絵本とおはなしと子ども英語♪ゆったり・まったり・ドキドキしよ♪

「昔むかしあるところに」今ではない此処ではない別の世界へ。
わくわくするお話の中に入って、自由に心をひろげてみない?

ラボ・ライブラリー

2013年11月24日 | 英語教室
今回リニューアルされた「SK10 ジャックと豆の木」というシリーズ 表題の他に「3びきのコブタ」「クルリンぼうず」「猫の王」というイギリス昔話が入っている。 ジェイコブスが収集した昔話集、出会った時は私がおはなしボランティアで馴染んでいるものばかり(石井桃子さんや瀬田貞二さんの訳で)なのが元に近い英語で語られていて嬉しかった。 それが今回は絵本がフルカラーにあらたに描き下ろされ、 どれも著名な . . . 本文を読む
コメント

続々・ざしきぼっことあそぼう…ひとりだちの旅へGO!(ざしき童子のはなし)

2013年11月17日 | 英語教室
11月15日 Sは、ナレーターとして、お話を語るお役目。 宮澤賢治の語り口が、身についてきた。 エピソード1のところを今日は復習しておいて、次の2に進みたい。…とtutorが考えていたら H(年長、ざしきぼっこ他):きょうはここ復習するんじゃなかった?ぼくらの方の、ざしき童子のはなしです。なんちゃって。 tutor:そうだね。ここを一緒に読んでからはじめましょう。 S(小4、ナレーター他):  . . . 本文を読む
コメント

続・ざしきぼっことあそぼう…家出のお手紙だしました(ざしき童子のはなし)

2013年11月09日 | 英語教室
誰もいないはずの座敷で H(年長、ざしきぼっこ):ここだよ~…うちわで音を立てたり、Sやtutorに触って逃げる S(小4、ナレーター他): 戸を開ける、Hの後を追う、のぞき込む…を繰り返す S:垣根が青い~ S:キャー…と逃げてから…こんなのが、ざしきぼっこです。 大道巡りで 輪になってぐるぐる回り、床に転げたSとtutor H:ぼくぜ~んぜん目まわらない。 H:いちにさんし………じゅういち! . . . 本文を読む
コメント

2013Halloween Nightwalk

2013年11月03日 | 英語教室
2013Halloween Nightwalk 10月31日。 恒例のハロウィーン・ナイトウォークです。 日暮れ頃、集合し、道順を確認。順列も確認。友だちも確認(迷子になったら大変)。 英語も確認。 この日はオバケが街をウロツイているって話ですから 負けないように元気だして行きましょう! 合言葉は "Trick or Treat!" 親切なご近所さんからお菓子などを頂いたら "Thank . . . 本文を読む
コメント

ざしきぼっこと遊ぼう(ざしき童子のはなし)

2013年11月03日 | 英語教室
11月1日。 Mちゃん、今日からしばらくお休み。 *誰もいないはずの座敷で H(年中、ざしきぼっこ): ざわっざわっと箒の音を立てている S(小4、ナレーター他): ガラッと戸を開ける H:キャー。 …と逃げる H:見ないで。 S:ここか! H:逃げる …そのうちに、何かを投げてSにぶつけるイタズラをはじめる ~追いかけっこの場面となりました。 *大道巡りで 輪になってぐるぐる回りながら H . . . 本文を読む
コメント