラン♪」古くから伝わっている民謡で、各地方それぞれのアリランが存在しパンソリ（民謡歌手）歌手が現在でもアリランを披露しています。
「京城（キョンソン）」は昔のソウルの名前だそうです。私はキョウジョウなんて読んでおり間違っていました。中国からソウルの位置を表した言葉だそうですが。ベターな地名ではないそうです。「城」ではなく「都」と記すことが望ましいのでしょうが、それが時代という事なのでしょう。



 
 
 

キル夫人の素敵な午後

2020-02-23 00:03:02 | 日記
飛行機のチケットは今が狙い目です！
最近は、新型肺炎コロナウイルスの影響なのか・・・？航空チケットも安くて取りやすくなっており、時期によっては700円～と韓国の家族から聞きました。
春からゴールデンウィークあたりはチケットをゲットするだけでも大変なのですが、みごと4月下旬の航空チケットをゲット致しました！！
それでも浮かれずに注意して元気に韓国へ行ってきたいと思います！！
まだ、沢山チケットありましたよ！皆様もこの機会に韓国の旅はいかがでしょうか？




 
 
 

キル夫人の素敵な午後

2020-02-18 22:16:06 | グルメ
ラーミョンは辛ラーミョンが一番！？
特別に辛いもの好きではないけれど、美味しい辛いは本当にあって
よく、頂くのが、「辛（しん）」ラーメンです。
ネギや、卵を入れてお休みの日に一人お昼は辛ラーメンを頂くと
休日を満喫している感じがして幸せ！！韓国は冬の時期は長く寒いので、辛さはもとより、カプサイシンも摂取できるので必要なのです。
最近では、私もまさかの一番好きなラーメンになりました。
韓国では、皆、ラーメン屋には行かず、自宅で好みの即席麺を作って
頂くそうです。世界一ラーメンを消費していると聞きました。
最初は、日本のインスタントラーメンを召し上がっていたようですが、
独自の味をそれぞれメーカーで開発して発売しているのだそうです。
特に、辛ラーメンは世界中に輸出されており、今では世界で一番
売れているそうですよ！また、私も頂きます～。

 
 

キル夫人の素敵な午後

2020-02-15 15:55:38 | 日記
我が夫をお兄さん「オッパ」と呼ぶ事について16
　私たち夫婦は、会って2回目で主人から求婚された為、恋人時代もなく結婚を
決めました。だからその都度、相談して物事を決めますが、最初に相手の呼称を決める事から始めたように思います。
　主人をお父さんとかアッパとか（アッパは長兄に却下された、お父ちゃんだから）Sちゃんとか紆余曲折して通常の呼び名である「オッパ」に落ち着きました。
この「オッパ」は日本だとお兄ちゃんの意味ですが、基本的に妻が夫より年下で
ある事が条件です。オッパ！と呼ばれた男性は無条件に妹のように妻を可愛がり
大切にしなければいけないそう（？）（主人談）
　たまに、主人のお店でオッパ！と呼んでいると、それをマネして呼んでみるお客様がいらっしゃるのだが、「オッパ」は主人の名前だと勘違いしておられるようで、
毎回思うのだが、40、50がらみの男性が、50代後半の主人に呼び掛けるその言葉を
日本語で訳してみると、「おにいちゃん！ビール下さい！」あーダメダメ、気持ち悪すぎ！！昨今、同性婚も認められつつあるご時世ですから、どうぞご自身のパートナーを「オッパ」とお呼びになられてはいかがでしょうか？
　結婚する前から韓流ドラマを見ておりましたが、よく女の子がお兄ちゃん！と呼んで年上の男の子を慕っているのをみるにつけ兄弟ではないけど？と疑問を持っていまいしたが、恋人を「オッパ」と言っているのだと後年、理解しました。
60歳過ぎても、70歳になっても夫をオッパと呼び続けたいと思います。


[Sulwhasoo] 雪花秀 ソルファス エッセンシャル デュオ セット [並行輸入品]
雪花秀のベーシックなスキンケアのお得なセット。
[Sulwhasoo] 雪花秀
 
ソルファス(雪花秀) 潤燥 エッセンス 60ml[並行輸入品]
潤燥エッセンスは、疲れてくすんだ肌に潤いと輝きを与え、次のステップの効果を引き上げるジェルタイプ...
雪花秀（ソルファス）
 

キル夫人の素敵な午後

2020-02-09 12:28:49 | 日記
韓流ドラマで学びました！15
「野人時代」と「英雄時代」
　韓流ドラマでも時代劇がお好きな方も多いと思われますが、これは近代劇なのかな？主人や韓国好きなお友達からお勧めされた作品で（近代劇で伝記ジャンルでもあります。）「野人時代」です。
　「野人時代」は戦中、戦後を通じて一人の男性の人生を、歴史の流れと共に追っていきます。
　革命軍の将軍の息子に生まれ、孤児となり反社のボスとして勝ち上がり、国会議員になるまでの金斗漢（キム・トカン）の物語です。
　有名な人ですし、「朱蒙（チュモン）」のソン・イルグクさんのお爺様です。
　日本統治時代から、終戦で日本が去り朝鮮国内が混乱し（戦前は韓国はなかったので、朝鮮半島を朝鮮と表現します。）朝鮮戦争や、反社同士の権力争いなどを経て軍事政権によって一掃され、民主的な世の中になり、金斗漢が亡くなるまでの人間ドラマです。内容は重く感じますが、アクションやコメディーが満載で音楽や主役の俳優さんも、イケメンで素敵です。
その時代の朝鮮の生活や両班（ヤンバン）の人たちの儀式事。反統治主義から北で結成された革命軍の話など、報道では知りえない内容が盛り沢山で楽しめます。
「野人時代」の真逆のドラマもありますよ。
「英雄時代」です！
　ヒュンダイの創業者とサムスンの創業者の裸一貫から大財閥になるまでのお話です。統治時代、朝鮮戦争、軍事政権の時代を経て現代の韓国に通ずる物語です。
　エンターテインメントとして楽しめますので、お勧めです！
　ご興味ある方は是非ともご覧くださいね！

正官庄 紅参精エヴリタイムロイヤル 30包(10ml*10包*3箱) [並行輸入品]
紅参精をいつでもどこでも手軽に摂取できる携帯型紅参製品
正官庄
 
 
 
英雄時代 DVD-BOX 1

イ・ファンギョン,ソ・ウォンヨン,パク・ホンギュン,キム・ジンミン