今から25年以上も前にバイトしていたファミレスの男性トイレに掲げられているお店からのお願いです。
「もっと便器に近づいて用を足して下さい、お客様のナニはお客様の思っている程長くはございません。マネージャーより」
このファミレス、今はびっくりドンキーとして営業していて、トイレは当時のままです。
25年以上前にこんなジョークを掲げたトイレはまだ少なく、お客様には結構うけていました。
女性トイレも当時のままだったら「Your lovely～」で始まる似たような「お願い」が掲げられているはずですが、従業員ではない今は撮影できません。
ちなみにこれと全く同じ「お願い」は一部のロイヤルホストのトイレでも見る事ができます。
これの影響でしょうか、現在Kumoが働くホテルのあちこちにある英語のご案内には軽いジョークを入れた物が多いです(外国人ゲスト担当のKumoが作成する為)。
人気ブログランキングへ
「もっと便器に近づいて用を足して下さい、お客様のナニはお客様の思っている程長くはございません。マネージャーより」
このファミレス、今はびっくりドンキーとして営業していて、トイレは当時のままです。
25年以上前にこんなジョークを掲げたトイレはまだ少なく、お客様には結構うけていました。
女性トイレも当時のままだったら「Your lovely～」で始まる似たような「お願い」が掲げられているはずですが、従業員ではない今は撮影できません。
ちなみにこれと全く同じ「お願い」は一部のロイヤルホストのトイレでも見る事ができます。
これの影響でしょうか、現在Kumoが働くホテルのあちこちにある英語のご案内には軽いジョークを入れた物が多いです(外国人ゲスト担当のKumoが作成する為)。
人気ブログランキングへ
