酔った勢いで

この間、夜の新宿駅に向かう道すがら。
信号待ちをしていたら女性に声をかけられました。
「新宿駅はこっちですか？」

女性がかけているメガネにピンと来て。

私：「韓国の方ですか？」
やっぱりそうでした。
そして、韓国語で簡単な挨拶をして。
彼女は日本語がペラペラだったので留学生かと思ったら、旅行って言っていました。

酔ってなかったら「韓国の方ですか～？」って聞かなかっただろうな、私。
だから、こんな「酔った勢い」なら、良いかもね

小学生と中学生？

今度の日曜日にSE7ENのコンサートに行くので、CDを聞いて予習に励んでいます
多分～絶対演奏されるだろうから、一緒に歌うんだーと意気込んでいるのが「ワジョ」。

去年、「ワジョ」の歌詞を手帳に書き写した私の字は「小学生」のような字で。
自分が1年前に書いた幼い、言ってみれば小学生が書いたような文字を見ながら、歌を口ずさみながら、
去年の今頃「韓国でカラオケに行くかもしれないし？」なんて考えて「ワジョ」を練習していたことを思い出し、
プチ留学前のいろんな気持ちも一緒に思い出して、ひとりジンとしてしまいました。

1年前書いていた文字が小学生のような字なら、今は中学生位な感じになったかなぁ～

タイピングレッスン

ちょこっと練習しては、やめて～また練習して…を繰り返しているハングルタイピングレッスン
今日は荒れ模様の天気で出かけるのも何だし…ってことで
Gyaoで韓国ドラマを見ながらタイピング練習に励みました。
『バリでの出来事』ドロドロしてますね～常に緊張感があります
結構音楽が気に入っています。ムードがあって

本屋 語学コーナーで

ある日の午後、新宿 ジュンク堂 語学コーナーで韓国語の本を見ていました。

若い男女が歩いて来て、韓国語コーナーの前を通りながら
女性：「おばさんが勉強するのには、韓国語は良いんじゃないの～？」

韓国語コーナーで本を眺めていたのは、私ひとり

私が、おばさんがどうかはこの際置いておいて
確かに20歳位の人から見たら、そうかもしれないけど…ブツブツブツ
確かに外国語の中で、勉強しやすい言葉だと思うけど～

「隣りの国の言葉だし、それに友達も出来たし」って思って、勉強している人もいるんだけどな～

まぁ、何と言われようとも言われなかろうとも
ボチボチとマイペースで勉強して行こうと思っている所存です

ビックリと言うか何と言うか

以前試験対策に使っていた問題集を手に取ってパラパラめくって
解いて見たら～
覚えている単語もあるし、「何か、分かるじゃん うれしい」と思ったら～
ハングル検定4級対策用の練習問題でした
一応、曲がりなりにも3級に合格しているので、ハハハハ～って感じのエピソードです。

久しぶりにハングルを…

韓国から戻って来て、あっと言う間に3ヶ月が経とうとしています～
下宿のアジュンマ（おばさん）や知り合った方へ、手紙を書こう書こうと思いつつ…以下省略

もう、今年も終りに近づいて来ましたし、重すぎる腰をあげて今日手紙を書きました。
久々に真面目にハングルを書いたら…字が汚すぎです、、、私

反省～

韓国語能力試験2級合格

韓国語能力試験とは… 韓国教育財団

今年から「初級」「中級」「高級」の試験区分で受験して
点数によって「(初級の)1級」「(初級の)2級」などと言う風に評価されるように変更になりました～
私は「初級」を受験しまして （2級の及第点は400点満点中の281点です）
300点は取れました。あとは秘密です

平均点が発表されてからじゃないと何とも言えないですが
聞き取りが100点中100点だったのがうれしかったし、読み取りも80点以上だったので

このところ、勉強する気持ちが限りなくゼロに近くなってしまい
我ながら「どうしましょ…」って思ってたのですが、少し元気が沸いて来ました。
自分なりの勉強方法で、ねってことで～ボチボチと

埃をかぶった過去問題集。。。

学校の授業が始まる前までは、韓国語能力試験過去問題集を少し開いて勉強しましたが、、、
今や～～～本棚で埃をかぶっています。。。

せっかく受験するんだから、やれるだけやらないと～と思いつつ、
毎日、時間がたつのが本当に早いです。
これから下宿に帰ったら洗濯して～宿題は会話文を暗記
夜は、トウミ（＝チューター,現地の学生さん。会話の練習をします）の方と食事です。
ちなみに～私のトウミの方は、かわいい女性です

ドラマを観る宿題

ハングルスクールの宿題は、『私の名前はキム・サムスン』（日本語字幕，日本語吹き替えなし)を観ることです。
つまりドラマを、原語で観る宿題です。
さっぱり分からないけど～観るのは楽しいです
さすが人気のあるドラマだけあって、テンポが良くて目が離せない気が、、、します

今13，4話位を見ていますが、何やら皆さん、神妙そうな表情が多いです。
理由は…分かりません

なので、こっそりMBCのサイトを見て、あらすじをチェック

ふむふむ～

本日の勉強～！？

「大陸の伝説　再び書いた神話！」

日本語的に言うと…
伝説を再び「作った」で良いのかな～？