絵本とおはなしと子ども英語♪ゆったり・まったり・ドキドキしよ♪

「昔むかしあるところに」今ではない此処ではない別の世界へ。
わくわくするお話の中に入って、自由に心をひろげてみない?

"I love you" と、子どもがつぶやいた

2015年02月01日 | 絵本で子育て


夢屋書店さんでのおはなし会でした。
楽しみに席についてくれ、かぶりつきで見てくれた、幼児さん男の子1名、女の子2名。

時々ふらりと立ち寄り風な、少し大きい小学生が何人か。

寒さも底の、節分を前に、心温まるお話を…テーマは「好きだよ」です。



・てあそび ひげじいさん(始まりはいつもこれにしています)

・はなを くんくん (ルース・クラウス 福音館書店)

・おにはそと (せな けいこ 福音館書店)

今日のお客様は、読み聞かせの途中で、いろいろな感想をつぶやいてくれる子たちでした。
"かたつむりがいないよ、あ、いた。"
"オニの子、かわいいね。あかちゃんかな"

・GUESS HOW MUCH I LOVE YOU
(どんなに きみがすきだか あててごらん)

英語と日本語のバイリンガルでよみましたら、どちらのことばにも反応して
"I love you, ってどういう意味?"
"オラフが、ボタン押したらI love youっていってたよ"
"英語のひびき、面白い"
"とびあがれるこんかぎり?ふふふ面白い"
"(この道をずーっと行って川に届くくらい)、それは大きいねえ"

"I love you"は、好きだよ、っていう意味だよと教えたらフーンと、満足したようにその後何度も
"I love you"を繰り返していました。

・てあそび ころころたまご
・ないたあかおに (浜田広介 偕成社)

"えー。。。やばいよ可哀想"
"そうかあ、だから泣いた赤鬼なんだね"

お話から、いろいろなメッセージを受け取って、読み手と聴き手もいっとき、同じ異空間に生きて、素敵な時間でした。

誰かのことを大事に思う。愛しいってこと、大切にしようねと、まるで約束をしたような気持ちになって、またきてねとさよならしました。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ママ・パーティにて | トップ | いちご交流会、始動 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

絵本で子育て」カテゴリの最新記事