日韓おもろい夫婦

超晩婚、初婚の楽しい二人

キル夫人の素敵な午後

2020-02-08 19:09:21 | 日記
韓流時代劇で知りました。14
 かれこれ、もう15年以上前になると思いますが。
NHKでイ・ヨンエの代表作「チャングムの誓い」が放送されて
話題になり、イ・ヨンエの美貌もさることながら、一般の
私たちは、隣の国である韓国の李氏朝鮮時代のドラマが毎週展開
されるのを初めて知ったように思います。
 宮廷女官が苦労して、スラッカンや医女となり成長していく物語。
王様の寵愛を拒否して、物語の中で影となり日向となりして、支えて
くれた、ミン・ジョンホと駆け落ちして宮廷を飛び出し、結婚して幸せに
なるお話でしたね。皆さんご存じの通りです。
 ご多分にもれず、勿論私も、とても熱心に拝見しておりました、がここまでは
普通の事ですが、ある日、チャングムを見ながら、ミン・ジョンホの事が、
理想の男性のように憧れてしまい、母に「私、両班(ヤンバン)と結婚したい!!」
との賜ったのです!アホです。パボです。母は、無理だと即時に答えました。
それが、常識です、普通です、いい年をした娘がアホな事を口走っているわけですから・・・。しかし、それから6年後、日本に20年在住のキル夫人のご主人様は、
朝鮮全体でも1%未満の割合しか存在しない、両班の家系に生まれた人だったのです。



 
 
 

キル夫人の素敵な午後

2020-02-06 18:58:14 | 日記
新年早々・・・。13
今年は、特別な年になりそうです。
新年早々、長野県の善行寺さん参りにいったり、「ありあんす」をご紹介されたりして、
新しい人生のスタート地点にコラニは今立っているそうです。
占いでも詳しく知らなかったものや新しいものに出会って自分自身の本質や潜在意識や本当の才能などを見つめ直すよい機会に恵まれています。
今年は、独立し自分の会社を立ち上げて家族を養ったり、自身の自己実現も達成されるので頑張るだけです。
 ご褒美は主人の母国へ行き家族と楽しい時間を過ごし、漢方の市場やお買い物、そしてメインは先祖代々のお墓へご挨拶に行く事です。
 神社に呼ばれるように、主人の先祖にも呼ばれたいな・・・認められると言う意味で。




 
 

キル夫人の素敵な午後

2020-02-04 19:04:23 | 日記
韓国の夫婦別姓について12
このブログのタイトルは「キル夫人のー」でも実際には結婚して籍が入っているけれど苗字はそのままで戸籍も日本人ですからパスポートも赤です。韓国人同士であっても名前はそのままの夫婦別姓です。一部の人から、本当に結婚したのか問い詰められた(親戚でも仕事関連でもない外部の方であった為呆れてしまいました。)が日本に居住しているから通常通り、住民票や健康保険など夫婦セットで配布された。
私の籍に主人は入り、本籍のある場所に主人のパスポートの写真や内容も入籍した際に送られた。
韓国では、勿論主人の戸籍に入る。お互い、母国以外には籍がないからまるで交換のように加入しているが、一つ違うのは主人の一族は家系図をお持ちなので、結婚してから数年後に認められ700年で初めて日本人の嫁の名前が刻まれたそうだ。
主人の妻だからキル夫人なのは事実だが別性ゆえここに、願望が現れたのでしょう・・・。

 
 


キル夫人の素敵な午後

2020-02-01 18:52:07 | 日記
結婚式は写真だけ11
 私たち夫婦は主人が経営するお店で出会って80日間で
婚姻届けを区役所に出した。
 そして、家族第一の(私の家族も含めて)主人はLINEで、私の顔写真や
状況も(母、兄弟5人、甥っ子、姪っ子7人)頻繁に報告し、あっという間に了解を得て、ソウルに挨拶に行く事になり主人はあえて結婚式などは無しで自然な流れで結婚生活を始めたいと希望していましたが、オモニが記念写真は撮るべきとして、ハンボクや写真館も予約して下さいました。
 コスプレとの差別化でしょうか?オモニも一緒に入って下さいました。
オモニありがとうございます!一生の記念になりました。