明日いいことあるかな〜?1日一生

人生に意味があるとしたら、どれたけ楽しく生きるかということ。どこで聞いたっけ?ゆる日記

Shall we Dance?

2006-05-06 23:11:34 | 映画
ごぞんじダンスブームを巻き起こした日本の「Shall we ダンス?」のハリウッドでのリメイク版。

かなり元とは違っているかと思いきや、以外とストーリーやキャラクター設定も元の雰囲気を生かしていたので、かえって驚いた。

主演はリチャード ギア。プレイボーイ役の彼は好きではないが、今回の様な中年の普通の亭主役の彼はいいと思う。カッコイイ人がカッコイイ役をやってもあたりまえすぎておもしろくない、そういった感じ。
でも、何をやってもやっぱりカッコよかったけどね。

マドンナ役はジェニファー ロペスだそうな。あまり顔を知らなかったので観ている間は、プロのダンサーを抜擢したのかなあと思っていた。ダンスめちゃくちゃうまかったし、体のラインもグーそんなにインパクトのある顔ではないんだけど、ところどころでのアップや表情はとってもきれいで決まっていた。

日本版の竹中直人の役は、ターミナルで憎まれ役の空港警備主任を演じたスタンリー トゥッチだった。こちらでは一転変わって、同じようにカツラをかぶって踊るこっけいな人をやっていた。竹中直人ほどクレイジーな感じはなかったけどね。

リチャードとジェニファーが夜暗い中で踊るダンスシーンは、迫力がありうっとりするほど素敵だった。

元の映画と一番違う点は、夫婦のやりとりにもっと重きを置いていたことかな。
そこら辺りがやはりアメリカらしい?

コメディタッチで所々笑えて、最後には満たされたハッピーな気分になった。
リメイク版としてはかなりいい出来の映画だと思う。日本版ももちろんいいし、ハリウッド版も舞台や俳優は違うけれど、同様の感動とその映画独自の良さがあると思った。