私は兵庫県の生まれ育ち在住なので、当然
普段は関西弁で話します。関西弁の人って
漫画やアニメとか色々な創作物に出てきますが、
違和感を感じることが多い。が、それ以前に
関西弁とは何なのか？関西人の自分にも
そこが分からない。
関西弁とは大阪府・京都府・兵庫県・奈良県・
和歌山県・滋賀県。これらの県で使われている
言葉のことを指すことが多い。正直範囲が広すぎる。
例えば私が住む兵庫県内だけで６種類の方言が
あると言われている。神戸弁 · 播州弁 · 摂津弁 ·
淡路弁 · 丹波弁 · 但馬弁。生まれて長く住んでいる
が今だにどの言葉がどれに該当するのか分からない。
一般的に創作物とかで使われる関西弁は大阪弁を
指すことが非常に多い。 だから兵庫県の自分でも
違和感を感じることが多い。加えて大阪の中でも
地域によって複数の方言があるので全く分からない
言葉も多数ある。他の関西の県になるとなおさらで
ある。正直私は同じ関西圏である京都の人と話が
上手く出来る自信が全く無い。言葉が全然違うから
である。
そもそも何故関西弁は地域指定なのだろうか？
九州弁とか中国弁とか四国弁とか東海弁とか北陸弁
とか信越弁とかほぼ聞いたことが無い。あえて言えば
東北弁は聞いたことがあるが、東北も当然県に
よって全く言葉は違う。関東圏は標準語だろうが、
どれが明確に標準語か東京の人は言えるのだろうか？
別に創作物とかでおかしな関西弁が使われていても
不快に思ったことはない。ただここまで書いたよう
に「関西弁」という定義に疑問を感じたことは多い。
まあキャラ付けがしやすいのだろう。関西弁を話す。
それだけでキャラクターの強い個性になるのだろう。
なお私はこういうネット上では関西弁を封印している
つもりである。関西弁で書くことも出来るが、そう
なると読めない人も出てくると思うので。ただどれが
標準語なのか明確に分からないので、それっぽい
感じで書いている。違和感を感じるところがあったら
勘弁頂きたい。
最後に。この前「日にち薬 」が関西弁だと知って
驚いた。子供の頃から使ってるのに。風邪とか
がある程度治った後に「後は日にち薬やね」とか
言うのだが。後は日にち(時間)の経過で自然に治る。
という意味である。