(内容:地下鉄周遊切符で東京散歩した日記)
キーボーディストの川村ケンさんのブログで知って行きたいと思っていた、カレー店 インデアンカレー。お店のサイト → こちら
写真は川村ケンさんブログにて見ていただくことにしまして → こちら
私には辛かった(T_T)玉子を付けた方が良かったかしらん…
円形のカウンター席の中にお店の方がいらっしゃるしで、何だか緊張してしまいました…緊張し過ぎなオレ(^o^;
次の目的駅、大手町駅出入口の案内地図を眺めていたら、場所を確認されている方々が。「うむ?韓国語かな?」
私「どこに行きますか?」(年上の方たちだったのに敬語じゃなくってすいません~)
女性の方が笑顔になって、
私「(オ!韓国語、出来ると思われて速いスピードで話されても困るので)ゆっくりお願いします~」
女性「ボック…チェク。その建物にはたくさん本があります」
私(“本(book)”ってボックって私には聞こえるんだよね~)東京駅の近くに本屋あったね~。しかし、私は地図が読めないもので、どこにあるか分からず(;^_^A)
インターホンで駅の係の方に問い合わせ「八重洲ブックセンターですね?八重洲側です」
おふたりに場所をお伝えするときには地図を指させば良いわけで
出入口に向かうとき反対側へ歩いていかれた男性に「5番(出口)です~」くらいの韓国語しか使わなかったですが
自分に少し韓国語を勉強した経験があったからこそ、何かを探している人の手助けを出来るかもしれない→話しかけてみようと思えたのは良いことだなーと思ったのでありました。
今日の締め括りは東京タワーのドラえもんver.
キーボーディストの川村ケンさんのブログで知って行きたいと思っていた、カレー店 インデアンカレー。お店のサイト → こちら
写真は川村ケンさんブログにて見ていただくことにしまして → こちら
私には辛かった(T_T)玉子を付けた方が良かったかしらん…
円形のカウンター席の中にお店の方がいらっしゃるしで、何だか緊張してしまいました…緊張し過ぎなオレ(^o^;
次の目的駅、大手町駅出入口の案内地図を眺めていたら、場所を確認されている方々が。「うむ?韓国語かな?」
私「どこに行きますか?」(年上の方たちだったのに敬語じゃなくってすいません~)
女性の方が笑顔になって、
私「(オ!韓国語、出来ると思われて速いスピードで話されても困るので)ゆっくりお願いします~」
女性「ボック…チェク。その建物にはたくさん本があります」
私(“本(book)”ってボックって私には聞こえるんだよね~)東京駅の近くに本屋あったね~。しかし、私は地図が読めないもので、どこにあるか分からず(;^_^A)
インターホンで駅の係の方に問い合わせ「八重洲ブックセンターですね?八重洲側です」
おふたりに場所をお伝えするときには地図を指させば良いわけで
出入口に向かうとき反対側へ歩いていかれた男性に「5番(出口)です~」くらいの韓国語しか使わなかったですが
自分に少し韓国語を勉強した経験があったからこそ、何かを探している人の手助けを出来るかもしれない→話しかけてみようと思えたのは良いことだなーと思ったのでありました。
今日の締め括りは東京タワーのドラえもんver.